Wat Betekent WOULD RAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou regenen
• regende

Voorbeelden van het gebruik van Would rain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If only it would rain!
Kwam er maar regen.

I would rain on you. If I were a cloud.
Als ik 'n wolk was, regende ik op je.

I wish it would rain.
Ik verlang naar regen.

in the night it would rain.
en 's nachts regende het.

Wish it would rain.
Wou dat het ging regenen.

Effects-Plugins- Two Moon- Wish it would Rain….
Effecten- Insteekfilters- Two Moon- Wish it would Rain… met deze instellingen.

I wish it would rain inside.
Ik wou dat het binnen kon regenen.

He would say when they would hit one, the desert would rain oil.
Als ze er eentje aanboorden, regende het olie in de woestijn.

They said it would rain tomorrow.
Het zou morgen regenen.

Śrutakīrti: It mentions in Kṛṣṇa book that in the evening it would rain.
Śrutakīrti: Het wordt vermeldt in het Kṛṣṇa boek dat het in de avond zou regenen.

I wish it would rain!
Ik wou dat het zou regenen!

Wish it would rain one of these days… It wouldn't be any better indoors.
Ik wens dat het een van deze dagen zal gaan regenen… binnen zou het niet veel beter zijn.

You said it would rain.
Je zei dat het zou regenen.

I wish it would rain every day from here on out.
Ik zou willen dat het vanaf nu elke dag zou regenen.

I just wish it would rain.
Begon het maar te regenen.

If caught… shoes would rain on our heads and make us bald!
Als men… 't ontdekt maakt de regen van schoenen onze hoofden kaal!

I wish that it would rain.
Ik wens dat het gaat regenen.

We gambled that it would rain and therefore opted for a rain set-up….
We gokten dat het zou regenen en opteerden dus voor een regenafstelling….

They waited for the day the sky would rain Long Knives.
Ze wachtten op de dag dat het Langmessen zou regenen.

Were too loud. When it would rain… we couldn't sleep'cause the raindrops on the tin roof.
We hadden geen electricitiet… smerige vloeren… konden we niet slapen. als het zou regenen.

I told you it would rain.
Ik wist wel dat 't ging regenen.

I wish it would rain every day.
Ik wou dat het vanaf vandaag elke dag regende.

The TV said there was a storm front over the Atlantic, and it would rain any day.
Ze zeiden dat er een front aankwam en dat het elk moment kon gaan regenen.

Yeah.- I wish it would rain every day.
Ik zou willen dat het vanaf nu elke dag zou regenen. Ja.

from time to time it would rain a lot.
dag grijs zijn en van tijd tot tijd zou het flink regenen.

I didn't think it would rain, and, after all, she's a woman.
Ik dacht niet dat het ging regenen en ze is tenslotte een vrouw.

And this morning she read in her tea leaves that it would rain beans for me today.
En vanmorgen las ze in haar theebladeren… dat het vandaag bonen zou regenen.

You were singing"I Wish It Would Rain with that band. At the Troubadour.
In de Troubadour. Je zong I Wish It Would Rain' met die band.

We couldn't sleep'cause the raindrops on the tin roof When it would rain… were too loud.
Sliepen we niet omdat de druppels herrie maakten op 't tinnen dak. Als 't regende.

I wish it would rain.
Ik wilde dat het zou gaan regenen.

Hoe "would rain" te gebruiken in een Engels zin

It would rain awhile, then snow awhile.

It would rain tonight, but not heavily.

The expert said it would rain tomorrow.

Vancouver decided it would rain the ENTIRE TIME!

The Captain said it would rain all day.

I wish it would rain for all eternity.

They’d even hoped it would rain a little.

Would Rain be sad and cry a lot?

I wish it would rain here more frequently!

How I wish it would rain again, later.

Hoe "regende, zou regenen" te gebruiken in een Nederlands zin

Geweldig was het, het regende kwartjes.

Het is een mooie rit (als het niet zou regenen dan).

Bij San Marino-Duitsland regende het flink.

De plastic zak indien het zou regenen als we naar huis gaan morgen.

Deze stof regende naar het oppervlak.

Vorig jaar regende het nog pijpenstelen.

Zou toch mooi zijn als het snachts wat zou regenen hier en daar..

Zo kon er als het zou regenen toch buiten worden getrouwd.

Als het zou regenen bij de start zou ik niet vertrekken.

Als het regende sloten deze automatisch.