Wat Betekent YOU'RE SAVING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je redt
• je bespaart
• je bewaart
• je spaart
• spaar je
• je het redden
• bespaar je

Voorbeelden van het gebruik van You're saving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're saving me.
Je redt me.

It's not just his life you're saving.
Je redt niet alleen zijn leven.

You're saving money?
Spaar je geld?

What about all this iron confetti you're saving for a souvenir?
En deze ijzeren confetti die je bewaart?

You're saving money.
Je spaart geld.

Simple analytics also show how much time you're saving.
Eenvoudige analyses laten ook zien hoeveel tijd je bespaart.

You're saving yourself.
Je redt jezelf.

You know that?- Mouch, um… you're saving my bacon,?
Mouch, eh… je bewaart mijn spek, weet je dat?

You're saving our lives.
Je redt ons leven.

By using this piece, you're saving valuable hallway space.
Door dit item te gebruiken bespaar je kostbare ruimte in de hal.

You're saving my marriage.
Je redt m'n huwelijk.

Mouch, um… you're saving my bacon, you know that?
Mouch, eh… je bewaart mijn spek, weet je dat?

You're saving for a car?
Spaar je voor een auto?

I'm convinced you're saving many lives, and maybe my own as well… Rik.
Ik ben ervan overtuigd dat je het redden van vele levens, en misschien mijn eigen ook… Rik.

You're saving a fortune on me.
Ik bespaar je geld.

No. You're saving his life.
Nee. Je redt zijn leven.

You're saving his life. No.
Nee. Je redt zijn leven.

And you're saving some precious gems.
Je bewaart iets waardevols.

You're saving your people.
Je redt je mensen.

I guess you're saving money for your drug abuse.
Je spaart zeker geld uit voor je drugsgebruik.

You're saving your money.
Je bewaart je geld.

That way you're saving ammo and are far more effective.
Op die manier spaar je munitie en ben je veel effectiever.

You're saving SHIELD intel.
Je redt SHIELD's informatie.

I'm convinced you're saving many lives, and maybe my own as well… Rik, Ohio.
Ik ben ervan overtuigd dat je het redden van vele levens, en misschien mijn eigen ook… Rik, Ohio.

You're saving me a trip, so.
Je bespaart me de reis, dus.

You're saving my life now, huh?
Je redt nu mijn leven, hè?

You're saving your daughter.
Je redt je dochter.

You're saving room for pie.
Je spaart wat ruimte voor taart.

You're saving a drowning kid.
Je redt een kind dat verdrinkt.

You're saving a fortune on me.
Je bespaart 'n fortuin met mij.