Wat Betekent YOU'RE BORROWING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je leent
• leen jij

Voorbeelden van het gebruik van You're borrowing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you're borrowing it.
Dat leen je even.

But the vehicles that you're borrowing on.
Maar de wagens waarop u leent.

You're borrowing money to buy options.
Je leent geld voor waardeloze opties.

That would be the amount you're borrowing.
Dat is het bedrag dat je leent.

That you're borrowing a dress, my leg waxer.
Dat ik je een jurk leen of mijn epileerapparaat.

You take all my money, but you're borrowing part of it?
Je pakt alles en je leent 'n deel?

You're borrowing money to buy options already out of the money.
Je leent geld om optie te kopen die al lang 'out-of-the-money' zijn.

Uncle Eli know you're borrowing his car?
Weet oom Eli dat je zijn auto leent?

No difference. Maybe I borrowed you earlier and now you're borrowing me.
Misschien heb ik jou eerder geleend… en dan leen jij mij. Geen verschil.

Or any drums- because you're borrowing them from the shop.
Of een drumstel, want dat leen je van de winkel.

It's called stealing, Yes. If they don't know you're borrowing, Bess.
Als ze niet weten dat je het leent, noemen ze dat stelen, Bess.

Whatever! That you're borrowing a dress, my leg waxer.
Verzin maar wat. Dat ik je een jurk leen of mijn epileerapparaat.

Maybe I borrowed you earlier and then you're borrowing me.
Misschien heb ik jou eerder geleend en dan leen jij mij.

If they don't know you're borrowing, Yes. it's called stealing, Bess.
Als ze niet weten dat je het leent, noemen ze dat stelen, Bess.

You have been out of prison no more than a week and you're borrowing.
U bent niet meer dan een week uit de gevangenis en u bent aan't lenen.

At least you know who you're borrowing that cup of sugar from.
Je weet nu tenminste van wie je het kopje suiker leent.

I appreciate the tickets and all, but… this is a quality pre-owned vehicle you're borrowing.
Ik ben heel blij met de kaarten, maar je leent 'n dure tweedehands auto van me.

But the vehicles that you're borrowing on, I just can't read the serial numbers on your application.
Maar de wagens waarop u leent… Ik kan de serienummers niet lezen.

Yeah, well, you don't bring up politics while you're borrowing money, Harley.
Nou, je hoeft er geen politiek bij te halen terwijl ik je geld leent, Harley.

You're borrowing money to gamble or running away from someone you owe.
Je leent altijd geld om te gokken… of je moet vluchten omdat je iemand geld schuldig bent.

You have to know exactly how much you're borrowing.- Yeah, but if you're studying borrowing.
Maar voordat je gaat lenen… moet je precies weten hoeveel.

Just so you know, I switched cars with Paige, so it will be her car you're borrowing, not mine.
Dat je het weet, ik heb de auto van Paige… dus je leent haar auto, niet de mijne.

You're borrowing at 9.5% with no fixed rate,
Je leent tegen 9.5% zonder vastgesteld tarief…

Or running away from someone you owe. You're borrowing money to gamble.
Je leent altijd geld om te gokken… of je moet vluchten omdat je iemand geld schuldig bent.

So you're borrowing money you don't have from a company you don't work for to buy property you can't afford to build a city that doesn't exist?
Dus u leent geld dat u niet heeft van een bedrijf waar u niet werkt… om land te kopen dat u niet kunt kopen, voor een niet bestaande stad?

Perhaps you have gone ahead and bought a second-hand iPhone, or maybe you're borrowing a friend's smartphone.
Misschien heb je vooruit gegaan en kocht een tweedehands iPhone, of misschien heb je leent smartphone van een vriend.

Another way to interpret it is, OK, so in year zero it's $100 that you're borrowing, or if they handed the money,
Een andere manier is als volgt. In jaar nul is het $100 die je leent, of als zij het zouden overhandigen je zou zeggen:

You are borrowing it.
Je leent het.

You are borrowing Fabrizio.
Jij leent Fabrizio.

You were borrowing money from Eileen Fountain?
U leende geld van Eileen Fountain?