Wat Betekent BE KEPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gehouden
• worden bewaard
• blijven
• worden bijgehouden
• worden gehandhaafd
• worden behouden
• worden nagekomen
• worden opgeborgen
• worden aangehouden
• wordt gehouden
• blijft
• wordt bewaard
• gehouden wordt
• blijf

Voorbeelden van het gebruik van Be kept in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She must be kept sedated.
Ze moet verdoofd blijven.

Some secrets should be kept.
Sommige zaken moeten geheim blijven.

It had to be kept secret.
Het moest geheim blijven.

But any promises made should be kept.
Elke belofte moet worden nagekomen.

She must be kept conscious.
Ze moet bij bewustzijn blijven.

Windows and doors can be kept open.
Ramen en deuren kunnen open blijven.

It should be kept in the open barn.
Het moet worden bewaard in de open schuur.

The promises made must be kept.
Gedane toezeggingen moeten worden nagekomen.

Smooth and can be kept for five years.
Vlot en kan vijf jaar worden gehouden.

This large formulation must be kept.
Deze ruime formulering moet worden gehandhaafd.

The data can be kept for 10 years 3.
De gegevens kunnen 10 jaar worden gehouden 3.

A secret that can no longer be kept.
Een geheim dat niet langer bewaard kan blijven.

Can be kept with others of the family.
Kan bij anderen van het gezin worden bewaard.

The door must be kept open.
De deur moet open blijven.

And can be kept for at least 10 years.
En kan worden bewaard gedurende ten minste 10 jaar.

God's will must be kept secret.
De wil van God moet geheim worden gehouden.

The key can be kept in a holder on the bottom of the box.
De sleutel kan worden opgeborgen in een houder op de bodem.

Line Numbers in poetry should be kept.
Regelnummers in poëzie moeten worden behouden.

Cats can be kept inside the apartment.
Katten kunnen in het appartement worden gehouden.

A space for a flyleaf can be kept.
Een ruimte voor het schutblad kan worden aangehouden.

Points may be kept online and offline.
Punten mogen online en offline worden bijgehouden.

Indeed! Certain terms have to be kept.
Inderdaad! Bepaalde termen moeten worden bewaard.

Batteries should be kept clean and dry.
Batterijen moeten schoon en droog worden gehouden.

will the promises be kept?
zullen beloftes worden nagekomen?

The glaze can't be kept in a freezer.
Het glazuur kan niet in een diepvries worden bewaard.

For example, in the U.S. payroll tax returns must be kept 4 years.
Zo moeten in de VS de loonaangiftes vier jaar worden bijgehouden.

Valuables can be kept in the safe.
Waardevolle spullen kunnen worden opgeborgen in de kluis.

the children's snowboard can also be kept there.
de kindersnowboard kunnen erin worden opgeborgen.

Dried leaves can be kept in envelopes.
Gedroogde bladeren kunnen worden bewaard in enveloppen.

is a promise that must be kept.
is een belofte die gehouden wordt.