Wat Betekent WOULD BE CRUSHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou worden verpletterd

Voorbeelden van het gebruik van Would be crushed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mom would be crushed.
Mam zou er kapot van zijn.

Once it's full, if you opened that door. you would be crushed.
Als hij vol is… ben je gek… als je die deur opent.

My dad would be crushed.
Mijn vader zou verpletterd zijn.

It might also cripple the ship, and we would be crushed.
Of het schip raakt verlamd. Dan worden we verpletterd.

The girls would be crushed.
De meiden zouden gebroken zijn.

He would be crushed if he knew that I lost anything of Nora's.
Hij zou er kapot van zijn als hij hoort dat ik iets van Nora kwijt ben..

My sister would be crushed.
Mijn zuster verpletterd zou worden.

If the slab was removed from on top of my sister, I would be crushed.
Als de plaat boven mijn zus zou zou worden weggehaald, zou ik verpletterd worden.

It would be crushed.
Het zou niet breken, maar geplet worden.

Yeah, well, you got to know that Naomi would be crushed if you leave.
Ja, je moet weten dat Naomi verdrietig zou zijn als je wegging.

And we would be crushed By the asteroid.
Dan worden we verpletterd.

If she didn't get out of there soon, she would be crushed inside.
Als ze niet uit daar binnenkort krijgen, ze zou worden verpletterd binnen.

Any friend would be crushed by that.
Iedere vriend zou verslagen zijn daardoor.

the test candidates would be crushed.
dan zouden de testkandidaten verpletterd worden.

They would be crushed, sir, in short order.
Dan worden ze in korte tijd verpletterd, sir.

If we were late, you would be crushed to a pulp!
Als we te laat waren, zou je verpletterd zijn!

They would be crushed, sir, in short order.
Ze zouden in korte tijd worden verpletterd, meneer.

Without the Red Army, the Soviet Union would be crushed and dismembered like China.
Zonder het Rode Leger zou de Sovjet-Unie, net zoals China, verpletterd en verscheurd zijn.

For I would be crushed by his storm, my wounds would be increased without cause.
Want Hij vermorzelt mij door een onweder, en vermenigvuldigt mijn wonden zonder oorzaak.

were"> planted on your head, your skull would be crushed.
zegt hij,"als je die op je hoofd geplant krijgt verbrijzelt je schedel.

Otherwise we would be crushed by gravity.
Anders zouden we worden verpletterd door de zwaartekracht.

brave as they were so entertained them by his decision that Hitler would be crushed.
ze toen waren hield ze vast aan haar besluit dat Hitler zou worden verpletterd.

The giant ant would be crushed under the weight of its own exoskeleton.
De reuze mier zou verpletterd worden onder zijn eigen gewicht.

working without sleep in the sweltering sugar press houses where the cane would be crushed in hand rollers
zonder slaap in de zinderende suiker pers huizen waar het riet zou worden verpletterd in hand rollen

The giant ant would be crushed under the weight of its own exoskeleton.
Een reuzenmier zou verpletterd worden onder het gewicht van z'n pantser.

With, alas, the complicity of our own Governments, intends to lay down a new world order in which nations and families would be crushed, and human beings become objects to be cloned at leisure.
Jammer genoeg met de medeplichtigheid van onze regeringen wil die regering een nieuwe wereldorde opdringen die de volkeren en gezinnen stukmaakt en de mensen tot objecten degradeert die naar willekeur kunnen worden gekloond.

The test candidates would be crushed. If the mites were to consume it.
Als de mijten dat zouden verorberen, dan zouden de testkandidaten verpletterd worden.

of our skulls- Oh, yeah. and our internal organs would be crushed into these chairs.
onze organen in deze stoelen geperst. de huid van ons gezicht gerukt, onze hersens door ons achterhoofd geduwd.

I knew he would be crushed, so I did it quickly like ripping off one of his incredible hulk band-aids.
Ik wist, dat hij het niet leuk zou vinden, dus deed ik het snel, zoals ik zijn Hulk pleisters eraf trek.

One of the arguments made 30 years ago was that minority languages would be crushed and in particular the Irish language would disappear in the European Union.
Een van de dertig jaar geleden gehanteerde argumenten luidde dat minderheidstalen zouden worden verpletterd en dat met name de Ierse taal in de Europese Unie ten dode opgeschreven was.