Wat Betekent WOULD NEVER LET HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou hem nooit laten

Voorbeelden van het gebruik van Would never let him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She would never let him.
Ze liet hem nooit toe.

His barbarian uncle would never let him.
Zijn barbaarse oom zal nooit willen.

They would never let him go.
Ze laten hem nooit gaan.

Because he knew I'd- I would never let him go.
Hij wist dat ik hem nooit zou laten gaan.

I would never let him down.
Ik zal hem altijd steunen.

He knew Vince would never let him go.
Hij wist dat Vince hem nooit met rust zou laten.

I would never let him down.
Ik zou hem nooit teleurstellen.

A husband like that, I would never let him go.
Een man zoals hij had ik nooit laten gaan.

I would never let him do that.
Dat mocht hij nooit van mij.

And soon I knew I would never let him go.
En al snel wist ik: ik laat hem nooit meer gaan.

I would never let him come back.
Ik zou hem nooit laten terugkomen.

If I had someone like you, I would never let him go.
Als ik iemand had zoals jij zou ik hem nooit laten gaan.

I would never let him do that.
Dat zou ik hem nooit laten doen.

If they knew what I knew, they would never let him stay.
Als zij zouden weten wat ik weet, mocht ie niet blijven.

That I would never let him hurt you.
Dat ik jou niets zou laten aandoen.

If your late husband were still alive… he would never let him go to America.
Als uw man nog leefde… had hij hem nooit laten gaan.

I would never let him in.
Ik zou hem nooit meer binnen te laten.

and Karen would never let him get behind the wheel.
en Karen zou hem nooit laten rijden.

I would never let him find out something like that.
Zoiets als dit zou ik hem nooit laten uitvinden.

And he knew that if he ever found that friend, he would never let him go.
En hij wist dat als hij die vriend, ooit zou vinden hij hem nooit zou laten gaan.

Monmouth would never let him go.
Monmouth zou hem nooit laten gaan.

you took a Green Lantern down a path his willpower would never let him go.
je liet een Groene Lantaarn een pad volgen… dat z'n wilskracht hem nooit zou laten inslaan.

Monmouth would never let him go.
Monmouth zal hem nooit laten gaan.

The surviving League members recall how a witch doctor had blessed Quatermain for saving his village, promising that Africa would never let him die.
De groep herinnert zich hoe Quatermain ooit van een Afrikaanse medicijnman te horen had gekregen dat Afrika hem niet zou laten sterven.

I know you would never let him take me back.
Jij zou niet toestaan dat hij me weer gevangennam.

Joyous too for her as her white arms embracing his neck shipwrecked sailors as they sight land would never let him go. the sight of her husband, vivid in her gaze Joy, warm is the joy felt by.
Vreugde ook voor haar, bij het zien van haar echtgenoot, helder voor haar ogen, terwijl haar witte armen zijn nek omhelzen, ze laat hem nooit meer los.

They would never let him report again;
Ze zouden hem toch nooit meer verslag laten uitbrengen;

Who therefore would never let him alone; never..
Die hem daarom nooit met rust zou laten; nooit..

Would never let him go. Joy,
Ze laat hem nooit meer los. Vreugde ook voor haar,

Told her I would never let him hurt anyone again.
Ik heb beloofd dat hij nooit meer iemand pijn zal doen.