If you would examine the body, we should like a report.
Als u het lichaam zou willen onderzoeken, we willen graag een rapport.
so I thought I would examine you myself.
dus dacht ik je even te onderzoeken.
If I would examine your file question I me finished or there much can be laughed.
Als ik je dossier zou bekijken vraag ik me af of er veel te lachen valt.
He assured members that the Commission would examine the Opinion very carefully.
Hij verzekert de leden dat de Commissie dit advies aandachtig zal bestuderen.
This panel would examine the applications and report to the Commission, which would make
Deze jury moet de aanvragen onderzoeken en verslag uitbrengen aan de Commissie,
Which is why I established protocol that no one would examine evidence alone.
Daarom heb ik het protocol gevolgd, zodat niemand de bewijzen alleen zou onderzoeken.
Before providing diagnosis. would examine their patients I always thought that psychologists.
Ik dacht altijd dat psychologen hun patiënten eerst zouden onderzoeken vooraleer ze een diagnose stellen.
In December, Darwin received a letter from Wallace asking if the book would examine human origins.
In december ontving hij een brief van Wallace, die hem vroeg of het boek ook de oorsprong van de mens zou behandelen.
Once that has been done, we would examine the results and decide whether or not to launch the negotiations.
Zodra dat gedaan is, kunnen we ons buigen over de resultaten en vervolgens besluiten al dan niet in onderhandeling te treden.
HE SIGHS When I was a boy queuing up for confession… I would examine my conscience so fiercely.
Toen ik als jongen in de rij stond voor de biecht. Onderzocht ik mijn geweten zo grondig.
She stressed that the Commission would examine this request extremely cautiously and on the basis of a detailed and extensive file.
Ze beklemtoonde dat de Commissie dit verzoek zeer bedachtzaam zal behandelen, op basis van een gedetailleerd, uitgebreid dossier.
to the Commission staff, I was told that they would examine the matter'within the best delay.
kreeg ik het antwoord dat ze de zaak'within the best delay' zouden onderzoeken.
constantly keeping Him in mind whom he had seen before his birth, would examine all men.
zijn geboorte had gezien, alle mensen steeds nauwlettend zou onderzoeken.
Mr Burke.- I am quite sure that the Commission would examine any reasonable proposition brought forward.
De heer Burke.-(EN) Ik ben er zeker van dat de Commissie elk redelijk voorstel zou onderzoeken.
If a professor or similar would examine my work, that person would probably think that I have used poor sources
Als een professor of een soortgelijk mijn werk zou onderzoeken, zou die persoon waarschijnlijk denken dat ik bedroefd slechte bronnen en vind weinig gebreken overal,
Comissioner Flynn informed the Council that the Commission would examine other possibilties to pursue this important issue.
de Raad medegedeeld dat de Commissie andere mogelijkheden zou onderzoeken om voortgang te maken in deze belangrijke kwestie.
The sector-specific policy for the ICT sector would examine, via a multi-stakeholder dialogue,
Het sectorspecifieke beleid voor de ICT-sector moet door middel van een dialoog tussen diverse partijen de relevante economische, zakelijke en maatschappelijke factoren onderzoeken om de veiligheid te verhogen
Chris Patten told us that he too would examine these proposals and would then present one of his own.
heer Patten ons dat hij die amendementen in ieder geval zou onderzoeken en dan een eigen voorstel zou voorleggen.
The President then indicated that the Commission would examine with the social partners the details of such a mechanism,
Commissie met de sociale partners zou onderzoeken hoe een dergelijk mechanisme,
Commissioner Fischer-Boel indicated that the Commission had recently received the Cypriot request and that she would examine it carefully and thoroughly at the next Council.
Commissielid Fischer Boel wees erop dat de Commissie het Cypriotisch verzoek onlangs had ontvangen en dat zij het tijdens de volgende Raadszitting zorgvuldig en grondig zal bespreken.
There was added a friskolekommitté that would examine how school money affected independent schools,
Het benoemd friskolekommitté die zou onderzoeken hoe de school geld beïnvloed particuliere scholen,
In 2004, it informed the complainant that it had adopted new proposals to amend the original Directive, and it would examine the complaint in the light of those proposals.
In 2004 informeerde de Commissie de klager dat zij nieuwe voorstellen tot wijziging van de oorspronkelijke Richtlijn had ingediend en dat zij de klacht in het licht van die voorstellen zou onderzoeken.
Commissioner FISCHLER noted that his Institution would examine this issue once the Greek Government will have proceeded to a first assessment of the damages.
Commissielid FISCHLER merkte op dat zijn instelling de kwestie zou onderzoeken zodra de Griekse regering een eerste beoordeling van de schade zal hebben gemaakt.
put in May 2000, you said, Commissioner, that you would examine whether there was any significant new evidence on artificial fluoridation.
mevrouw de commissaris, dat u zou onderzoeken of er enige belangwekkende nieuwe gegevens ten aanzien van kunstmatige fluoridering voorhanden waren.
Uitslagen: 57,
Tijd: 0.054
Hoe "would examine" te gebruiken in een Engels zin
Landman said he would examine it and make recommendations.
He would examine you, and refer you if necessary.
We would examine all of this in subsequent posts.
The study would examine the adequacy of legal representation.
I hope that historians of science would examine evidence.
Mr Barnier said he would examine the proposal “objectively”.
We would examine this in the next Secular Perspective.
During lunch break we would examine the music together.
I would examine all terminals for secure wire connections.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文