Wat Betekent WOULD SERIOUSLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ernstig zou
• serieus zou
• echt zou
• ernstig zouden

Voorbeelden van het gebruik van Would seriously in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would seriously.
Ik zou echt.

But I really don't think anyone would seriously attempt it.
Maar ik denk niet dat iemand dit echt zou proberen.

I would seriously love for this to stop.
Ik wil echt dat dit ophoudt.

The massage of these zones would seriously disrupt the lymph flow.
De massage van deze gebieden ernstig zou verstoren de lymfestroom.

I would seriously consider satnav next time.
Ik zou serieus overwegen PND volgende keer.

You would hire an addict. As if I would seriously believe.
Alsof ik echt zou geloven dat jij een verslaafde in dienst zou nemen.

No, we would seriously freak out.
Nee, we zouden serieus in paniek raken.

We cannot afford prolonged downtime as this would seriously harm our business.
We kunnen ons geen langdurige downtime veroorloven omdat dit ons bedrijf ernstig zou schaden.

We would seriously like you to buy it.
Wij zouden het echt leuk vinden als jullie het kochten.

that we do not create the conditions which would seriously undermine this.
iedereen bepaalde normen hanteert en dat we geen omstandigheden creëren die dit ernstig zouden ondermijnen.

My grandma would seriously wear these.
M'n oma zou die serieus dragen.

prohibit any work which would seriously affect an SPA?
alle werkzaamheden te verhinderen die een SPA ernstig zouden aantasten?

Because that would seriously affect our relationship.
Want dat zou ernstige gevolgen hebben voor onze relatie.

reasserts that this move would seriously undermine the European Union's resolve.
dit de geloofwaardigheid van de Europese Unie ernstig zou kunnen ondermijnen.

I would seriously consider answering the question, mate.
Ik zou ernstig overwegen om op die vraag te antwoorden, maat.

Every precaution must be taken to prevent an immense scandal which would seriously compromise one of the royal houses of Europe.
Elke voorzorg moet genomen om een groot schandaal te voorkomen welke één van de koninklijke huizen van Europa ernstig zal in opspraak brengen.

As if I would seriously believe you would hire an addict.
Alsof ik echt zou geloven dat jij een verslaafde in dienst zou nemen.

The Commission rejected the request, arguing that disclosure of the document would seriously undermine its decision-making process.
De Commissie wees het verzoek af met het argument dat het openbaar maken van het document het besluitvormingsproces binnen de Commissie ernstig zou ondermijnen.

I would seriously look into getting some lead-free crystal glassware
Ik zou serieus proberen om loodvrij kristalglaswerk te krijgen

Finally, the Council is wrong to contend that paralysis of the former Schengen Secretariat would seriously affect continuity of the service.
Ten slotte kan de Raad niet stellen, dat een verlamming van de werkzaamheid van het vroegere Schengensecretariaat de continuïteit van de dienst ernstig zou schaden.

Or big something from you, would seriously assist us to have the‘oomph' to carry on.
Of misschien veel van jullie, ons serieus zou helpen om de‘geestdrift' te krijgen om door te gaan.

Another important consideration is if any audit firm should be allowed to become so important that the demise thereof would seriously disrupt the market5.
Een ander belangrijk punt om te overwegen is of een auditkantoor zo belangrijk zou mogen worden dat de ondergang ervan de markt ernstig zou verstoren.

Some of us are absolutely amazed that you would seriously publish the misogynist rantings of William McGaughey Jr. in a"Viewpoint" column Jan.
Sommigen van ons zijn absoluut verbaasd dat u de misogynistische rantings van William McGaughey Jr. serieus zou publiceren in een gezichtspunt"Kolom jan.

single-handedly How credible is it… that a handful of rags and tatters would seriously believe establish a republic?
werpen,-Hoe geloofwaardig is het, en eigenhandig een republiek oprichten? dat een handvol vodden en flarden serieus zouden geloven,?

Which would seriously compromise every precaution must be taken to prevent an immense scandal one of the royal houses of Europe.
Elke voorzorg moet genomen om een groot schandaal te voorkomen ernstig zal in opspraak brengen. De omstandigheden zijn van een grote finesse;

How credible is it… that a handful of rags and tatters would seriously believe they could overthrow the Government and Crown and single-handedly.
werpen,-Hoe geloofwaardig is het, en eigenhandig een republiek oprichten? dat een handvol vodden en flarden serieus zouden geloven.

have the authority to stop any action that would seriously affect your Ascension.
hebben we de bevoegdheid elke actie te stoppen die jullie Ascentie serieus zou kunnen beÔnvloeden.

We cannot accept a ban on certain local feeding practices as this would seriously disrupt existing national schemes for the protection of endangered species.
We kunnen een verbod op bepaalde plaatselijke voederpraktijken niet accepteren, aangezien een dergelijk verbod de bestaande nationaleprogramma' s voor de bescherming van bedreigde soorten ernstig zou dwarsbomen.

Furthermore, these often obsolete guidelines usually become so deeply rooted in the fabric of the institutions because of long resistance to change that their abolishment would seriously rip the fibres of this group.
Bovendien worden deze vaak verouderde richtlijnen doorgaans zo diep geworteld in het weefsel van de instellingen door lange weerstand tegen verandering dat hun afschaffing de vezels van deze groep serieus zou versnipperen.

consult where this would seriously damage the undertaking or the establishment or where he has to comply
die de onderneming of vestiging ernstig zouden schaden, of wanneer hij onmiddellijk gevolg moet geven aan een bevel van een regelgevende

Hoe "would seriously" te gebruiken in een Engels zin

I would seriously apply for this job.

This would seriously give you an edge.

I don’t think anyone would seriously disagree.

Otherwise I would seriously consider buying one.

Would seriously upgrade this instrument for performances!

That would seriously be playing with fire.

So none would seriously miss the post.

That requirement would seriously curtail future deployments.

Any impact that would seriously come in?

Two weeks would seriously compromise my progress.

Hoe "echt zou, serieus zou, ernstig zou" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet dat hij echt zou schieten.

Als hij haar echt zou zien.

Wat als dat echt zou kunnen?

Wat als HRM innovatie serieus zou nemen?

Stel als het echt zou gaan gebeuren..

iets ernstig zou overkomen door Irme.

Alsof eetstoornis NAO minder ernstig zou zijn.

die zeker zes leerlingen ernstig zou hebben misbruikt.

Een maatregel die vooral Veronica ernstig zou treffen.

Alsof zoiets echt zou kunnen bestaan.