Wat Betekent WOULD NEVER LET ANYTHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nooit iets zou laten
• nooit iets laat

Voorbeelden van het gebruik van Would never let anything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would never let anything happen to you.
Ik laat jou nooit iets overkomen.

I need you to know that I would never let anything happen to you.
Je moet weten dat ik je nooit iets laat overkomen.

I would never let anything happen to you.
Ik laat nooit iets met je gebeuren.

We both know that Sonya would never let anything happen to Travis.
We weten allebei dat Sonya Travis nooit iets zou laten overkomen.

I would never let anything happen to you.
Ik zal je nooit iets laten overkomen.

But you have to know that I would never let anything happen to Hanni.
Maar je moet weten dat ik Hanni nooit iets zou laten overkomen.

He would never let anything happen to you.
Hij zou je nooit iets laten overkomen.

So then you know that Sam and I would never let anything happen to Bobby.
Dus dan weet je dat Sam en ik Bobby nooit iets zouden laten overkomen.

Tony would never let anything happen to Christopher.
Tony zou hem nooit iets doen.

I looked into those little eyes, and promised I would never let anything bad ever happen to you.
Ik keek in je oogjes en beloofde dat ik je nooit iets zou laten overkomen.

We would never let anything happen to you.
Wij zouden jou nooit iets laten overkomen.

You still doubt me even though I told you I would never let anything happen to Lyta.
Je twijfelt nog aan mij alhoewel ik je vertelde… dat ik Lyta nooit iets zou laten gebeuren.

You know I would never let anything happen to you?
Je weet toch dat ik jou nooit wat zou laten overkomen?

I looked at her big beautiful eyes and I swore to myself that I would never let anything happen to her again.
Ik keek in haar ogen en beloofde mezelf… dat ik nooit meer zoiets zou laten gebeuren.

You said you would never let anything bad happen to me.
Je zei dat je me nooit iets zou laten overkomen.

I wont ever, I told you I would never let anything happen to you.
dus… Ik heb je gezegd dat ik jou nooit iets zou laten gebeuren.

You know that I would never let anything bad happen to you.
Je weet dat ik je nooit iets laat overkomen.

I would never let anything happen to any of you guys.
Ik zou nooit iets laten gebeuren met een van jullie.

I told you I would never let anything happen to you, And now you have, so.
Ik heb je gezegd dat ik jou nooit iets zou laten gebeuren.

I would never let anything compromise the life we share, Booth.
Ik zou nooit iets laten tussenkomen in het leven dat we delen, Booth.

I promise you, Jake, I would never let anything bad happen to you.
Ik beloof het je, Jake,… ik laat nooit iets slechts met jou gebeuren.

So Ted would never let anything in his car that wasn't new.
Ted zou nooit iets toelaten dat niet nieuw was.

I swore that I would never let anything happen to you.
Zwoer ik, dat ik je nooit wat zou laten overkomen.

You know I would never let anything happen to you or the kids.
Ik laat nooit iets met de kinderen gebeuren.

I promised him I would never let anything happen to him. No.
Nee ik heb 'm beloofd dat ik 'm nooit iets zou laten gebeuren.

I told you I would never let anything happen to you, and I wont ever,
Ik heb je gezegd dat ik jou nooit iets zou laten gebeuren… en dat is waar.

Jeff, you know I would never let anything happen to Courtney.
Jeff, je weet dat ik Courtney nooit iets zou laten overkomen.

Yeah. You know I would never let anything happen to you, Jax… ever.
Ja. Je weet dat ik je nooit iets zou laten overkomen, Jax.

Hoe "would never let anything" te gebruiken in een Engels zin

They would never let anything or anyone harm their kids.

I would never let anything happen to her--you know that.

A man who would never let anything come between us.

I would never let anything like this happen to me again.

He knew I would never let anything bad happen to him.

and the boy who would never let anything happen to her.

I knew he would never let anything happen to a teen.

I would never let anything as frivolous as love distract me.

Hoe "nooit iets laat, nooit iets zou laten" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar als je je kind nooit iets laat proberen, dan leert hij het uiteindelijk nooit.

En vertrouw op de onvernietigbare wet die nooit iets laat afbreken zonder iets anders op te bouwen.

Zodat mijn kring groter is dan alleen mijn eigen kleine vriendenkring die nooit iets laat horen.

Anna heeft gelukkig een overbeschermende vader die echt nooit iets laat vallen.

Ik ben zo opgevoed dat ik alles heb leren eten en dat ik ook nooit iets zou laten staan.

Net als je denkt: aan zanger Armand verandert nooit iets laat hij zijn rode haar uitgroeien.

Ze vroeg of Hij haar nooit iets zou laten doen waardoor John zou kunnen denken dat hij haar kwijtraakte.

Reizigers: lokaliseer bagage en eigendommen zodat u nooit iets laat liggen of kwijtraakt.

Natuurlijk staat er in de Bijbel dat God nooit iets laat gebeuren zonder Zijn toestemming.

Heb je zo'n man die nooit iets laat weten?