Wat Betekent WOULD SUPPLEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou een aanvulling

Voorbeelden van het gebruik van Would supplement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I believe that this would supplement the report.
Ik denk dat het verslag hierdoor zou worden versterkt.

It would supplement positive economic impact for the operators referred to above.
Een en ander zou de positieve economische impact voor de bovengenoemde marktdeelnemers aanvullen.

Out in nature, your gerbil would supplement his meal with tasty insects.
In de vrije natuur vult de gerbil zijn maaltijd aan met lekkere insecten.

But I would supplement it with authors who portray a more biblical/balanced view of Jesus,
Maar ik zou het aanvullen met auteurs die portretteren een meer bijbelse/ evenwichtig beeld van Jezus,

As a program of"socialized medicine", it would supplement, not replace, the present system.
Als een programma van'gesocialiseerde geneeskunde' zou het het huidige systeem aanvullen, niet vervangen.

This loan would supplement IMF support
Deze lening zou een aanvulling vormen op de steun van het IMF

That decision provided that the Kingdom of Spain would supplement the Community aid by an aid payment of ECU 269 910.
Deze beschikking voorzag in een aanvulling van de communautaire bijstand door 269 910 ecu steun van het Koninkrijk Spanje.

These would supplement existing contractual relations where the EU and the neighbouring country
Deze zouden een aanvulling vormen op de bestaande contractuele betrekkingen in de gevallen waarin de EU

The Convention was the result of prolonged efforts by the international community to establish a new instrument that would supplement the 1925 Geneva Protocol.
Het was het resultaat van langdurige inspanningen van de internationale gemeenschap om een nieuw instrument dat een aanvulling op het Protocol van Genève 1925 vormde vast te stellen.

That agreement would supplement the Cooperation Agreement.
Deze overeenkomst is bedoeld ter aanvulling van de samenwerkingsovereenkomst.

Erasmus for Young Entrepreneurs should be extended and doubled by funds that would supplement the insufficient national finances.
moeten worden uitgebreid en de middelen hiervoor worden verdubbeld om het tekort aan nationale middelen aan te vullen.

This contribution would supplement the efforts already undertaken by the Community in this respect.
Die bijdrage zou de inspanningen van de Gemeenschap op dat terrein aanvullen.

This Regulation laying down specific hygiene rules for food of animal origin would supplement the general rules of the Regulation on the hygiene of foodstuffs.
Deze verordening houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong vormt een aanvulling op de algemene voorschriften van de verordening inzake levensmiddelenhygiëne.

Prebiotica approach would supplement the diet with fiber,
Prebiotica aanpak zou een aanvulling op het dieet met vezel,

the rigole de la montagne would supplement the Sor upstream from the rigole de la plaine at Conquet.
zodoende werd het plan aangepast en de Rigole de la Montagne zou extra water toevoeren naar de Sor bij Conquet.

To this end, the European Union would supplement the results obtained in regional or international organisations.
Daartoe zal de Europese Unie de in het kader van regionale of internationale organisaties verkregen resultaten aanvullen.

the secretary-general to adopt the individual cooperation agreements("mini-agreements") which would supplement the cooperation agreement in areas set out in the text.
de secretaris-generaal tevens opdracht de overeenkomsten inzake specifieke samenwerking("mini-akkoorden") die de Samenwerkingsovereenkomst op gepreciseerde gebieden zullen aanvullen, goed te keuren.

The new roadworthiness arrangements would supplement the compulsory annual inspection stipulated in Directive 96/96/EC.
De nieuwe regelingen voor de technische controle zijn bedoeld als aanvulling op de verplichte jaarlijkse controle als bedoeld in Richtlijn 96/96/EG.

Stimulating information and encouraging opportunities for quality advice and guidance services are, the UK believes, fields where the European Community could take initiatives which would supplement and support MS's own efforts.
Het stimuleren van informatie en het aanmoedigen van kwalitatieve advies- en oriënteringsdiensten zijn de terreinen waarop het Verenigd Koninkrijk van de Europese Gemeenschap initiatieven ver wacht die de inspanningen van de Lid-Staten moeten aanvullen en ondersteunen.

The Community assistance would supplement resources made available by the IMF,
De bijstand van de Gemeenschap vormt een aanvulling op middelen die door het IMF, de Wereldbank

To help firms see what sort of analysis they have to carry out in order to establish that their agreements are compatible with Article 81(1) and(3), the Commission intends to publish guidelines which would supplement the legislative provision in the new regulation.
Om bedrijven te helpen beter de contouren af te bakenen van de analyse die zij zouden moeten uitvoeren om te bepalen of hun overeenkomsten in overeenstemming zijn met artikel 81, lid 1 en 3, is de Commissie voornemens richtsnoeren te publiceren als aanvulling op het juridische kader van de toekomstige vrijstellingsverordening.

The other proposal would supplement the anangements by empowering the Commission to grant block ex emptions for certain categories of agreement restricting competition on those routes.
Het tweede voorstel vult de regeling aan doordat de Commissie wordt gemachtigd groepsvrijstellingen toe te kennen voor bepaalde concurrentiebeperkende over eenkomsten over deze externe verbindingen.

I would like to express my support for the concept of the Fifty-plus employment pact initiative, which would supplement the EU 2020 strategy objectives aimed at encouraging elderly people to be active on the labour market.
Ik spreek mijn steun uit voor het concept van het initiatief Europees Pact 50plus. Het kan een aanvulling zijn op de doelstellingen van de Europa 2020-strategie, waarbij oudere mensen aangemoedigd worden actief te zijn op de arbeidsmarkt.

The proposal would supplement the Brussels Regulation on jurisdiction
Het voorstel zou een aanvulling zijn op de Brussel I-verordening betreffende de rechterlijke bevoegdheid,

It would become compulsory to obtain a rating from the European agency, which would supplement the ratings offered by the traditional agencies,
Het zou verplicht moeten worden om een beoordeling te krijgen van het Europese bureau als aanvulling op de beoordelingen van de traditionele bureaus,

This programme, which would supplement the codification programme already adopted by the Commission, could have the effect
Uitvoering van dit programma, dat het reeds door de Commissie goedgekeurde codificatieprogramma moet aanvullen, kan aan het einde van de ambtstermijn van de huidige Commissie(januari 2005)

In particular the Council received in March 1983 a proposal from the Commission for the creation of a new instrument for the protection of trade which would supplement the instruments currently available to the Community procedures for protection against dumping and sub sidized imports, and monitoring and safeguard mechanisms.
In dit verband bereikte de Raad in maart 1983 een voorstel van de Commissie tot invoering van een nieuw handelbeschermend instrument ter uitbreiding van de instrumenten waarover de Gemeenschap thans beschikt anti-dumping- en anti-subsidieprocedures, mechanismen voor toezicht of vrijwaring.

traceability of genetically modified organisms, which would supplement the Community rules on GMOs placed on the market.
met betrekking tot de voorstellen die zij ter zake van de etikettering en de traceerbaarheid van genetisch gemodificeerde organismen zal indienen om de communautaire voorschriften betreffende op de markt gebrachte GGO's aan te vullen.

The Commission should draft a strategy with reference to them, one that would supplement and support the Member States' own actions, because it is the Member States that have,
De Commissie moet op basis daarvan een strategie opstellen die de eigen maatregelen van de lidstaten aanvult en ondersteunt, omdat de lidstaten als eerste verantwoordelijk zijn

This option would create a new European procedure with protective effect, which would supplement existing remedies under national law without requiring EU Member States to modify their national law on civil procedure or their enforcement systems.
Deze optie zou de invoering betekenen van een nieuwe en afzonderlijke Europese procedure met conservatoir karakter, die de bestaande nationale rechtsmiddelen zou aanvullen zonder de EU-lidstaten ertoe te noodzaken hun nationale burgerlijk procesrecht of hun handhavingssystemen aan te passen.