Voorbeelden van het gebruik van Would rather lose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I would rather lose you.
Dan raak ik jou liever kwijt.I don't cheat to win, I would rather lose.
We would rather lose than listen.
Wij verliezen liever dan we luisteren.Than his life. He would rather lose a leg.
Hij verliest liever zijn been dan dat You would rather lose me than him.
Than sell my ranch. I would rather lose everything.
Ik verlies liever alles dan dat I would rather lose for the right reasons.
Ik verlies liever voor de juiste redenen.And you force me to watch it happen because you would rather lose them and lose me.
En jij wilt dat ik toekijk… want je raakt liever hen en mij kwijt dan hem.I would rather lose some sleep than my hair.
Ik verlies liever wat slaap dan mijn haar.No African country will take back migrants whom they would rather lose, such as opposition leaders, human rights activists
Geen enkel Afrikaans land zal terugkerende migranten accepteren die ze liever kwijt dan rijk zouden zijn,I would rather lose this place than lose you.
Ik raak liever deze tent kwijt dan.the findings reveal that nearly half of Brits(47 per cent) would rather lose their passport than their smartphone.
de bevindingen blijkt dat bijna de helft van de Britten(47 procent) liever verliezen hun paspoort dan hun smartphone.I would rather lose this race than lose you.
Ik verlies liever deze race dan jou.
A man like that would rather lose his life than his ship.
Zo'n man verliest liever z'n leven dan z'n schip.I would rather lose by 20 points than one.
Ik verlies liever met twintig punten dan met een.At this stage, I would rather lose her instead of the horse.
Op dit moment raak ik haar liever kwijt dan het paard.He would rather lose a leg than his life.
Hij verliest liever zijn been dan dat hij doodgaat.Sorry. Forever. I would rather lose this race than lose you.
Sorry, maar ik verlies liever deze race dan dat ik jou moet I would rather lose this race than lose you.
En ik verlies liever de race dan jou.Nearly half(47%) of people would rather lose their passport than their smartphone.
Bijna de helft(47%) van de mensen liever verliezen hun paspoort dan hun smartphone.He would rather lose this fight than lose you.
Hij verliest liever dit gevecht dan jou.Agent Reeves, I would rather lose my money than answer your question.
Agent Reeves, ik verlies liever m'n geld… dan dat ik uw vraag beantwoord.I would rather lose nine of them than one of you.
Ik verlies liever negen van hen dan één van jou.So you would rather lose with your number than win with mine?
Dus je verliest liever dan te winnen?I would rather lose the race than win it like this.
Ik verlies liever de race, dan hem zó te winnen.I would rather lose the deal than lose myself.
Ik raak liever een transactie kwijt dan mezelf.I would rather lose a little time than my 2IC.
Ik verlies liever een beetje tijd dan mijn tweede in lijn.I would rather lose him than lose my life.
Ik verlies liever hem dan dat ik mijn leven verlies.I would rather lose everything… than sell my ranch.
Ik verlies liever alles dan dat ik mijn ranch verkoop.I-I-I would rather lose the job than lose my brother.
Ik raak liever een klus kwijt dan m'n broer.
