Wat Betekent WOULD NOT RESULT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet zou leiden
• niet zou resulteren
• niet tot gevolg zou

Voorbeelden van het gebruik van Would not result in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Its immediate enforcement would not result in the applicant's liquidation.
De onmiddellijke invordering van de geldboete leidt niet tot verzoeksters vereffening.

The main argument against the innovation is that the special debate would not result in anything.
Het belangrijkste argument tegen deze vernieuwing is dat het buitengewoon debat zonder gevolgen zal blijven.

Changes in the hedge relation would not result in a de-designation but in rebalancing of the hedge ratio.
Wijzigingen in de hedge-relatie zullen niet leiden tot ontbinden van de hedge, maar tot rebalancing van de hedge-ratio;

Numerous checks may be done to be certain that that Virility products for men would not result in any problems.
Tal van controles kunnen worden gedaan er zeker van dat dat Virility producten voor mannen niet zou resulteren in problemen te zijn.

This would not result in a different, solidary Europe but in the renationalization of politics and the re-emergence of nationalism.
Het gevolg daarvan zou niet een ander, solidair Europa zijn maar de hernationalisatie van de politiek en de wedergeboorte van de vaderlanden.

The EESC supports the compensation mechanism which would not result in the massive increase of costs of devices.
Het EESC is voorstander van een compensatieregeling, mits die niet tot enorme prijsstijgingen leidt.

The modalities of a possible transfer mechanism would obviously need to be further elaborated to ensure in particular that it would not result in undue delays.
Uiteraard moeten de nadere regelingen voor een eventueel verwijzingsmechanisme nog verder worden ontwikkeld om er met name voor te zorgen dat dit mechanisme niet tot onnodige vertragingen leidt.

Consequently, the Commission concluded that the transaction would not result in the cre ation of a dominant position, and decided to approve it.
De Commissie heeft derhalve geconcludeerd dat deze transactie niet tot het ontstaan van een machtspo sitie leidt en heeft besloten deze goed te keuren.

Data from the national regulator, Postcomm in Great Britain prove that removing the VAT exemption for public operators would not result in price increases for users.
Uit informatie van de nationale reguleringsautoriteit in Groot-Brittannië blijkt dat een opheffing van de belastingvrijstelling voor overheidsbedrijven niet leidt tot prijsverhogingen voor de consumenten.

While Satan had said definitely that death would not result from partaking of the forbidden fruit,
Ondanks dat Satan uitdrukkelijk zei dat de dood niet het gevolg zou zijn van het eten van de verboden vruchten,

A number of testing can be performed to guarantee that Virility drugs for men would not result in virtually any problems.
Een aantal tests kan worden uitgevoerd om te garanderen dat Virility drugs voor mannen niet resulteert in vrijwel probleemloos.

The findings of the evaluation would not result in any suggestions for how the shortcomings could be remedied,
De evaluatie zou niet leiden tot voorstellen om de tekortkomingen te verhelpen, terwijl deze tekortkomingen rechtstreeks

it was concluded that they would not result in unacceptable consumer exposure.
er is geconcludeerd dat zij geen onaanvaardbare blootstelling van de consument tot gevolg hebben.

In order to ensure that the alliance would not result in competition being eliminated on certainaffected markets,
Om ervoor te zorgen dat de alliantie niet tot gevolg zou hebben dat de concurrentie op bepaaldegetroffen markten wordt uitgeschakeld,

Several exams may be done to ensure that that Virility drugs for males would not result in any kind of issues.
Verschillende onderzoeken kunnen worden gedaan om ervoor te zorgen dat dat Virility drugs voor mannen niet zou resulteren in enige vorm van problemen.

in the case of social services, an increase of the applicable thresholds would not result in a restriction of coverage
wat de sociale diensten betreft een verhoging van de drempels niet zou leiden tot een beperking van de toepassing ervan

an extension to the term of protection for copyright would not result in more or better music.
ding volkomen duidelijk zijn: een verlenging van de beschermingstermijn van het auteursrecht zou niet tot meer of betere muziek leiden.

The Commission specifically undertook to ensure that the emergency action planned would not result in the burden of the crisis being unequally shared between the producers of"broutards"
De Commissie zegt in het bijzonder toe dat de geplande noodmaatregelen niet zullen leiden tot een oneerlijke verdeling van de lasten van de crisis over de producenten van"broutards" en de mesters, of de normale omstandigheden

further deregulation would not result in less environmental pollution and noise.
al sterk gedereguleerd en verdere maatregelen zullen niet tot minder milieuverontreiniging en geluidsoverlast leiden.

the Iranian Navy to ensure that third-party provocations like this would not result in war between the U.S. and Iran.
ervoor te zorgen dat dergelijke provocaties van derden niet zouden resulteren in oorlog tussen de VS en Iran.

Were we to restrict or cease tobacco production in Europe, this would not result in a fall in the number of cigarettes smoked.
Als we de productie van tabak in Europa zouden beperken of staken, zou dat niet leiden tot een daling van het aantal gerookte sigaretten.

This option would be compatible with food security and biodiversity objectives and would not result in negative employment effects.
Deze optie zou verenigbaar zijn met de doelstellingen inzake voedselzekerheid en biodiversiteit, en zou niet tot negatieve gevolgen voor de werkgelegenheid leiden.

the measures taken to implement it, would not result in extra bureaucratic costs that would be wasteful, not to say intolerable.
de tenuitvoerlegging ervan niet tot bijkomende, nutteloze en zelfs ondraaglijke administratieve kosten zou leiden.

but this reduction would not result in a significant change in palonosetron exposure.
maar deze vermindering resulteerde niet in een significante verandering van de blootstelling aan palonosetron.

However, the difference in clearance would not be clinically significant and would not result in clinically relevant different steady-state levels compared to younger subjects.
Het verschil in klaring zou echter niet klinisch significant zijn en niet resulteren in klinisch relevante verschillen in steady-state-waarden in vergelijking tot jongere proefpersonen.

If the market for the relevant products was characterised by a structural shortage of supply and the aid would not result in a significant increase in the relevant capacity;
Indien de markt voor de relevante producten door een structureel ontoereikend aanbod werd gekenmerkt en de steun niet in een aanzienlijke uitbreiding van de relevante capaciteit resulteert; teert;

The EU urged the authoritiesof Nepal to ensure that actions taken by law enforcement bodies would not result in humanrights violations in the framework of the state of emergency proclaimed on 26 November2001.
De EU drong er bij de autoriteiten van Nepal opaan ervoor te zorgen dat de acties van de wetshandhavende instanties niet leiden tot schendingenvan de mensenrechten in het kader van de noodtoestand die op 26 november 2001 is afgekondigd.

applying a terminal value multiple thereafter would not result in a value in use that would cause impairment.
periode van vijf jaar, waarna een 'terminal value multiple' wordt toegepast, zou geen gebruikswaarde tot gevolg hebben die zou resulteren in een duurzame waardevermindering.

Mr Verhaeghe had prepared some amendments directed towards assuring that the proposal would not result in further administrative burdens for the pharmaceutical industry and protecting industrial data.
De heer VERHAEGHE heeft een aantal wijzigingsvoorstellen voorbereid die tot doel hebben, te voorkomen dat het Commissievoorstel tot meer administratieve rompslomp voor de farmaceutische industrie leidt en voor bescherming van industriële informatie te zorgen.

since the introduction of the instruments as a mere cross-border payment solution would not result in a genuinely integrated market at the level of the Euro area.
de invoering van de instrumenten als slechts een grensoverschrijdende betalingsoplossing niet zou leiden tot een werkelijk geïntegreerde markt op het niveau van het eurogebied.

Hoe "would not result" te gebruiken in een Engels zin

This would not result in revolution and bloodshed, he tells us.

However, that would not result in any points for the Buccaneers.

This method would not result in the smooth, rounded, basket effect.

Conventional ways of getting likes would not result in many benefits.

Why #netneutrality under Title II would not result in additional taxes.

The Chamber’s assumption that CAFTA would not result in new U.S.

Even a catastrophic network failure would not result in operations downtime.

Oh how he hoped today would not result in any battles.

A passenger forgetting his wallet would not result in a diversion.

Running the test longer would not result in any additional findings.

Hoe "niet zou leiden" te gebruiken in een Nederlands zin

halen van de onroerende zaken al dan niet zou leiden tot een belaste verkrijging.

Dat dit alles niet zou leiden tot ‘naakte ontslagen’, zoals Homans belooft, wie gelooft dat?

Het waarschijnlijk niet zou leiden tot een loonsverhoging.

Een voorwaarde van Philips was dat het alternatieve vervoer niet zou leiden tot extra kosten.

Er wordt de vraag gesteld of positieve actie niet zou leiden tot betere resultaten.

Zelfs als ontwikkelingshulp niet zou leiden tot politieke exploitatie, zou het economische inefficiëntie voeden.

Ze oordeelde toen dat de combinatie niet zou leiden tot een monopoliepositie op de zaadmarkt.

Macdonald zegt dat de triade, hoewel alle symptomen aanwezig waren, niet zou leiden tot moord.

Dat vreesde dat deze wijziging niet zou leiden tot de gewenste 'plattere' organisatie.

Ons werd al snel duidelijk dat dit niet zou leiden tot een goede, schaalbare RTLS-oplossing.