Wat Betekent WOULD WARN YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je zou waarschuwen
• waarschuw u

Voorbeelden van het gebruik van Would warn you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought I would warn you.
Ik wilde je waarschuwen.

I would warn you, Lady Pole,
Ik waarschuw u, Lady Pole,

I just thought I would warn you.
Ik kwam je waarschuwen.

It would warn you about the threats and suggest a reliable removal solution.
Het zou je waarschuwen over de bedreigingen en een betrouwbare oplossing voor het verwijderen voorleggen.

I thought I would warn you.
Ik vond dat ik u moest waarschuwen.

He knew I would warn you and you would move it,
Hij wist dat ik je zou waarschuwen… en dat jij het zou verplaatsen,

I knew Katia would warn you.
Ik weet dat Katja je zou waarschuwen.

I would warn you that a transcript of this proceeding will be forwarded to your supervisor. But as an officer of the court.
Maar ik waarschuw u dat er een transcriptie van dit verhoor… naar uw meerdere zal worden doorgestuurd.

They were afraid I would warn you.
Ze waren bang dat ik je zou waarschuwen.

But as an officer of the court, I would warn you that a transcript of this proceeding will be forwarded to your supervisor.
Maar ik waarschuw u dat er een transcriptie van dit verhoor… naar uw meerdere zal worden doorgestuurd.

removal tool that would warn you about the potential dangers out there on the web.
actieve malware detectie en verwijdering tool die u over de potentiële gevaren die er op het web waarschuwen zou.

You know, I would warn you not to be so arrogant…
Weet je, Briggs, ik waarschuw je om niet zo arrogant te zijn,

implement a professional antimalware tool, which would warn you about any potentially malicious attachments in advances.
uw PC besmet op deze manier krijgen, voeren een professionele antimalware tool, die u over mogelijk schadelijke bijlagen in voorschotten waarschuwen zou.

I just thought I would warn you as a gesture of good faith.
Ik wilde je alleen waarschuwen, als gebaar van goede trouw.

removal to is a must have since it will provide overall system security at all times as well as it would warn you about suspicious websites and installers.
verwijdering te is een must hebben omdat het zorgt voor algehele systeembeveiliging helemaal keer zo goed als het zou u waarschuwen over verdachte websites en installateurs.

They were afraid I would warn you, spoil their plans.
Ze waren bang dat ik je zou waarschuwen en hun plannen zou bederven.

I would warn you not to sleep with your future husband
Zou ik je waarschuwen niet te slapen met je toekomstige echtgenoot

Good. increases drastically with a gun in the home If you did have children I would warn you that their risk of accidental death but since you don't have children that statistic is irrelevant to you..
Goed. met een pistool in huis, maar daar u geen kinderen hebt, is dat niet relevant voor u. Anders zou ik u waarschuwen dat de kans op een dodelijk ongeval drastisch toeneemt.

As your friend, I would warn you that even if your concerns turn out to be baseless. this could mean the end of your marriage,
Als je vriend, zou ik je waarschuwen, dat zelfs als je zorgen ongegrond blijken te zijn… dit het einde van je huwelijk kan betekenen,

removal tool as it would warn you about any suspicious installers
wegruiming werktuig als het zou u waarschuwen over eventuele verdachte installateurs

We knew Michael would warn you and you would show up here.
We wisten dat Michael je zou waarschuwen en dat je hier zou komen.

removal tool that would warn you about any questionable installers
verwijdering tool die zou waarschuwen u over een twijfelachtige installateurs

Well, if I were your mother, I would warn you not to sleep with your future husband
Wel, als ik je moeder was, zou ik je waarschuwen niet te slapen met je toekomstige echtgenoot

The chances are that if you hear those who would warn you of the upcoming doom they have an agenda,
De kans is groot dat als je diegenen hoort die je waarschuwen voor de naderende ondergang, ze een agenda hebben,

I feel that transparency is a good thing, but I would warn you against going straight from that to decreeing competition between ports without closer analysis,
vind ik transparantie een goede zaak. Maar ik zou u willen waarschuwen om geen concurrentie tussen de havens op te leggen zonder nadere beschouwing, want ik denk

Would it have made any difference if we would warned you?
Had het wat uitgemaakt als we je gewaarschuwd hadden?

I would certainly warn you.
Ik zal u zeker waarschuwen.

Why else would she warn you?
Waarom zou ze je anders waarschuwen?