Wat Betekent WOULD BE BORN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geboren zou worden
• geboren zou zijn
• zouden worden voor de geboorte
• geboren

Voorbeelden van het gebruik van Would be born in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The baby would be born.
De baby zou geboren zijn.

From this marriage one daughter would be born.
Uit dit huwelijk één dochter geboren.

But you knew I would be born that day.
Je wist dat ik geboren zou worden.

He would be born of“the seed of the woman.”.
Hij zou geboren worden uit het“zaad van de vrouw”.

So that you would be born.
Zodat jij geboren zou worden.

In Virginia. HOPKINS: You assured me that this baby would be born.
Je verzekerde mij dat deze baby geboren zou worden in Virginia.

I thought Bart would be born a dimwit!
Ik dacht dat Bart een echte slome zou worden.

Persisting in enmity he awaited the moment the Lord would be born.
Volhardend in vijandigheid wachtte hij het moment af dat de Heer Zijn geboorte zou nemen.

Told you it would be born right here in this room.
En dat het in deze ruimte zou worden geboren.

She promised me that my baby would be born free.
Ze beloofde dat mijn dochter vrij geboren zou worden.

Told you it would be born right here in this room.
Ik zei je dat het hier zou worden geboren, precies in deze kamer.

She promised me that my baby would be born free.
Ze had beloofd dat mijn dochter hierbuiten geboren zou worden.

That you would be born? Have you ever thought about how small the chances are?.
Heb je er ooit over nagedacht hoe klein de kans is dat je geboren wordt?

Isaiah predicted that Jesus would be born of a virgin.
Deze reus vertelde dat Jezus geboren zou worden.

Her mother would be horrified if she knew how her second grandchild would be born.
Haar moeder zou gegruwd hebben als ze had geweten hoe haar tweede kleinkind geboren zou worden.

So Vishnu said he would be born on Earth as Ram.
Dus Vishnu zei dat hij als Ram op aarde zou worden geboren.

knew the year Jesus would be born and the sign.
wisten het jaar Jesus en het teken geboren zou zijn.

Only female children would be born, eliminating men altogether.
Alleen vrouwelijke kinderen zouden worden geboren, het elimineren van mannen.

There was a slight chance the baby would be born dead.
Er was nog een klein kansje dat dat kind dood geboren zou worden.

A third grandchild would be born, then you can not go sailing as a grandfather.
Een derde kleinkind zou geboren worden, dan kan je als grootvader natuurlijk niet gaan varen.

And prophecy said the Dragon would be born again.
En de voorspelling zei dat de Draak opnieuw geboren zou worden.

The hero would be born or grow up in humble circumstances,
De held zou geboren worden of opgroeien in nederige omstandigheden

An angel told Mary that He would be born- she saw him.
Een engel vertelde dat hij geboren zou worden- Maria zag hem.

Joseph would be born when Jacob was 91 if Jacob was 130 when he entered Egypt when Joseph was 39.
Joseph zou geboren zijn toen Jacob 91 was als Jacob 130 was toen hij Egypte inging toen Joseph 39 was..

I knew the next Avatar would be born an air nomad.
Ik wist, dat de volgende Avatar als Luchtnomade geboren zou worden.

Here would be born Agriculture, Here man would decide to become permanent,
Hier zou geboren worden Landbouw, Hier man zou besluiten om een permanent karakter,

The Fire Nation knew… the Avatar would be born into the Air Nomads.
De Vuurnatie wist dat de Avatar geboren zou worden bij de luchtnomaden.

out. in one or two generations that all children would be born.
twee… alle genetische afwijkingen verwijderd zouden worden voor de geboorte.

And is it known to you that Jesus would be born of a virgin?
En komt het u bekend voor dat Jezus uit een maagd geboren zou zijn?

Our scholars interpreted this Prophecy to mean that you would be born in Brennidon.
Volgens onze geleerden zegt de voorspelling… dat jij in Brennidon geboren zou worden.

Hoe "would be born" te gebruiken in een Engels zin

Two more sons would be born in the wilderness.

Blaise would be born on the 29th after all!

A lucky man would be born in Alsace probably.

Four more siblings would be born in the UK.

Then the Sons of Progress would be born anew.

Did you know Tucker would be born so early?

Micah knew that Saviour would be born in Bethlehem.

But when they do they would be born again.

Cost would be born by the lessee (the State).

A third son, Thomas, would be born in 1995.

Hoe "geboren zou zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit maakt dat Edwin geboren zou zijn in of voor 1991.

In haar overlijdensakte staat dat zij geboren zou zijn te Enkhuizen.

Doch eerder wordt vermeld dat zij in Haarlem geboren zou zijn [link].

In haar overlijdensakte staat dat zij geboren zou zijn in Paasloo (onder Oldemarkt).

Dat Jezus op 25 december geboren zou zijn is zeer onwaarschijnlijk.

Hierin wordt verteld dat zij omstreeks 1320 geboren zou zijn in Voorburg.

Ook is er een verhaal dat Boeddha geboren zou zijn uit een lotusbloem.

Dat zou betekenen dat HE geboren zou zijn in 1782-39=1743.

Het huis waar hij geboren zou zijn trekt vele bezoekers.

In haar paspoort staat zelfs dat ze geboren zou zijn in 2000.