Wat Betekent WOULD BE MINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van mij zou zijn
• de mijne wilt zijn
• van mij
• mijne zou worden

Voorbeelden van het gebruik van Would be mine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That would be mine.
Die van mij.

She said one day it would be mine.
Ze zei dat het ooit van mij zou zijn.

Would be mine.
Zou de mijne zijn.

No, that would be mine.
Nee, van mij.

When I had you, I thought you would be mine.
Toen ik je had, dacht ik dat je de mijne zou zijn.

That would be mine.
Dat zou de mijne zijn.

I just thought it would be mine.
Ik dacht enkel dat het die van mij zou zijn.

What happiness would be mine if I could give you to Him!
Wat een vreugde zou het voor mij zijn als ik jou aan Hem kon geven!

I never thought you would be mine.
Ik had nooit gedacht dat je zou de mijne zijn.

Oona would be mine now, if I have given Grey Eagle the Police's guns and bullets.
Oona zou van mij geweest zijn, als Ik Grey Eagle de geweren en kogels van de reservaat-politie had gegeven.

Oh, that would be mine.
Oh, dat zou de mijne.

I was kind of hoping, um… You would be mine.
Ik hoopte eigenlijk… dat je de mijne wilt zijn.

And he would be mine.
En hij zou van mij zijn.

You promised me that the Delos story would be mine.
Je beloofde me dat het Delos-verhaal voor mij zou zijn.

But the baby would be mine, nick.
Maar de baby zou van mij zijn, Nick.

I determined to save up so that chambermaid would be mine.
Ik besloot te sparen, opdat de kamermeid de mijne zou worden.

I never imagined it would be mine when it did.
Ik had niet verwacht, dat het dan van mij zou zijn.

I could pee there, and then it would be mine.
kan ik daar plassen en het zal van mij zijn.

That your power would be mine, too!
Dat jouw macht ook de mijne zou zijn.

Never have I ever desired the parents of a friend would be mine.
Nooit heb ik ooit gewenst dat de ouders van een vriend de mijne zouden zijn.

I never imagined it would be mine when it did.
Ik had nooit kunnen bedenken, dat het van mij zou zijn, op dat moment.

the show would be mine.
de show zou van mij zijn.

I never figured it would be mine, here it is..
Ik dacht dat het nooit van mij zou worden… maar daar hangt het.

All New York City's broken hearts And secrets would be mine.
Al de gebroken harten van New York City en geheimen zouden van mij zijn.

that the honor would be mine, you changed your mind.
dat de eer voor mij zou zijn, en dan, zonder enige reden,

A million-dollar"sorry I banged the maid" ring would be mine.
Een"sorry dat ik de werkster heb genomen" ring van één miljoen dollar zou van mij zijn.

And you said you would be mine.
En je zei dat je de mijne zou zijn.

When I was a shepherd… I was told by Aphrodite I would meet the world's most beautiful woman… and that she would be mine.
Toen ik een veehoeder was… zei Aphrodite me dat ik de mooiste vrouw ter wereld zou ontmoeten… en dat zij de mijne zou zijn.

Dream of the day it would be mine.
Dromend van de dag dat het van mij zou zijn.

this throne would be mine.
de troon op een dag van mij zou zijn.

Hoe "would be mine" te gebruiken in een Engels zin

The honor would be mine to create what you have in mind.

I had assumed that it would be mine when I grew up.

I really don’t know whether her reactions would be mine or not.

It would look fantastic, but it would be mine and not hers.

Old Fashioned Voodoo would be mine if only I had guava juice.

The chattering teeth would be mine that I’m referring to mind you.

None of this grace would be mine to hold and to share.

What damage it might cause there would be mine to fix alone.

But the company would be mine and not part of someone else's.

If I could buy those separately, they would be mine by now!

Hoe "van mij zou zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Een grote wens van mij zou zijn om op dit instrument te kunnen gaan studeren.

Het idee van een plek die van mij zou zijn vond ik gaaf.

Je doet namelijk net of het een opvatting van mij zou zijn dat ethiek=kenleer.

Een advies van mij zou zijn om vooral ook te kijken naar doordeweekse dagen.

Tip van mij zou zijn let op hygiëne.

Als dit boek van mij zou zijn dan was ik erg gelukkig.

Tip van mij zou zijn er een schuifdeur voor te zetten.

Als het die van mij zou zijn ging hij voorlopig niet meer de deur uit.

Als ik dit een schilderij van mij zou zijn zou het ‘koeis’ heten.

Ik had al bedacht dat de leukste van mij zou zijn tot teleurstelling van Lisa.