What is the translation of " WOULD NOT RESULT " in Swedish?

• inte skulle leda
• inte skulle resultera
• inte medför

Examples of using Would not result in English and their translations into Swedish

Switching applications would not result in connection loss.
Byta program skulle inte resultera i anslutningen förlust.

Data from the national regulator, Postcomm in Great Britain prove that removing the VAT exemption for public operators would not result in price increases for users.
Uppgifter från den nationella regleringsmyndigheten Postcom i Storbritannien visar att ett upphävande av momsskatteundantaget för offentliga operatörer inte skulle resultera i prisökningar för konsumenterna.

In all, something that would not result in a home project that would be easy to duplicate.
I alla, något som inte skulle resultera i ett hem projekt som skulle vara lätt att duplicera.

Forest fires like the ones we saw in Greece this summer would not result in the reduction of payments.
Skogsbränder som dem i Grekland leder följaktligen inte till minskat stöd.

The findings of the evaluation would not result in any suggestions for how the shortcomings could be remedied,
Utvärderingen skulle inte föranleda några förslag till hur bristerna kan åtgärdas,

Several exams may be done to ensure that that Virility drugs for males would not result in any kind of issues.
Flera prov kan göras för att se till att denna Virility läkemedel för män inte skulle leda till någon form av frågor.

Consequently, the Commission concluded that the merger would not result in the creation or strengthening of a dominant position in any product
Följaktligen konstaterade kommissionen att fusionen inte skulle leda till att det skapas eller förstärks en dominerande ställning på någon av de aktuella produktmarknaderna

To ensure that the significant size of the proposed merged operation in the EU market would not result in restrict competition;
Att säkerställa att den betydande storleken på den föreslagna koncentrationen på EU: s inre marknad inte leder till att konkurrensen begränsas.

It has been claimed that a cut in working hours would not result in new jobs
Det har påståtts att en arbetstidssänkning inte leder till nya jobb, men detta gäller inte

marketing authorisation holders would not result in reliable and potentially usable information.
innehavarna kommer inte att ge någon pålitlig och eventuellt användbar information.

Intervention will be unlikely when the merger would not result in market concentration levels exceeding certain specified levels,
Det gäller när koncentrationen inte skulle leda till att koncentrationen på marknaden skulle överstiga vissa specificerade nivåer, som mäts av företagets”marknadsandel”

Those uses were evaluated and it was concluded that they would not result in unacceptable consumer exposure.
Dessa användningsområden bedömdes och de förväntas inte resultera i att konsumenter utsätts för oacceptabel exponering.

the formation of toxins must be kept at temperatures which would not result in a risk to health.
gifter kan bildas måste förvaras vid temperaturer som inte medför att hälsofara uppstår.

in so far as the package of two Regulations would not result in any changes to the MS'national legislation on taxation.
vara neutral i skattehänseende, eftersom de två förordningarna inte skulle leda till några ändringar av medlemsstaternas nationella skattelagstiftning.

In order to ensure that the alliance would not result in competition being eliminated on certain affected markets,
För att se till att alliansen inte leder till att konkurrensen begränsas på vissa berörda marknader,

GeforceBoost does not work with the 9800M GT because the connection with the SLI chipset would not result in any increase in performance.
GeforceBoost fungerar inte med 9800M GT eftersom kombinationen med den integrerade kretsen inte skulle leda till en ökning av prestandan.

The multiplication of powers would not result in the simplification aimed at by the reform,
Att mångfaldiga ansvarsnivåerna skulle inte ge den förenkling som en reform bör eftersträva

If the market for the relevant products was characterised by a structural shortage of supply and the aid would not result in a significant increase in the relevant capacity;
Om marknaden för de relevanta produkterna kännetecknades av en strukturell brist på utbudssidan och stödet inte skulle leda till en betydande ökning av den relevanta kapaciteten.

heat process is applied, to a temperature which would not result in a risk to health.
efter den slutliga beredningen om ingen värmebehandling sker, kylas ned till en temperatur som inte medför att en hälsorisk uppstår.

If the market for the relevant products was characterised by a structural shortage of supply and the aid would not result in a significant increase in the relevant capacity
Om marknaden för de relevanta produkterna kännetecknades av en strukturell brist på utbudssidan och stödet inte skulle leda till en betydande ökning av den relevanta kapaciteten

the Iranian Navy to ensure that third-party provocations like this would not result in war between the U.S. and Iran.
den iranska flottan för att säkerställa att utomstående provokationer som denna inte skulle leda till krig mellan USA och Iran.

Stresses the need for an external evaluation of the European Schools' syllabuses, which would not result in additional costs to the Schools,
Europaparlamentet understryker behovet av en extern utvärdering av Europaskolornas läroplaner, som inte medför ytterligare kostnader för skolorna,

where business is performed and where to do so would not result in Eltel breaching the Legislation.
seder och bruk i de samhällen och länder där verksamhet bedrivs och när det inte innebär att Eltel bryter mot lagstiftningen.

4 of this Directive would not result in a significant restriction of competition
skyldigheterna enligt artiklarna 3 och 4 i detta direktiv inte skulle leda till betydande konkurrensbegränsningar

If justified by the structure of their financial system, the broader fiscal context or the potential costs of resolution, Member States could be given the flexibility to decide on a different basis for contributions, provided that this would not result in distortions of the Internal Market.
Medlemsstaterna kunde då själva få välja att använda ett annat underlag förutsatt att det inte leder till störningar på den inre marknaden och att åtgärden kan motiveras med tanke på strukturen hos deras finansiella system, det finansiella läget i stort och den potentiella kostnaden för avveckling.

Where the national regulatory authority concludes that obligations imposed under Directive 2002/19/EC(Access Directive), would not result in the achievement of the objectives set out in Article 8 of Directive 2002/21/EC Framework Directive.
Den nationella tillsynsmyndigheten fastslår att de skyldigheter som införs i enlighet med direktiv 2002/19/EG(tillträdesdirektivet) inte skulle leda till att målen i artikel 8 i direktiv 2002/21/EG(ramdirektivet) uppfylls.”.

stressing the fact that the extension of the single passport to UCITS would not result in a relaxation of supervision
utvidgningen av principen om ett enda tillstånd för fondföretag inte skulle resultera i en uppluckring av övervakningen

It should be noted that, in the case of social services, an increase of the applicable thresholds would not result in a restriction of coverage and possible compensation requests under the GPA and other international agreements,
Det bör observeras att en höjning av gällande tröskelvärden för sociala tjänster inte skulle leda till någon begränsning när det gäller omfattning och eventuella ersättningskrav inom ramen för GPA

But again, the flexibility devil is here: each Member State would be able to decide in a different way,"provided that this would not result in distortions of the Internal Market.
Även här utgör dock flexibiliteten ett problem- varje medlemsstat skulle kunna fatta olika beslut"förutsatt att det inte leder till störningar på den inre marknaden.

at the same time we hoped that this would not result in a rift within the United Nations
vi hoppades ändå samtidigt att det inte skulle leda till en spricka i Förenta nationerna

How to use "would not result" in an English sentence

For example, this would not result in any tax consequences.

Consolidation would not result in equitable treatment of all creditors.

But the trials themselves would not result in dangerous flows.

To achieve a demonic image that would not result otherwise?

such use would not result in harmful interference among users.

But, that probably would not result in a tight butch.

This would not result in a substitute interest payment. 4.

Thus, any unintentional discharge would not result in a casualty.

Encountering a building would not result in the same awareness.

Which of the following would not result in tissue edema?

How to use "inte skulle leda, inte medför" in a Swedish sentence

Att han inte skulle leda en ev valkampanj verkar motsägelsefullt.

det rådande affärsklimatet inte skulle leda till framgång.

Att det ändå inte skulle leda honom till Rättfärdigheten?

Jag visste att det inte skulle leda någonstans.

Lebow var säker på att anmälan inte skulle leda någonvart.

inte Sjukdomstillstånd som inte medför vårdbidrag.

Om det inte medför några nackdelar ja.

Molnhimmel som inte medför omedelbar förändring.

Riksförbundsstyrelsen menade dock att systemet inte skulle leda till några klimatvinster.

Dricksvatten 2 Vätska som inte medför hälsorisk.