Wat Betekent WOULD LEARN HOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wil leren hoe
• zou leren
• zou leren hoe
• leert

Voorbeelden van het gebruik van Would learn how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would learn how to fire it.
Ik wil leren hoe je ermee schiet.

Mum! I did not expect you would learn how to cook in three weeks.
Dat je in drie weken hebt leren koken…-Mam.

I would learn how to fire it. This.
Ik wil leren hoe je ermee schiet. Dit ding.

For the honesty-- so the kid would learn how honesty pays.
Zo leert de jongen dat eerlijkheid loont. Voor de eerlijkheid.

He would learn how to preserve scent.
Hij moest leren hoe men een geur vasthoudt.

if I got new lungs, I would learn how to surf.
ik nieuwe longen heb, ik zou leren surfen.

This. I would learn how to fire it.
Oit ding. Ik wil leren hoe je ermee schiet.

When the time was right… that one day… He told me… I would learn how to use it.
Wanneer de tijd rijp was, zou leren om het te gebruiken.- Hij zei me dat ik op een dag.

This. I would learn how to fire it.
Ik wil leren hoe je ermee schiet. Dit ding.

So that never again would he lose such sublime beauty. He would learn how to preserve scent.
Hij zou leren hoe hij n geur kon behouden… zodat hij nooit weer zulke sublieme schoonheid zou kwijtraken.

So the kid would learn how honesty pays.
Zo leert de jongen dat eerlijkheid loont.

He would learn how to preserve scent…
Hij zou leren hoe hij 'n geur kon behouden

Well, if someone would learn how to catch a ball.
Als jij nou eens leerde hoe je moet vangen.

This. I would learn how to fire it. That's easy. I will teach you.
Ik wil leren hoe je ermee schiet. Dit ding.

Hopefully, the child would be interested in the subject matter and would learn how to read as a byproduct of that interest.
Hopelijk, zou het kind geà ̄nteresseerd zijn in het onderwerp en zou leren hoe om te lezen als een bijproduct van dat belang.

I always thought I would learn how to do it, but I get the feeling you already know what to do with it.
Dacht dat ik het wel zou leren, maar ik heb de indruk dat jij dat al weet.

First thing you would learn when you would learn how to interview is… stop talking, let them talk.
Het eerste wat je leert als je leert hoe je een verhoor moet houden… is dat jij niets zegt, maar hen laat praten.

Above all, they would learn how to interact effectively with others,
Bovenal zouden ze effectief met elkaar leren omgaan om ervaringen te delen,

I sent you so you would learn how to take care of yourself.
Ik stuurde je zodat je zou leren om voor jezelf te zorgen.

God forbid anyone else would learn how to freakin' crawl on their stomach through a tiny space.
God verhoede dat iemand anders moet leren… om op je buik door 'n kleine ruimte te kruipen.

So it was just after we would learnt how to, you know.
Pas nadat we hadden geleerd hoe dat moest.

I would weep for you if ever I would learned how.
Ik zou voor je huilen als ik ooit had geleerd hoe.

They would learned how to increase the supply of food far beyond that which occurred naturally.
Ze hadden geleerd hoe ze de voorraad voedsel konden opdrijven veel hoger dan wat natuurlijk voorkwam.

And I hadn't always been drawing in the mud… I used to think, i-if I would learned how to fight like my father… I coulda.
Dan had ik… Ik dacht vroeger dat als ik had leren vechten als m'n vader… en niet altijd had zitten tekenen.

I used to think, i- if I would learned how to fight like my father… Ah! and I hadn't always
Dan had ik… Ik dacht vroeger dat als ik had leren vechten als m'n vader…

I really wish I would learned how to play this thing before I brought it out to the quad.
Ik wou dat ik wist hoe ik hier op moet spelen voordat ik het hier mee naar toe nam.