Wat Betekent WOULD BE SO GRATEFUL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou zo dankbaar zijn
• zo dankbaar

Voorbeelden van het gebruik van Would be so grateful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would be so grateful.
Ik ben u erg dankbaar.

Oh, please, B. I would be so grateful.
Ik zou je zo dankbaar zijn.

I would be so grateful.
Ik zou zo dankbaar zijn.

If you can, I would be so grateful.
Als het lukt, zou ik je zo dankbaar zijn.

I would be so grateful.
Ik zou zeer dankbaar zijn.

So if you could just give us half an hour alone, we would be so grateful.
Dus als je ons een half uur alleen kon laten, we zouden zo dankbaar zijn.

I would be so grateful.
Ik ben jullie zo dankbaar.

if you could have dinner with me. but I would be so grateful, Jill.
Ik ga dus naar mijn hotel, maar ik zou zo dankbaar zijn, Jill.

And I would be so grateful, Buck.
En ik zou je zo dankbaar zijn, Buck.

I became a nurse, well, I might meet someone like Seymour, save his life, and he would be so grateful that-.
ik als verpleegster misschien iemand anders zou tegenkomen, die zo dankbaar was dat ik z'n leven had gered dat.

I would be so grateful. Really?
Werkelijk? Ik zou je zo dankbaar zijn?

I never thought I would be so grateful to a zit.
Nooit gedacht dat ik een puist zo dankbaar zou zijn.

I would be so grateful for your support.
Ik zou erg dankbaar zijn voor uw steun.

I would never have believed I would be so grateful to have children that sleep.
Ik had nooit geloofd dat ik dankbaar zou zijn kinderen te hebben die slapen.

I would be so grateful. Free labor,?
Ik zou je heel dankbaar zijn. Gratis werkkrachten?

But I would be so grateful if you did.
Maar ik zou je zo dankbaar zijn.

I would be so grateful if you would let me close.
Ik zal heel dankbaar zijn als je mij laat hechten.

Well, i would be so grateful for that.
Daar zou ik zo dankbaar voor zijn.

I would be so grateful if you would do something for me.
Ik ben u zeer dankbaar als u iets voor me wilt doen.

Save his life, and he would be so grateful that- I might meet someone like Seymour,
Die zo dankbaar was dat ik z'n leven had gered dat… Ik dacht

I would be so grateful if you could just help me and my friends out.
Ik zou het fijn vinden als je mij en mijn vrienden hieruit helpt.

You were hoping that I would be so grateful that I would do anything you said,
Je hoopte dat ik zo dankbaar zou zijn dat ik alles zou doen wat je maar wilt,

I would be so grateful if you could just tell me anything that you remember.
Ik zou zo dankbaar zijn als je me gewoon alles kon vertellen wat je herinnert.

She would be so grateful, as would I.
Zij zou zo dankbaar zijn, en ik ook.

But I would be so grateful if you did. I know you're not.
Maar ik zou u zo dankbaar zijn.

I would be so grateful… if the two of you would stop telling me how to do my job.
Het zou zo fijn zijn… als jullie stoppen mij te vertellen hoe ik mijn werk moet doen.

Amanda would be so grateful that her panties would just melt away at your tender touch.
Amanda zou zo dankbaar zijn, dat haar panty's gewoon zouden smelten door jouw tedere aanraking.