Wat Betekent WOULD BE MOVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zouden worden verplaatst

Voorbeelden van het gebruik van Would be moved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She would be moved.
Ze zal geraakt zijn.

I'm sure even God would be moved.
Zelfs God zou ontroerd zijn.

The photos would be moved to its original place.
De foto's zou worden verplaatst naar zijn originele plaats.

I had to ensure others would be moved.
Ik heb mensen laten verplaatsen.

Though heaven and earth would be moved because giving birth to
Hoewel hemel en aarde zou bewogen worden, want,… wat het krijgen

it was possible that production in Europe would be moved back to Singapore.
de productie-installaties van Europa opnieuw naar Singapore zou worden verlegd.

You promised that I would be moved in four days.
Dat ik over vier dagen weg zou gaan. Je had me beloofd.

The positions in the trench lines occupied by these two corps were to be filled in by units of the Army of the James that would be moved from Bermuda Hundred.
De vrijgekomen stellingen werden ingenomen door eenheden van het Army of the James die overgeplaatst werden van Bermuda Hundred.

Eventually, the capitol would be moved to Springfield.
Bijgevolg werd de hoofdstad verplaatst naar Augusta.

Sports boats would be moved but in contrast to large vessels less,
Sportboten verplaatst zou worden, maar in tegenstelling tot grote vaten minder,

And a lot of young souls would be moved by your nephew's voice.
Door de stem van uw neef. En een hoop jonge zielen zouden ontroerd zijn.

co-showrunner Ildy Modrovich stated that the final two episodes produced would be moved to a potential fourth season.
co-showrunner Ildy Modrovich dat de laatste twee geproduceerde afleveringen zouden worden verplaatst naar een mogelijk vierde seizoen.

Then, huge news broke that 2000 people would be moved from Lesvos to the mainland.
Het kwam groot in het nieuws dat 2000 mensen naar het vasteland verplaatst werden.

Their customers were told to come in or their safety deposit boxes would be moved to a different location. and collect their property.
De klanten konden hun eigendommen komen ophalen… anders gingen hun kluisjes naar een andere locatie.

Look at the histories of London, when they mandated populations within Britain would be moved en masse to the"dominions," as they called them, the Commonwealth.
Kijk naar de geschiedenis van Londen, toen ze bevolkingen in Engeland verplicht stelden om massaal naar de‘dominions' te verhuizen, zoals ze het noemden, de Gemenebest.

The attention of Bureau members was also drawn to the fact that the commemorative events would be moved to 28 and 29 May 2008, coinciding, for organisational reasons, with the Committee's plenary session.
De activiteiten in het kader van de viering zullen verschoven worden naar 28 en 29 mei 2008, en om organisatorische redenen worden gekoppeld aan de zitting van het Comité.

An interesting idea for art would be moving art, designing graphics for cars.
Een interessant idee voor kunst zou verhuizen kunst, afbeeldingen voor auto's te ontwerpen.

Felix would be moving on to the Golden Gloves Championship Tournament.
Felix zou verhuizen naar de Golden Gloves Championship Tournament.

I did not know that my branch would be moving!
Ik wist niet dat mijn kantoor zou verhuizen!

Yes, tomorrow would be moving day.
Ja, morgen verhuizen we.

So why don't you tell me why they would be moving such high amounts of gold?
Vertel eens waarom ze zo'n enorme berg goud verhuizen.

It would be moving very fast.
Het moet zich heel snel hebben verplaatst.

Your brother told me he would be moving dope in the car that night.
Je broer zei dat hij drugs ging vervoeren.

Sooner or later. But all up, you would be hoping she would be moving on.
Maar je hoopt vroeg of laat dat ze weggaat.

Since only Lee Lim would be moving.
Omdat alleen Lee Lim zou bewegen.

I thought you said that we would be moving up with Mother Earth
Ik dacht dat je zei dat we omhoog/op zullen gaan met Moeder Aarde

And if you look at a galaxy even farther away, it would be moving away faster.
Als je kijkt naar een sterrenstelsel dat nog verder weg is dan beweegt dat nog sneller van je weg.

head of the Enlargement Task Force, who would be moving to the Registry as from 1 May 2004.
hoofd van de Task Force ELA, die vanaf 1 mei naar de griffie verhuist.

announced the player would be moving to the club in January 2013.
kondigde de speler zou verhuizen naar de club in januari 2013.

all these galaxies would be moving through space with respect to one another.
Al die sterrenstelsels bewegen zich door de ruimte… ten opzichte van elkaar.