Wat Betekent YET SURPRISINGLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maar verrassend

Voorbeelden van het gebruik van Yet surprisingly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Simple, yet, surprisingly elegant.
Eenvoudig, maar verrassend elegant.

The vibrations are deep and yet surprisingly silent.
De vibraties zijn diep en krachtig en toch verrassend stil.

Yet, surprisingly, it's the hunters that usually fail.
Maar verrassend genoeg zijn het de jagers die meestal falen.

Well-known and yet surprisingly new!
Zo bekend maar toch verrassend nieuw!

Yet, surprisingly, it's the hunters that usually fail.
Toch zijn het, verrassend, de jagers die gewoonlijk falen.

He is a real man's man, yet surprisingly… he is a.
Een echte vent, maar toch verrassend… Hij is een.

Rich, yet surprisingly light texture that nourishes dry skin.
Rijke en toch verrassend lichte textuur die de droge huid voedt.

They taste recognizable yet surprisingly different.
De smaak is herkenbaar, maar toch verrassend anders.

In this simple yet surprisingly addictive drawing game you take on the role of Air Traffic Controller.
In dit eenvoudige maar verrassend verslavend tekening spel neem je de rol van Air Traffic Controller.

He is a real man's man, yet surprisingly… tender.
Hij is een… een echte vent, maar toch verrassend… teder.

A modern yet surprisingly affordable hotel in the centre of Barcelona(15 minute walk from Barcelona Wants)
Een modern en toch verrassend betaalbaar hotel in het centrum van Barcelona(15 minuten lopen van Barcelona Wants)

The straps are durable and strong, yet surprisingly soft!
De straps zijn duurzaam en sterk, en toch verrassend zacht!

Yet surprisingly, a lot of research fails to systematically study and categorize the different levels
Echter veel onderzoek slaagt er niet in om systematisch de verschillende niveaus

Right in the port, yet surprisingly close to the city.”.
Midden in de haven, maar toch verrassend dicht bij de stad.

Why? Ironically, smuggling on a large scale is a profitable yet surprisingly small club.
Hoezo? Een winstgevende maar verrassend kleine club smokkelt op grote schaal.

The Alfa is a compact yet surprisingly powerful dry herb vaporizer.
De Alfa is een compacte maar verrassend krachtige vaporizer voor kruiden.

Philips Flite Ultrlite Wireless headphones are incredibly lightweight yet surprisingly powerful.
De Philips Flite Ultrlite draadloze hoofdtelefoon is ongelooflijk licht en toch verrassend krachtig.

It looks like a painful spectacle, yet surprisingly the contestants don't show any pain.
Het ziet eruit als een pijnlijk spektakel, maar de deelnemers weten dit goed te verbergen.

these bottles are strong and durable, yet surprisingly lightweight.
deze flessen zijn sterk en duurzaam, maar toch verrassend licht.

The answer is a technical-sounding(yet surprisingly doable) term called“multichannel retailing.”.
Het antwoord is een technisch klinkende(nog verrassend goed te doen) zogenaamde term"multichannel retailing.

the best Gelateria and yet surprisingly quiet.
de beste Gelateria en toch verrassend stil.

Cats are intelligent animals yet surprisingly tricky to train.
Hoewel katten bijzonder intelligente dieren zijn, is het toch verbazingwekkend lastig om ze te trainen.

which are constructed out of a myriad of perspectives- all recognisable, yet surprisingly new.
die zijn geconstrueerd uit een myriade aan perspectieven- allemaal herkenbaar, maar verrassend nieuw.

This simple yet surprisingly capable tool cracks Word document passwords like nuts,
Deze eenvoudige maar toch verrassend in staat hulpmiddel scheuren Word-document wachtwoorden zoals noten,

Amarok; is an audio player for& kde; that is extremely powerful, yet surprisingly simple to use.
Amarok; is een audiospeler voor& kde;. Het is zeer krachtig, doch verrassend eenvoudig te gebruiken.

The almost sculptural yet surprisingly delicate-looking Rolf Benz 988 dining table, designed by Bodo Sperlein, is a real eye-opener and comes in three different lengths(2.20Â m, 2.40Â m and 2.60Â m) depending on the space available.
De bijna sculpturale en tegelijkertijd verbazingwekkend verfijnd ogende eettafel Rolf Benz 988 naar een ontwerp van designer Bodo Sperlein is een echte streling voor het oog.

garlic- a basic yet surprisingly tasty morsel.
knoflook- een standaard, maar verrassend lekker hapje.

Packed with video encoding technology and yet surprisingly compact, the Screen Share Device(1) connects to the conference room computer via USB,
Het Screen Share-apparaat(1), boordevol videocoderingstechnologie en toch verrassend compact, maakt via USB verbinding met de computer in de vergaderruimte en(2) heeft een HDMI-ingang

So laughably tiny, and yet so surprisingly huge.
Zo belachelijk klein, en toch zo verrassend groot.

These cashmere pashmina shawls are elegant and cozy yet are surprisingly warm.
Deze kasjmier Pashmina Schals zijn elegant en gezellig zijn nog verrassend warm.