Wat Betekent WOULD DESPISE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou verachten
• verafschuw

Voorbeelden van het gebruik van Would despise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would despise them.
Ik verafschuw ze.

Because you would despise me.
Omdat je me anders zou verachten.

I would despise that man.
Ik zou die man verachten.

Get up. She would despise me.
Kom omhoog! Ze zal me verachten.

I would despise myself.
Anders zou ik mezelf verachten.

Get up. She would despise me!
Ze zal me verachten. Kom omhoog!

You would despise me, because I'm a woman.
Je zou me minachten Omdat ik 'n vrouw ben.

If you knew, you would despise me.
Als je dat wist, zou je me verachten.

She would despise me.
Ze zal me verachten.

You would think I would despise you.
Zou je denken dat ik je verafschuw.

She would despise me. Get up!
Ze zal me verachten. Kom omhoog!

If I told you, you would despise me.
Als ik je dat vertel zul je me verachten.

She would despise me. Get up!
Kom omhoog! Ze zal me verachten.

If I stopped loving her, I would despise myself.
Anders zou ik mezelf verachten.

They would despise me.
Ze zouden me verachten.

And even if she did, she would despise me.
Niet dat het wat uit maakt. Ze zou me haten.

You would despise me. If you knew.
Als je dat wist, zou je van me walgen.

If you knew, you would despise me.
Als je dat wist, zou je van me walgen.

You would despise me because of Karin. I was afraid.
Ik was bang… dat je me zou verachten omwille van Karin.

If Beth had a lover I would despise him.
Als Beth een vriendje had, zou ik hem verachten.

He would despise you even more if he knew the truth.
Hij zou je nog meer verachten, als hij de waarheid kende.

But I think I would despise you for it.
Maar ik denk dat ik je dan zou minachten.

Why would he leave me the one thing he knew I would despise?
Waarom laat hij mij juist datgene achter dat ik verafschuw?

If i said yes, you would despise my taste in reels.
Als ik ja zeg, minacht u me om mijn smaak.

I was determined to make something of myself so no one would despise me.
Ik was vastbesloten om iets van mezelf te maken. zodat niemand me zou verachten.

If i said no, you would despise my taste in rejecting you.
Zeg ik nee, dan minacht u me omdat ik u afwijs.

would I not know my soul: I would despise my life.
zo acht ik toch mijn ziel niet; ik versmaad mijn leven.

I was afraid… you would despise me because of Karin.
Ik was bang… dat je me zou verachten omwille van Karin.

Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.
Ook al was ik absoluut onschuldig, dan zou ik daar nog niet aan durven denken. Ik veracht mijzelf om wat ik ben.

I had this terrible fear that you would despise me… because I married your enemy
Ik vreesde dat je me zou verachten… omdat ik met de vijand trouwde, en wegging