Voorbeelden van het gebruik van Leen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik leen hem.
Ja, ik ken Leen.
Leen een auto.
Stijn Leen, met groep.
Stijn Leen, with a group.Leen me wat.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wendish erfte zijn leen.
Ik leen het je.
Het minimum bedrag per investeerder voor leen projecten bedraagt €150.
Leen mijn vaders.
Borrow my father's.Prijs/kwaliteit 7 Leen de Waal, met partner.
Price/quality 7 Leen de Waal, with partner.Leen mij uw bieren!
Lend me your beers!Hij krijgt beide kastelen als leen en wordt de heer van de bisschop van Trier.
He gets both castles as a fief and becomes lord of the Bishop of Trier.Leen me vijf dollar.
Loan me five bucks.Oorspronkelijk was Velm een leen van de Abdij van Gorze bij de Franse stad Metz.
Originally, Velm was a fief of the Abbey of Gorze near Metz in France.Leen me een honderdje.
Loan me a hundred.Indien een motorvoertuig het land uitgaat via een ander vervoermiddel, wordt a/leen de actieve wijze(het vervoerende vervoermiddel) geregistreerd.
If a road motor vehicle is leaving the country by another mode of transport, only the active mode is considered as leaving that country.Leen me je scooter.
Lend me your scooter.Uit het bovenstaande blijkt dat bij vertering van de beenderen niet al leen het skelet, maar het gehele lichaam pijn doet
We can derive from the above mentioned that rottenness of the bones implies that not only the skeleton hurts,Leen mij uw kracht.
Lend me your strength.De prijs die aan de cliënten en concessiehouders in rekening wordt gebracht om vat volgens Caterpillar Overseas nietal' leen de kosten van de door het filiaal te Grimbergen verrichte werkzaamheden, maar ook nog een winstmarge.
The price charged to customers and concessionnaires incorporates in the view of Caterpillar Overseas not only the costs of the transactions carried out by the branch in Grimbergen but also a profit margin.Leen me twintig Denarie.
Lend me twenty denarii.Junior, leen me 20 dollar.
Big Junior. Man, loan me 20.Leen Groen, met partner.
Leen Groen, with partner.Lenen. Leen het geld terug.
Leen van iemand anders.
Borrow from somebody else.Rudy en Leen waren zeer gastvrij.
Rudy and Leen were very hospitable.Leen geld van je zus.
Borrow money from your sister.Volgende. Leen je of betaal je terug?
Leen de gladheid van de regen.
Borrow the slickness of the rain.Dan leen je een telefoon.
Then you borrow a phone.
