Wat Betekent WOULD BEEN GIVEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kreeg

Voorbeelden van het gebruik van Would been given in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would been given a year to live.
Ze gaven me nog een jaar.

I wondered if he would been given my photo.
Ik vroeg me af of je hem de foto hebt gegeven.

He would been given every opportunity to.
Hij kreeg alle kans.

Not at all, Your Honor, that's why I asked… what else he would been given?
Nee, daarom vraag ik of hij nog meer krijgt.

I would been given a T-shirt from dragtrade.
Ik kreeg een T-shirt van dragtrade.

And he realized I would been given a divine calling.
Hij realiseerde zich dat ik een goddelijke roeping had gekregen.

He would been given a second chance,
Hij kreeg een tweede kans.

I sent someone to pick him up. He would been given a lift by Birk-Larsen.
Ik wou hem laten ophalen, maar hij kreeg 'n lift van Birk Larsen.

He would been given a book on colour therapy.
Hij kreeg een boek over kleurentherapie.

Hence the illustration of the strong woman that I would been given as the starting point.
Vandaar de sterke vrouw die Albert mij als uitgangspunt gaf.

Thirty. I would been given the book for my 30th birthday.
Dertig. Ik kreeg het boek voor mijn dertigste verjaardag.

You see, Diane understood she was accountable for the gift she would been given.
Je ziet het, Diane begreep dat ze verantwoordelijk was voor de gave die ze gekregen had.

I heard you would been given command.
Ik heb gehoord dat u het commando hebt gekregen.

He would been given and told the poll worker… After a first try in the voting booth, he came back holding the yellow voting card.
Met de gele stemkaart die hij had gekregen en zei hij: Na een eerste poging kwam hij terug.

Interesting that he didn't mention he would been given the boot eight years ago for insubordination.
Merkwaardig dat hij niet vermelde dat hij de bons kreeg voor ongehoorzaamheid.

We would been given a small window of opportunity to prove ourselves.
We kregen een kleine opening, de gelegenheid onszelf te bewijzen.

If one of the blokes didn't fancy the wife he would been given, then… then we would help out.
Als een van die gasten de vrouw die hij krijgt niks aan vind, dan… Dan springen wij bij.

This life I would been given and I didn't know what to do with.
Een leven dat ik gekregen had en waarmee ik geen raad wist.

uh… I always thought that I would been given a new lease on life.
eh… heb ik steeds gedacht dat ik een nieuwe kans in het leven kreeg.

That I would been given a chance to follow in my father's footsteps.
Ik kreeg de kans om in m'n vaders voetsporen te treden.

And I opened them and found in it a complete set of Monsanto files dealing with toxicological testing of cows who would been given RBGH.
Ik opende hem en vond een Monsanto-archief over toxologische testen van koeien die RBGH hadden gekregen.

That I would been given a chance to follow in my father's footsteps.
Dat ik de kans kreeg in mijn vader's voetsporen te treden.

It was a fantastic 5 days in Verbier- I was very surprised to hear I would been given the opportunity to go to Verbier.
Het was een fantastische 5 dagen in Verbier- ik was zeer verrast om te horen dat ik de gelegenheid om naar Verbier gekregen.

I wondered if you would been given any news about Sister Mary Cynthia.
Ik vroeg me af of je nieuws kreeg over Zuster Mary Cynthia.

apparently unharmed, apart from the effects of the hay fever medication she would been given to keep her quiet.
blijkbaar ongedeerd uitgezonderd de gevolgen van de hooikoorts- medicatie die ze kreeg om haar stil te houden.

Sometimes I wish you would been given super hearing instead of super strength.
Soms wou ik dat je supergehoor had, in plaats van superkracht.

That I would been given to the wrong family at birth and that somewhere in the world
Mijn echte familie naar me verlangde. dat ik aan de verkeerde familie was gegeven toen ik geboren was Ik verbeelde me altijd

recovered the little girl, apparently unharmed, she would been given to keep her quiet. apart from the effects of the hay fever medication.
blijkbaar ongedeerd uitgezonderd de gevolgen van de hooikoorts- medicatie die ze kreeg om haar stil te houden.

If he would been given trilamide, the unsub could have forced him to cut himself.
Als hij hem trilamide gaf, kan de dader hem gedwongen hebben zichzelf te steken.

Finally he would been given the funeral he would always dreamed of.
Eindelijk kreeg hij de begrafenis waarvan hij altijd had gedroomd.