Wat Betekent WOULD FLEE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou vluchten
• zouden vluchten
• dan vlucht

Voorbeelden van het gebruik van Would flee in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He would flee.
Hij zou vluchten.

I thought you would flee.
Ik dacht dat u zou vluchten.

They would flee, setting off the bomb.
Ze zouden vluchten, de bom af laten gaan.

I don't see why this client would flee.
Waarom zou ze dus vluchten?

Would flee to the United States in just three years.
Zouden vluchten naar de Verenigde Staten in slechts 3 jaar.

By the way my friend would flee Altagracia.
Trouwens, Altagracia, mijn vriendin, gaat ontsnappen.

It's not surprising that anyone in the area would flee.
Het is niet vreemd dat iemand in de omgeving vlucht.

And if you would flee, I would not lose you for long.
Maar als je dan vlucht, raak ik jou toch niet kwijt.

Stricklander, you would flee in our hour of triumph?
Striklander, vlucht je nu we winnen?

Insinuating I would flee this flea-bitten dump, hey fatso?
Suggereer je dat ik deze vlooienhoop zou ontvluchten, bolle?

Noelle-Neumann wrote that the French government would flee to Bordeaux.
Noelle-Neumann had geschreven dat de Franse regering zou vluchten naar Bordeaux.

But that she would flee to Brazil with me. Veronica had told me she worked for the Arabs.
Ze werkte voor de Arabieren, zei ze… maar als ik naar Brazilië vluchtte, zou ze met me meekomen.

Discover why runaway couples would flee here to get married.
Ontdek waarom koppeltjes hier naartoe vluchtten om te huwen.

But that she would flee she worked for the Arabs… to Brazil with me. Veronica had told me.
Ze werkte voor de Arabieren, zei ze… maar als ik naar Brazilië vluchtte, zou ze met me meekomen.

But i thought there would be tequila involved. That one of us would flee to mexico.
Ik dacht altijd dat één van ons naar Mexico zou vluchten.

My royal husband would flee to the trees with his huntsmen
Vluchtte mijn koninklijke echtgenoot naar het bos met zijn jagers

If I woke one morning and you would turned into a husband, I would flee.- I'm serious.
Als ik wakker word naast een echtgenoot, dan vlucht ik.- Ik meen het.

I always figured that one of us would flee to Mexico, but I thought there would be tequila involved.
Ik dacht altijd dat een van ons naar Mexico zou vluchten, maar ik dacht dat er tequila zou mee betrokken zijn.

Veronica had told me she worked for the Arabs… but that she would flee to Brail with me.
Ze werkte voor de Arabieren, zei ze… maar als ik naar Brazilië vluchtte, zou ze met me meekomen.

That one of us would flee to Mexico, but I thought there would be tequila involved. I always figured.
Ik dacht altijd dat een van ons naar Mexico zou vluchten, maar ik dacht dat er tequila zou mee betrokken zijn.

I always figured that one of us would flee to Mexico.
Ik dacht altijd dat één van ons naar Mexico zou vluchten.

Whenever my time was near, my royal husband would flee to the trees with his huntsmen and his hounds.
Telkens als mijn tijd gekomen was, vluchtte mijn koninklijke echtgenoot naar het bos met zijn jagers en honden.

financial transactions would flee to“shadow banks.”.
financiële transacties zouden vluchten naar‘schaduwbanken.

Hideous images of the spirits were constructed so that they would flee in haste when they beheld themselves.
Er werden afzichtelijke afbeeldingen van de geesten gemaakt, zodat zij haastig op de vlucht zouden slaan wanneer zij zichzelf zagen.

The allied were afraid though the rest of the German troop would flee by ships to Norway, and made an attack plan for the Baltic Sea.
De Geallieerden waren echter bang dat overgebleven Duitse troepen met schepen naar Noorwegen zouden vluchten, en maakten een aanvalsplan voor de Oostzeehavens.

so France would go on the hardest knocks by MILLION VOICE Algerians would flee to France, where there are already four million North African immigrants.
dus Frankrijk zou gaan op de hardste klappen door MILJOEN VOICE Algerijnen zouden vluchten naar Frankrijk, waar er al vier miljoen Noord-Afrikaanse immigranten.

You would always suspected she would fled to the west. Impossible!
Je vermoedde altijd dat ze naar het westen zou vluchten. Onmogelijk!

They would fled; the enemy, the yellers, the Jerries(Moffen).
Ze waren gevlucht, de vijanden, de schreeuwers, de moffen.

Next day, everybody was telling me, you would fled to Switzerland!
De volgende dag vertelde iedereen me dat je gevlucht was naar Zwitserland!

He said you would fled. Prudence.
Prudence… Hij zei dat je was gevlucht.

Hoe "would flee" te gebruiken in een Engels zin

They would flee as if they had seen a ghost.

Oh, that you would flee from the wrath to come!

I would flee to some refuge from all this storm.

I had a feeling they would flee in that direction.

faces would flee in terror before the battle even began.

If you saw God here you would flee from Him.

We face threats that would flee from your mere shadow.

Animals would flee for miles from an explosion like that.

While in despair, the sinner would flee rather than submit.

They said business would flee and the state would crash.

Hoe "zou vluchten, zouden vluchten" te gebruiken in een Nederlands zin

Zou ik 65 zijn, dan zou vluchten uit deze schurkenstaat mogelijk zijn.

Een dier daarentegen zou vluchten of in de aanval gaan.

Isra‘El zou vluchten waar ze niet vervolgd zou worden.

Die maatregelen zouden vluchten vanaf de NAVO-basis onmogelijk maken.

Want als ze niet zou vluchten zou ze sterven..

Als ze nu zou vluchten zou ze het waarschijnlijk alleen nog maar erger maken.

Voor elke persoon dice zou vluchten zouden Er tien om het leven worden gebracht.

Een rechter achtte het risico dat hij zou vluchten groot.

Deze draad moest voorkomen dat de bevolking zou vluchten naar het neutrale Nederland.

Dit alles om te waarborgen dat hij niet zou vluchten of onderduiken.