Wat Betekent YET DUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maar door
• maar als gevolg
• toch vanwege

Voorbeelden van het gebruik van Yet due in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And yet due to nothing happening‘as yet' of what you have said….
Toch vanwege dat er niets gebeurt‘tot nu toe' van wat jullie zeiden….

Such studies have not been performed in humans yet due to lack of FDA approvals.
Dergelijke studies zijn niet uitgevoerd in mensen nog wegens gebrek aan de goedkeuring van FDA.

Yet, due to the short wavelength, the optical output power decreases.
Maar door de korte golflengte neemt het optische uitgangsvermogen af.

EUA in interest and commissions receivable but not yet due on 31 December 1975; 2.
ERE verschuldigde, maar(per 31 december 1975) nog niet be taalbaar gestelde commissies en interest; 2.

Yet due to its less-than-solid constitution, it can find its way onto laps everywhere too.
Maar door zijn weinig vaste samenstelling vindt het ook overal zijn weg naar je schoot.

Users with 3Dfx based cards will find that subwindows are not functional yet due to hardware limitations.
Gebruikers met 3Dfx gebaseerde kaarten zullen merken dat subvensters nog niet werken door hardware beperkingen.

Hannah gave the first round, yet due our willingness to drive for her travel documents so that was fine.
Hanneke gaf het eerste rondje, nog vanwege onze bereidheid om om te rijden voor haar reispapieren dus dat was prima.

offset its own claims, even those not yet due, against those of the customer.
ook degene die nog niet invorderbaar zijn, te verrekenen met vorderingen van de klant.

Yet, due to a wider accessibility of education today's young generation has broader options than that of continuing a family business.
Maar door de ruimere onderwijsmogelijkheden heeft de huidige jonge generatie meer mogelijkheden dan het familiebedrijf voort te zetten.

An imputation under paragraph 2 is not effective if it is to an obligation which is not yet due or is disputed.
Een toewijzing krachtens lid 2 is niet geldig wanneer deze betrekking heeft op een verbintenis die nog niet opeisbaar is of die wordt bestreden.

This site started as a one item evaluation blog site yet due to the attention we obtained we have relocated onto various other evaluating other products.
Deze site begon als één product testimonial blog nog als gevolg van de rente die we verkregen hebben we eigenlijk verhuisd naar andere herziening van diverse andere producten.

which have been alienated and beautified, but yet due to certain real events.
die vervreemd en verfraaid zijn, maar toch vanwege bepaalde echte gebeurtenissen.

Yet, due to certain unavoidable instances
Toch, als gevolg van bepaalde onvermijdelijke gevallen

he describes that the map isn't really offered for download simply yet due to the fact that it's not finished.
de kaart niet echt wordt aangeboden voor download gewoon nog wijten aan het feit dat het niet voltooid.

This site began as a one item testimonial blog yet due to the attention we got we have actually moved into various other assessing various other items.
Deze website is begonnen als een één product beoordeling blog site nog als gevolg van de aandacht die we kregen we verhuisd naar verschillende andere beoordeling van andere producten.

its claims are only contingent or not yet due.
bedoelde recht eveneens indien haar vorderingen voorwaardelijk zijn of nog niet opeisbaar.

the new bindings(note that they aren't re-enabled yet due to being too unstable) Tidy up the"Open Location" dialogue.
de nieuwe bindingen merk op dat ze nog niet opnieuw zijn ingeschakeld vanwege het feit dat ze te onstabiel zijn.

This website began as a one item testimonial blog site yet due to the focus we got we have actually relocated into various other examining other products.
Deze site is begonnen als een één punt testimonial blog site, maar als gevolg van de aandacht die wij verkregen we eigenlijk hebben verplaatst naar andere de evaluatie van andere producten.

he is liable to pay over the yet due amount the lawful interest
na het uitblijven van betaling binnen deze 14-dagen-termijn, over het nog verschuldigde bedrag de wettelijke rente verschuldigd

This website began as a one product evaluation blog site yet due to the interest we got we have relocated onto other reviewing other products.
Deze website is begonnen als een één product evaluatie blog site, maar als gevolg van de focus die we verkregen we eigenlijk zijn verhuisd naar verschillende andere het evalueren van diverse andere items.

commissions on borrowings accrued but not yet due at 31 December 1981, amounting to 237 210 588.
provisies op opgenomen leningen welke verschuldigd zijn maar nog niet betaalbaar gesteld zijn op 31 december 1981, ten bedrage van 237 210 588.

This website began as a one item evaluation blog yet due to the interest we obtained we have actually relocated onto various other assessing other products.
Deze website is begonnen als een één product testimonial blog echter als gevolg van de rente die we verkregen hebben we verhuisd naar verschillende andere het evalueren van diverse andere items.

commission on borrowings accrued but not yet due at 31 December 1984 amounting to 294 281 382 1983: 277 189 026.
name de interesten en provisies op opgenomen leningen welke op 31 december 1984 verschuldigd maar nog niet betaalbaar gesteld waren, ten bedrage van 294 281 382 1983- 277 189 026.

There are not too many steroids ladies can use safely in Petaling Jaya Malaysia without severe penalty yet due to the fact that this steroid is so moderate in nature many ladies buy it in large amounts in order to preserve high quality performance.
Er zijn weinig steroïden vrouwen kunnen gebruik maken van veilig in Noord-Brabant Nederland zonder grote weerslag nog te wijten aan het feit dat deze steroïde is zo licht in de natuur veel vrouwen kopen in grote hoeveelheden om de kwaliteit prestaties te handhaven.

on a broad and experimental level, yet due to its symbolic nature, a genuine political and social commitment becomes debatable.
experimenteel niveau, maar door de symbolische natuur van de kunst kunnen er vragen gesteld worden bij de oprechtheid van de politieke en sociale insteek ervan.