Voorbeelden van het gebruik van
Yet the majority
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Yet, the majority of ranges are covered.
Maar toch, het merendeel van het spectrum wordt wel gedekt.
Hereditary response will determine the final result, yet the majority of women who supplement sensibly ought to not have a problem.
Erfelijke reactie zal zeker het laatste resultaat te dicteren, maar veel vrouwen die verstandig aan te vullen zou een probleem hebben.
And yet the majority of organisations ignore coaching.
En toch laat het gros van organisaties coaching links liggen.
Genetic reaction will certainly determine the final result, yet the majority of women who supplement properly must not have a trouble.
Erfelijke reactie zal zeker het laatste resultaat te dicteren, maar veel vrouwen die verstandig aan te vullen zou een probleem hebben.
Yet the majority will be in shock
Maar de meerderheid zal in schoktoestand vertoeven
some in their arms yet the majority of the people save excess fat in their tummy.
sommigen in hun armen nog de meerderheid van de mensen te redden overtollig vet in hun buik.
Yet the majority of the citizens of our Member States often cannot understand why it should be absolutely essential for third country nationals residing in the EU to enjoy the same rights as them, including the right to vote,
Dit leidt tot reacties die in het verslag de kwalificatie'racistisch' krijgen, terwijl de meerderheid van de burgers in onze lidstaten vaak niet begrijpt waarom ingezetenen van derde landen die hier woonachtig zijn per se over dezelfde rechten moeten beschikken
some in their arms yet the majority of the people save excess fat in their tummy.
sommigen in hun armen nog de meerderheid van de mensen te houden overtollig vet in hun maag.
It not just produces slow outcomes yet the majority of us lose the motivation to stay on track after the first week itself.
Het produceert niet alleen langzaam uitkomsten, maar de meesten van ons werpen de motivatie op koers te blijven na de eerste week zelf.
For sports improvement 20-30mg daily will certainly give an increase, yet the majority of will certainly be much better with 40-50mg each day.
Voor sport enhancement 20-30mg elke dag zal zeker een impuls te geven, maar de meerderheid van de zal veel beter met de dagelijkse 40-50mg zijn.
It not only creates slow-moving results yet the majority of us shed the motivation to stay on track after the first week itself.
Het is niet alleen zorgt voor trage resultaten maar de meesten van ons werpen de motivatie op koers te blijven na de eerste week zelf.
It needs to be kept in mind- some research studies have actually contradicted these searchings for, yet the majority of the available data highly supports Anavar promoting straight lipolysis.
Het moet in gedachten worden gehouden- sommige studies hebben deze bevindingen tegengesproken, maar de meeste van de geboden informatie sterk ondersteunt Anavar bevorderen straight lipolyse.
It not just creates slow-moving results yet the majority of us shed the inspiration to remain on track after the very first week itself.
Het is niet alleen genereert langzame resultaten nog de meerderheid van ons werpen de inspiratie op koers te blijven na de eerste week zelf.
how much harder you will find it to believe that I will rescue you and yet the majority of faith will die
hoeveel moeilijker zullen jullie het vinden om te geloven dat IK jullie zal redden en toch de meerderheid van geloof zal sterven,
It not just generates slow-moving results yet the majority of us lose the inspiration to remain on track after the initial week itself.
Het is niet alleen produceert langzaam bewegende uitkomsten echter de meerderheid van ons werpen de motivatie om op koers te blijven na de eerste week zelf.
Most online dating sites cater to people looking for love, yet the majority of people want sex,
De meeste online dating locaties tegemoet te komen aan mensen op zoek naar liefde, maar de meerderheid van de mensen willen seks,
The web is a terrific area to find all type of info, yet the majority of the product reviews you discover online are much more like promotions than actual informations.
Het web is een geweldige omgeving om alle soorten informatie te vinden, maar de meerderheid van het product reviews u online te ontdekken veel meer promoties dan de werkelijke informatie.
There are many situations whereby one knows that something is wrong, yet the majority of the people keep silent to save their skins
Er zijn tal van situaties waarbij men weet dat iets onjuist is, maar toch houden de meesten zich stil om hun eigen hachje te redden
The web is a great location to find all kinds of info, yet the majority of the solution reviews you discover online are much more like promotions than real information.
Het web is een geweldige locatie om allerlei informatie te vinden, maar de meerderheid van de oplossing Beoordelingen u ontdekken online bent veel meer als promoties dan echte informatie.
If modest rises in dimension are what you're after we could make an exemption, yet the majority of guys will certainly not be satisfied with off-season Anavar results.
Als een bescheiden stijging van de dimensie zijn precies wat u wilt dat wij misschien een ontheffing te maken, maar de meerderheid van de jongens zal zeker niet tevreden zijn met off-season Anavar resultaten.
The web is a fantastic area to discover all type of info, yet the majority of the formulation reviews you find online are much more like ads than real informations.
Het web is een fantastisch gebied om alle soorten informatie te ontdekken, maar de meerderheid van de formulering beoordelingen vindt u online bent veel meer als advertenties dan echte informatie.
Unfortunately, these measures only help in partial weight loss yet the majority of the fat stores remain in the body making you tired and de-energized.
Helaas, deze maatregelen alleen helpen in gedeeltelijke gewichtsverlies maar de meerderheid van de vetreserves in het maken van je moe en blijven-energiek lichaam.
It must be noted- some research studies have contradicted these findings, yet the majority of the readily available information strongly sustains Anavar promoting direct lipolysis.
Het moet in gedachten worden gehouden- een aantal onderzoeken daadwerkelijk tegengesproken deze bevindingen, maar de meeste van de beschikbare informatie een groot voorstander Anavar reclame recht lipolyse.
The net is a great location to find all type of details, yet the majority of the solution info you discover online are much more like promotions compared to actual info.
Het net is een geweldige locatie om alle soorten informatie, maar de meerderheid van de oplossing informatie die je online te ontdekken zijn veel meer als promoties in vergelijking met actuele informatie te vinden.
The internet is a wonderful location to discover all sort of info, yet the majority of the formulation information you discover online are a lot more like advertisements than actual information.
Het internet is een prachtige locatie om allerlei informatie te ontdekken, maar de meerderheid van de formulering informatie die u online te ontdekken zijn veel meer als reclame dan actuele informatie.
how much harder you will find it to believe that I will rescue you and yet the majority of faith will die
hoeveel moeilijker zullen jullie het vinden om te geloven dat IK jullie zal redden en toch de meerderheid van geloof zal sterven,
I have placed this Holy Ministry there for all the world to see if they choose too and yet the majority have closed their ears
IK heb deze Heilige Bediening daar geplaatst voor heel de wereld om te zien of zij ervoor kiezen en toch heeft de meerderheid hun oren gesloten
Yet in the majority of cases it is mainly a matter of personal preference.
Toch is het in het merendeel van de gevallen vooral een kwestie van persoonlijke voorkeur.
Yet for the majority of women, economic and social progress has not brought the anticipated advantages.
Tot dusver heeft de sociaal-economische ontwikkeling het merendeel van de vrouwen niet de verwachte voordelen opgeleverd.
I must admit that on this point, he has not yet convinced the majority of his colleagues- is that this mechanism is not realistic.
ik moet u bekennen dat zij op dit punt de meerderheid van haar collega's nog niet heeft weten te overtuigen- dat dit instrument niet realistisch is.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文