Wat Betekent WOULD HAVE STAYED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zouden zijn gebleven
• zou hebben verbleven
• zou zijn gebleven
• zouden hebben verbleven
• zou gebleven zijn

Voorbeelden van het gebruik van Would have stayed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would have stayed.
Ik zou gebleven zijn.

In the days of my youth, I would have stayed.
In de dagen van mijn jeugd, Ik zou zijn gebleven.

Nah, I would have stayed.
Nee, ik zou gebleven zijn.

I truly believe she would have stayed.
ik geloof echt dat ze zou hebben verbleven.

Or I… I would have stayed.
Anders was ik wel gebleven.

I loved it and wished we would have stayed longer.
wilden dat we langer zouden zijn gebleven.

We would have stayed another week!
We zou hebben verbleven een week!

It was beautiful, we would have stayed longer.
Het was mooi, we zouden zijn gebleven.

We would have stayed qqs more days….
We zouden zijn gebleven qqs meer dagen….

We felt so good that we would have stayed longer.
We voelden ons zo goed dat we langer zouden zijn gebleven.

We would have stayed a few more days!
We zou hebben verbleven een paar dagen!

If I had been home, I would have stayed in bed.
Als ik had thuis, ik zou hebben verbleven in bed.

We would have stayed over that night;
We zouden zijn gebleven over die nacht;

We were there for a wedding, but would have stayed longer.
We waren daar voor een bruiloft, maar zouden zijn gebleven.

And I would have stayed under the roof.
En ik zou zijn gebleven onder het dak.

Time just passed by even if I would have stayed there much more.
Tijd net voorbij, zelfs als ik er veel meer zou hebben verbleven.

I would have stayed longer in Krakow.
Ik langer zou hebben verbleven in Krakau.

The area is beautiful and we would have stayed longer to enjoy!
Het gebied is prachtig en we langer zouden zijn gebleven om te genieten!

We would have stayed to live there life!
We zouden zijn gebleven om daar te leven!

We stayed here for three nights and would have stayed longer if we could!
We verbleven hier drie nachten en zouden zijn gebleven als we konden!

We would have stayed a couple more nights.
We zouden hebben verbleven een paar nachten.

we felt very comfortable- and would have stayed longer.
we voelden ons zeer comfortabel- en zouden zijn gebleven.

Dom, if you would have stayed here.
Dom, als je hier zou zijn gebleven.

You would have stayed if you would won.
Je zou gebleven zijn als je gewonnen had.

A good and reliable translation opens doors that would have stayed closed otherwise.
Met een goede en betrouwbare vertaling openen zich deuren die anders gesloten zouden blijven.

He would have stayed in a room just like this.
Hij zou hebben verbleven in een kamer net als dit.

I wish we would have stayed longer.
Ik wou dat we langer zouden zijn gebleven.

We would have stayed longer but sadly could not.
We zouden zijn gebleven maar helaas kon het niet.

We hoped we would have stayed longer.
We hoopten dat we langer zouden zijn gebleven.

I would have stayed longer but it was already booked.
Ik zou hebben verbleven langer, maar het was al geboekt.

Hoe "would have stayed" te gebruiken in een Engels zin

We never would have stayed together otherwise.

Wish Occupational Therapist would have stayed longer.

Selwyn would have stayed to see it.

Everything else would have stayed the same.

B would have stayed there all day.

Lawrence, aged 5, would have stayed here.

I definitely would have stayed much longer.

Curtis would have stayed with him." "10.

Would have stayed another night if free.

I wish they would have stayed separate.

Hoe "zou zijn gebleven, zou hebben verbleven" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoewel de interne video opname onaangepast zou zijn gebleven heeft James Miller deze toch getest.

Tot Alexander’ s geboorte, zijn overleden broer, zou zijn gebleven in mijn buik, zegt ze.

Dat deze onopgemerkt zou zijn gebleven al die tijd is nog moeilijker voor te stellen.

Als Maria maagd zou zijn gebleven vormen allereerst Jezus’ broers en zussen een probleem.

Dit zou om een beetje restwarmte gaan die over zou zijn gebleven van de Oerknal.

Als dat allemaal in de atmosfeer zou zijn gebleven zou er geen leven mogelijk zijn.

Tegengeworpen werd dat de asielzoeker op bepaalde punten vaag zou zijn gebleven en daarom niet geloofwaardig.

Zou hebben verbleven hier voor langere indien mogelijk.

Ik zou hebben verbleven voor een lange tijd !!

Wat anders bij ideeën zou zijn gebleven werd realiteit.