Wat Betekent YOU CANNOT HAVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je kunt geen
• je niet kunt hebben
• je niet kunt krijgen
• je krijgt geen
• je mag geen

Voorbeelden van het gebruik van You cannot have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You cannot have any.
Je krijgt het niet.

There's nothing you cannot have there.
Er is niks wat je niet kunt krijgen daar.

You cannot have more catnip.
Je mag geen kattekruid meer.

So by speculation, you cannot have.
Dus door speculatie, je kan het niet hebben.

You cannot have a dog in your bed.
Je mag geen hond in bed.

Perhaps you lust for what you cannot have.
Begeer jij wat je niet kunt hebben?

No! No, you cannot have poison.
Nee, je krijgt geen vergif.

You are titillated by what you cannot have.
Je wilt wat je niet kunt hebben.

You cannot have a better taste.
Je kunt geen betere smaak krijgen.

That maybe so… but you cannot have Victor Gong's!
Maar die van Victor Gong krijg je niet.

You cannot have a test without a wager.
Je kunt geen test afnemen zonder een inzet.

You want the one thing you cannot have.
Je wilt het enige dat je niet kan hebben.

No, you cannot have an SUV now.
Nee, je krijgt niet alsnog een SUV.

You won't want what you cannot have.
Je zult niet verlangen, naar wat je niet kunt hebben.

Kaitlin, you cannot have a party.
Kaitlin, je kunt geen feest geven.

It is not a complete understanding, for you cannot have that.
Het is geen compleet begrip, want dat kun je niet hebben.

No, you cannot have extra tickets.
Nee, je krijgt geen extra kaarten.

Unlike the Netherlands, you cannot have an health insurance in Turkmenistan.
In tegenstelling tot Nederland kun je geen ziektekostenverzekering in Turkmenistan afsluiten.

You cannot have a 50-foot super-techno crane.
Je krijgt geen 15-meter supertechno kraan.

Norman, you cannot have a meltdown.
Norman, je mag nu niet instorten.

You cannot have a picture of my hot breasts.
Je krijgt geen foto van mijn lekkere borsten.

Or no thing you cannot have. There is no one.
Wat je niet kunt krijgen. Er is niemand of niets.

You cannot have eyes in the back of your head.
Zelfs jij hebt geen ogen in je achterhoofd.

But you cannot have sex with cake.
Maar je kunt er niet mee naar bed.

You cannot have one without the other.
Je kunt niet het ene hebben zonder het andere.

You cannot have an insurance claim… with fake diamonds.
Je kunt geen schadeclaim indienen voor valse diamanten.

And you cannot have the one without the other!
En u kunt niet het een hebben zonder het ander!

You cannot have any transcendental bliss in this.
Je kunt geen enkele transcendentale gelukzaligheid vinden in dit.

You cannot have a bachelorette party without the cheesy sash.
Je kunt geen vrijgezellenfeest houden zonder een sjerp.

You cannot have a dialogue when the facts are not correct.
Je kunt geen dialoog voeren als de feiten niet kloppen.