Wat Betekent WRONG TURNS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verkeerde afslagen
• foute afslagen

Voorbeelden van het gebruik van Wrong turns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Afew wrong turns.
Een paar verkeerde afslagen.

Am I one of those wrong turns?
Ben ik een van die verkeerde afslagen?

No wrong turns, Lieutenant.
Geen verkeerde afslagen, luitenant.

But they seldom take wrong turns.
En ze nemen zelden verkeerd bochten.

A few wrong turns.
Een paar verkeerde afslagen.

Know that there are no wrong turns.
Weet dat er geen verkeerde afslagen zijn.

But sometimes the wrong turns in life bring us to the right place.
Soms leiden verkeerde afslagen… naar de juiste plek.

So many opportunities for wrong turns!
Dus zijn er veel mogelijkheden voor verkeerde afslagen!

But sometimes the wrong turns in life bring us to the right place.
Maar soms brengen de verkeerde afslagen in het leven ons op de juiste plek.

But I tell you this. And you might have made a few wrong turns along the way.
En je hebt soms een verkeerde afslag genomen, maar ik zeg je dit.

But all the wrong turns and brick walls,
Maar alle verkeerde afslagen en stenen muren,

It just took me a few wrong turns to see it.
Na 'n paar foute afslagen zag ik dat pas.

even when they warn us of impending dangers or wrong turns.
ze ons waarschuwen voor op handen zijnde gevaren of verkeerde richting.

Robert. So many wrong turns in my life.
Robert, zoveel verkeerde afslagen in mijn leven.

I heard the stories about what happens to trespassers who take wrong turns in these parts.
Die hier de verkeerde afslag nemen. Ik ken de verhalen over wat er met indringers gebeurt.

Attempting to track you. with the most potential wrong turns for anyone in the labyrinth that allows for the easiest path So duh,
Met de meeste potentiele verkeerde bochten voor iedereen die je probeert te volgen. in het labyrint dat zorgt voor het gemakkelijkste pad Dus duh,

You just can't help yourself around her. Cause no matter how many wrong turns that girl takes.
Want hoeveel foute afslagen die griet ook neemt, je kunt het gewoon niet laten om haar te helpen.

And I think I made a few wrong turns along the way.
En ik denk dat ik onderweg een paar verkeerde afslagen heb gemaakt.

capture the route, and reach your destination without any wrong turns or closed roads.
de route vast te leggen en hun bestemming zonder verkeerde afslagen of afgesloten wegen te bereiken.

It just took me a few wrong turns to see it.
Het waren alleen een paar fouten afslagen die ik genomen heb om het te zien.

together with the new Commission, to learn the lessons of the wrong turns taken through radical free-market policies?
bereid samen met de nieuwe Commissie lering te trekken uit de verkeerde richting die het marktradicalisme is ingeslagen?

In the labyrinth that allows for the easiest path with the most potential wrong turns for anyone So duh,
In het labyrint dat zorgt voor het gemakkelijkste pad met de meeste potentiele verkeerde bochten voor iedereen die je probeert te volgen.

it's because I make wrong turns and go the wrong way
het is omdat ik verkeerde afslagen en gaat de verkeerde kant op

Wrong turn, really?
Verkeerde afslag, echt?

Wrong turn!
Verkeerde afslag.

Seems they made a wrong turn, fell into Ava's lap.
Het lijkt erop dat ze een verkeerde afslag, viel in de schoot van Ava's.

I took a wrong turn trying to steer it out.
Ik nam een verkeerde afslag, om hem eruit te sturen.

I must have taken a wrong turn.
Ik moet een verkeerde afslag hebben genomen.

We wouldn't be sitting here together. One wrong turn and.
Eén verkeerde afslag en we zaten hier niet samen.

One wrong turn and you are in the middle of chaos.
Eén verkeerde afslag en je belandt in de chaos.

Hoe "wrong turns" te gebruiken in een Engels zin

The wrong turns and dead ends.

Wrong turns are very often right.

What wrong turns have been taken?

wrong turns and celebrates its triumphs.

Right and wrong turns and twists!

Wrong turns are always Andy's fault.

Doubt proven wrong turns into trust.

Potholes and wrong turns become inevitable.

Not wrong turns but just turns.

How many wrong turns can you take?

Hoe "verkeerde afslagen" te gebruiken in een Nederlands zin

Mij zal het zeker en vast veel verkeerde afslagen besparen!

Nouja op een paar verkeerde afslagen na dan..

Waardoor je erg snel verkeerde afslagen neemt.

Door verkeerde afslagen leer je ook heel veel.

Weet dat er geen verkeerde afslagen zijn.

Verkeerde routes, verkeerde afslagen en ontbrekende wegen.

Welke verkeerde afslagen heb je de afgelopen jaren genomen?

Dat voorkomt verkeerde afslagen bij vervolgonderzoek.

We hebben verkeerde afslagen genomen, rode lichten genegeerd.

Een paar verkeerde afslagen en daar stonden we dan.