Wat Betekent WOULD HEARD IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had gehoord dat het
• dat kende
• hoorde het

Voorbeelden van het gebruik van Would heard it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would heard it was more.
Ik heb gehoord dat het er meer waren.

I figured you would heard it.
Ik dacht dat je dat kende.

I would heard it was his birthday.
Ik hoorde dat het zijn verjaardag was.

Gee, Sam, I figured you would heard it.
Ik dacht dat je dat kende.

I would heard it would be you.
Ik heb gehoord dat jij het zou zijn.

Nothing. I just figured you would heard it.
Niets. Ik dacht dat je 't wel gehoord had.

I would heard it was good for athletes.
Ik had gehoord dat het was goed voor atleten.

I went with Shopify, because I would heard it recommended a few times.
Ik ben gegaan met Shopify, omdat ik had gehoord dat het aan te raden een paar keer.

And I would heard it on the news, what had happened.
Ik had erover gehoord op het nieuws.

You see, he did away with everyone who would heard it before they could pass it on.
Begrijp je, hij heeft afgerekend met iedereen die het heeft gehoord voordat ze het konden verspreiden.

If I would heard it, I could have helped.
Als ik het had gehoord, zou ik geholpen hebben..

I would heard it somewhere, and I just told him because I want him to move on.
Ik had het gehoord, ik zei het tegen hem omdat hij verder moest gaan.

Well, you would heard it before, but you laughed anyway.
En jij had hem al gehoord, maar lachte toch.

I would heard it was different- but not such a lot!
Ik had gehoord dat het anders- maar niet zodanig veel"!

We would heard it would had a bit of bad publicity the last few months.
We hadden al gehoord dat er slechte publiciteit was geweest de laatste paar maanden.

He would heard it from my son… or somewhere,
Hij hoorde het van mijn zoon of ergens

I would hear it happening.
Ik hoorde het.

It would hear it from your own mouth.
Het zal het horen uit jouw eigen mond.

We would hear it from the people of the town.
Dat hoorden we van de mensen van de stad.

Or you would hear it in the ice in his whiskey.
Of je hoorde 't aan het ijs in z'n whisky.

Nobody's gonna know; who would hear it?
Niemand zal het weten, wie kan het horen?

He would hear it.
Zodat hij het hoort.

She purposely said it loud enough so that we would hear it.
Ze zei het expres zo luid dat we het hoorden.

I remember being scared that whoever was out there would hear it.
Ik was bang dat hij het zou horen.

She would go for it if she would hear it.
Ze zou het leuk kunnen vinden, als ze het hoort.

I was hoping no one would hear it.
Ik hoopte dat niemand het zou horen.

Yeah, I suppose that is how he would hear it.
Ja, ik denk dat is hoe hij het zou horen.

She was probably hoping you would hear it and you would wrap your truck around a tree.
Ze hoopte dat je het zou horen en prompt tegen een boom zou rijden.

And then I lifted Marie to a sitting position and shot her in the right shoulder. I cried out in pain, so that Tommy would hear it.
Lk schreeuwde het uit… zodat Tommy het zou horen… en toen heb ik Marie in een zittende houding gezet… en haar door haar schouder geschoten.

or burn somebody and nobody would hear it.
hun in brand steken zonder dat iemand het zou horen.