Wat Betekent YET IMPORTANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maar belangrijke
• maar belangrijk

Voorbeelden van het gebruik van Yet important in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But there is a little, yet important difference.
Maar er is een klein, edoch belangrijk verschil.

Vague, yet important ways! Important ways!
Vaag, maar belangrijk. Belangrijke manieren!

Each camera seems to come with small, yet important improvements.
Steeds met kleine, maar belangrijke verbeteringen.

They also focus on a poor yet important country like the Republic of Moldova,
Een ander voorbeeld is een arm maar belangrijk land als Moldavië,

All that remains for us to do is to make a small, yet important.
We moeten nu nog een kleine maar belangrijke overbrugging maken.

Only include brief yet important information in your notes.
Neem alleen beknopte maar belangrijke informatie op in je eindnoten.

Selecting the best entity for your business is definitely a complicated, yet important decision that you will make.
Selecteren van de beste dienst voor uw bedrijf is zeker een ingewikkeld, maar belangrijk besluit dat zal je.

Pistons are a very small, yet important part of a successful application,” Muccino said.
Zuigers zijn een zeer klein, maar toch belangrijk onderdeel van een succesvolle toepassing,” zegt Muccino.

some little, yet important things should be remembered.
enkele kleine, nog belangrijke dingen moet worden herinnerd.

This practical, yet important, loophole is identified in the own initiative report, which I voted in favour of.
Het onderhavig initiatiefverslag wijst op deze praktische maar belangrijke leemte. Ik heb hier vóór gestemd.

The OTE TV Tower is a relatively new yet important landmark in the city.
De TV-toren van OTE is een relatief nieuwe maar belangrijke mijlpaal in de stad.

A sensitive, yet important, point that was mentioned by many is the open-ended nature of the negotiations.
Een gevoelig, maar belangrijk, punt dat door velen is genoemd, is het open-eindekarakter van de onderhandelingen.

Today, I am going to list a few basic and yet important things to do after installing Arch Linux.
Vandaag ga ik een aantal elementaire en toch belangrijke dingen doen om te doen na het installeren van Arch Linux.

images is very interesting yet important part….
afbeeldingen is zeer interessant maar belangrijk onderdeel….

Showing respect for their humble yet important labour, they depicted peasants at work or praying at the edge of a field.
Zij beeldden boeren af tijdens hun zware werk of biddend aan de rand van de akker, met eerbied voor hun eenvoudige maar belangrijke werk.

for patients with many of these conditions it is challenging yet important to manage all of them.”.
voor patiënten met veel van deze aandoeningen is het een uitdaging, maar toch belangrijk om ze allemaal te beheren.

But of course we got some small yet important details that demand our attention, little changes one
Maar natuurlijk zijn er weer een aantal kleine maar belangrijke details die onze aandacht vragen

Colleagues from SERoundtable have drawn our attention on a small, yet important point for SEO and multilingual websites.
De collega's van SERoundtable wijzen ons op een klein, doch erg belangrijk punt bij SEO en websites in meerdere talen.

It is less surprising, yet important that the increased amounts invested in sustainable assets by private individuals
Minder verwonderlijk, maar wel van belang: de bedragen die Belgische particulieren en bedrijven investeren in duurzame activa worden

In that way, we endeavor to make each of our customers' visions a reality by first understanding simple yet important objectives.
Zo streven we ernaar om elke visie van onze klanten te verwezenlijken door eerst eenvoudige, maar wel belangrijke objectieven te begrijpen.

Mr President, I would like to thank all our rapporteurs for their work on a complicated yet important area within the transport brief,
Mijnheer de Voorzitter, ik zou al onze rapporteurs willen bedanken voor hun werk op dit gecompliceerde doch belangrijke terrein binnen het vervoerspakket,

These subtle, yet important differences result in duplicate modeling in software development,
Deze subtiele, maar belangrijke verschillen leiden tot dubbele modelleren in software-ontwikkeling,

Our group will therefore vote in favour of the small yet important amendments contained in this report
dat wil zeggen de oorspronkelijke standpunten van de rapporteur, en zij zal de kleine maar belangrijke amendementen die dit verslag bevat

strong acting and subtle, yet important social message, Black Panther will be especially remembered
sterk acteerwerk en een subtiele, maar belangrijke sociale boodschap zal Black Panther vooral herinnerd worden

which are mentioned in his report, reinforces my belief that the political issue involved is complex, yet important.
die in zijn verslag worden vermeld- sterkt mij in mijn overtuiging dat het hier om een ingewikkeld doch belangrijk politiek probleem gaat.

the Merger Regulation has the very limited, and yet important enough, objective of ensuring the protection of competition in the interests ultimately of consumers on the occasion of mergers.
middelen voor verschillende doeleinden. In de communautaire rechtsorde heeft de fusieverordening de zeer beperkte, maar desalniettemin belangrijke doelstelling bij fusies de mededinging te garanderen, in het belang van de consumenten.

Anyhow, it is yet important that one becomes very well aware of the right and the inevitability of making mistakes,
Hoe dan ook is het echter belangrijk dat men zeer goed bewust wordt van het recht

The reason is simple yet very important.
De reden is simpel maar zeer belangrijk.

They're completely irrelevant yet somehow important.
Het is irrelevant en toch belangrijk.

It's very simple, but yet very important.
Het is heel simpel, maar ook heel belangrijk.