Voorbeelden van het gebruik van Opsteeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik denk dat Atlantis opsteeg.
Naarmate de zon opsteeg boven de horizon.
Ik vond dat je prima opsteeg.
Toen het opsteeg, vloog het net over het huis.
Mattresses kan gemakkelijk zijn opsteeg.
Mattresses can be easily took off.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Zelfs als ik opsteeg naar de hemel, zou jij er zijn.
Een uur, nadat je vliegtuig opsteeg.
About an hour after your plane took off.Ik voelde dat ik opsteeg naar het plafond, alsof.
I felt like I was floating up on the ceiling. Just.Hij verliet het vliegtuig voor het opsteeg.
Toen het de eerste keer opsteeg, wat een gezoem!
When it took off the first time, what a buzz!Ford belde me op voor mijn toestel opsteeg.
Ford called me before my plane took off.Voor mijn moeder opsteeg, kon ze dingen bewegen met haar geest.
Before my mother ascended, she could move things with her mind.Was u bij de ballon toen die opsteeg?
Were you near the balloon when it took off?Ik voelde dat ik opsteeg naar het plafond, alsof.
And Traceer elk vliegtuig dat die nacht opsteeg.
Track every single plane that took off that night.Het vliegtuig crashde kort nadat het opsteeg in Lagos, in een zware storm.
Dus iemand heeft hem neergeschoten voor hij opsteeg?
Niet alleen is Hij de Zon der gerechtigheid die opsteeg met genezing onder Zijn vleugels.
Not only is He the Sun of righteousness who rose with healing in His wings.Hij was aan het werk in de nacht dat het vliegtuig opsteeg.
He worked the night the plane took off.Dat is de liefelijke reuk die opsteeg toen de Zoon het graf definitief leeg achterliet.
That is the fragrant odor that ascended when the Son left the tomb definitively.Ik check of hij alleen was toen hij opsteeg.
I will call the airfield, check if he was alone when he took off.De eerste F-16 die opsteeg was de oranje demo F-16 van de Koninklijke Luchtmacht.
The first F-16 which took off, was the orange demo F-16 of the Royal Netherlands Air Force.Misschien zag je haar op het vliegtuig voordat het opsteeg.
Maybe you met her on the plane… before it took off?Wat opsteeg van een vliegveld in Nigeria,
Which took off from an airstrip in Nigeria,Hij was te druk bezig met te kijken hoe zijn druivenlimonade opsteeg.
Als op een dag de hitte stond en een briesje opsteeg, dan is waarschijnlijk niets van de beschreven u niet nuttig.
If one day stood the heat and a breeze rose, then, most likely, nothing of the described you will not be useful.Helaas was het even heel donker toen dit kleine vliegtuig opsteeg.
Unfortunately it was very dark when the small plane took off.Zoals Hij opsteeg naar de hemel na Zijn opstanding,
Just as He ascended to heaven after His resurrection,Omdat het vliegtuig een half uur geleden opsteeg, begrijp je?
Because that plane took off half an hour ago. You understand?Toen het sterrenbeeld Maagd opsteeg, wisten de inwoners van het oude Griekenland zeker dat het Demeter was die hen in hun geschriften kwam helpen.
When the constellation Virgo ascended, the inhabitants of ancient Greece were sure that it was Demeter who came to help them in their writings.
