Wat Betekent WOULD CONFRONT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou confronteren
• confronteerde

Voorbeelden van het gebruik van Would confront in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What if she would confronted you?
Als zij je aangesproken had?

I would confront her about it.
Ik zou haar erop aanspreken.

If I were you, I would confront him.
Als ik jou was, zou ik hem erop aanspreken.

I would confront them both, and then I would divorce her.
Ik zou hen er samen mee confronteren en daarna zou ik van haar scheiden.

I just… I just wish I would confronted him one more time.
Ik wou dat ik hem er nog een keer mee had geconfronteerd.

When I would confront you with questions wasn't your answer that I was crazy? about a certain party.
Zei je toen niet dat ik gek was? Toen ik je confronteerde met vragen over een bepaald feest.

God only knows what you would have done if you would confronted him. And then what?
God weet wat je gedaan had, als je hem was gaan opzoeken.

You said you would confront him… to find out the truth.
Je zei dat je hem zou confronteren… om de waarheid uit te zoeken.

about a certain party, When I would confront you with questions.
ik gek was? Toen ik je confronteerde met vragen over een bepaald feest.

I don't think that he would confront him with it. Not right away.
Ik denk dat hij hem daar niet meteen mee zou confronteren.

knowing full well that he would confront them.
goed wetend dat hij ze zou confronteren.

Adam told me he would confront Luigi and share my concerns.
Adam vertelde me dat hij Luigi zou confronteren en mijn zorgen zou delen.

I knew that she would confront him.
wist ik dat zij hem daarmee zou confronteren.

Adam told me he would confront Luigi and share my concerns.
Adam vertelde ons dat hij Luigi zou confronteren en onze bezorgdheid zou delen.

Though Hill's modest initial agenda certainly would do no harm(and should be pursued as quickly as possible), any substantial measures beyond it would confront major roadblocks.
Hoewel de bescheiden aanvangsagenda van Hill geen schade zal aanrichten(en zo snel mogelijk moet worden geïmplementeerd), zou iedere substantiële verdergaande maatregel met grote hindernissen te maken krijgen.

Adam told us he would confront Luigi and share our concerns.
Adam vertelde ons dat hij Luigi zou confronteren en onze bezorgdheid zou delen.

I had believed that some day Gurumayi would confront the issues which I believe are killing Siddha Yoga.
Gurumayi op een dag de kwesties aan de orde zou stellen waarvan ik geloof dat ze Siddha Yoga vernietigen. Ik geloofde

He who would confront Guan-Di,- would also confront death itself.
Hij wie Guan-Di gaat confronteren confronteerd ook de dood zelf.

But they had not foreseen that they would confront a highly motivated Turkish opponent.
Dat de geallieerden op een zeer gemotiveerde tegenstander zouden stuiten had men niet voorzien.

Normally, we would confront the enemy with the main troop While a secondary troop hides in ambush.
Normaal zouden we de vijand confronteren met ons hoofdleger, terwijl een tweede leger zich verstopt voor een hinderlaag.

My mum then retrained as a paramedic, so she would confront horrible things like that every day.
Zodat ze elke dag met erge dingen geconfronteerd werd. Mijn moeder is toen verpleegster gaan studeren.

Normally, we would confront the enemy while a secondary troop hides in ambush. with the main troop.
Terwijl een tweede leger zich verstopt voor een hinderlaag. Normaal zouden we de vijand confronteren met ons hoofdleger.

Mr Sepi then referred to the need to meet the challenges that would confront the European Union after the Lisbon Treaty had entered into force.
De voorzitter, de heer SEPI, wijst op de noodzaak om stil te staan bij de belangrijkste uitdagingen waarmee de EU zal worden geconfronteerd na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon.

Knowing full well that he would confront them. She told Mr. Pincher of their plans to elope that night.
Ze vertelde Mr. Pincher over hun plannen om die nacht weg te lopen, goed wetend dat hij ze zou confronteren.

More than that, you said you would confront him in a place where she would be able to record what he said.
Je zei dat je hem zou confronteren op een plaats waar ze in staat zou zijn om te registreren wat hij zei.

Armed with the facts, I knew that she would confront him and get a confession that would hold up in court.
En van hem een bekentenis zou krijgen die onweerlegbaar was in de rechtszaal. Omdat zij de feiten toen kende, wist ik dat zij hem daarmee zou confronteren.

Would you confront him?
Zou je hem daarop aanspreken?

Would you confront the killer?
Zou je de confrontatie met de moordenaar aangaan?

Why would Weinstein confront him now?
Waarom zou Weinstein hem nu confronteren?

David wouldn't confront him about it.
David wilde hem er niet mee confronteren.