Wat Betekent WOULD GO FIRST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerst zou gaan
• eerste zou gaan

Voorbeelden van het gebruik van Would go first in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who would go first?
Wie wil er eerst?

Always thought I would go first.
Altijd gedacht dat ik eerst zou gaan.

She would go first.
Zij zou als eerste komen.

I always thought I would go first.
Ik dacht altijd dat ik eerst zou gaan.

I would go first to Luxembourg, and from there I would go to Bonn.
Ik ging eerst naar Luxemburg en vandaar naar Bonn.

And who would go first?
En wie gaat er eerst?

He's always been so worried that I would go first.
Hij is altijd bang dat ik het eerste doodga.

I would go first and then we would meet up in a month or so.
Ik ga eerst en over een maand zullen we elkaar ontmoeten.

I thought he would go first.
Ik dacht dat hij eerst zou gaan.

waited some distance from the fence. Anyway, the plan was that Natty would go first.
het plan was dat Natty, als eerste zou gaan… terwijl de anderen op enige afstand van het hek wachtten.

Always thought I would go first.
Ik dacht altijd dat ik als eerste zou gaan.

The plans were that Henri would go first and that Sibbeltje would follow whenever Henri had everything ready for his family.
De plannen waren dat Henri eerst zou teruggaan en dat Sibbeltje later zou volgen wanneer Henri alles klaar had voor zijn gezinnetje.

I never thought he would go first.
Ik had nooit gedacht dat hij eerst zou gaan.

The guide we had told them we would go first to follow because it was not so hot the southern route
De gids die we mee kregen vertelde dat we eerst de zuid route zouden gaan volgen omdat het niet zo heet was en de leeuwen dan

I always thought you would go first.
Ik heb altijd gedacht dat jij als eerste zou gaan.

Anyway, the plan was that Natty would go first, of course, while the others waited some distance from the fence.
Hoe dan ook, het plan was dat Natty, als eerste zou gaan… terwijl de anderen op enige afstand van het hek wachtten.

But you would have it that they would go first then?
Maar zou u willen dat zij eerst gaan?

You would think the husband would go first but I would think the most important aspects are that she finds his outlooks
Je zou denken dat de man zou eerst gaan, maar ik zou denken dat de belangrijkste aspecten zijn dat ze vindt zijn vooruitzichten

They were arguing about who would go first with me.
Ze hadden ruzie over wie er eerst zou gaan.

Part of me wishes you would go first so I could launder the sheets.
Iets in me wil dat u als eerste gaat dan kan ik de lakens nog wassen.

It's curious… I have always been sure that I would go first.
Ik wist altijd zeker dat ik als eerste zou gaan.

We had agreed at half past eight, we would go first breakfast and then leave for the boat.
We hadden om half negen afgesproken, we zouden eerst gaan ontbijten en dan zo naar de boot gaan..

Then there was an announce that the intercity would go first….
Toen werd er omgeroepen dat de intercity voor de stoptrein zou vertrekken….

I would appreciate if you would go first, Clara.
Ik zou het waarderen als jij eerst begon, Clara.

But it would really help if you would go first.
Maar het zou echt helpen als jij eerst zou gaan.

It would be very helpful if you would go first.
Maar het zou echt helpen als jij eerst zou gaan.

where she believes Dimitri would go first; back to his hometown.
waarvan ze aanneemt dat Dimitri als eerst naartoe zal gaan; zijn thuis.

Where would Zelena go first?
Waar zou Zelena eerst gaan?

Where would she go first?
Waar gaat ze als eerste heen?