Wat Betekent YOU CANNOT HIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je kunt je niet verbergen
• je kunt je niet verstoppen
• je kunt je niet verschuilen
• je kan je niet verbergen
• je kan je niet verstoppen

Voorbeelden van het gebruik van You cannot hide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ah, you cannot hide.
Ah, je kan je niet verbergen.

Empty of all your tears you cannot hide.
Leeg van al je tranen je kan niet verbergen.

You cannot hide from me.
Je kunt je niet verbergen.

You can run, but you cannot hide.
Je kunt vluchten, maar ontkomen kun je niet.

You cannot hide from him.
Je kunt je niet verbergen.

You can run but you cannot hide.
Je kan weglopen, maar je kan je niet verbergen.

You cannot hide from this.
U ontkomt er niet aan.

After 10 years of marriage, you cannot hide the truth from me.
Na tien jaar huwelijk kun je dat niet verbergen.

You cannot hide from me.
Je kunt je niet voor mij verbergen.

The open sky in which you cannot hide is your enemy.
De open hemel, waarin je je niet kunt verbergen, is jouw vijand.

You cannot hide him from us.
Je kan je niet voor ons verbergen.

You can run from God but you cannot hide!
Je kunt wegrennen voor God, maar je kunt je niet verstoppen!

You cannot hide from the Creator.
Je kunt je niet verbergen voor de schepper.

You can run, little creature, but you cannot hide.
Je kunt rennen, klein beest, maar je kunt je niet verstoppen.

You cannot hide from the Creator.
Je kan je niet verstoppen voor de Schepper.

You can run, little creature, but you cannot hide.
Je kan wel vluchten, klein monster, maar je kan je niet verstoppen.

You cannot hide from your crime!
Je kan je niet verstoppen van je misdaad!

You can hide from view but you cannot hide from Mr. Hyde.
Je kan je verbergen… maar je kan je niet verbergen voor Mr. Hyde.

You cannot hide behind the scriptures.
Je kunt je niet verschuilen achter de Schriften.

An old Romanian proverb says"you can run but you cannot hide”.
Een oud Roemeens gezegde luidt:"Je kunt wel rennen, maar je kunt je niet verbergen.”.

You cannot hide from your crime!
Je kunt je niet verbergen voor je misdaden!

lack thereof, and you cannot hide who you truly are from us.
het ontbreken daarvan, en jullie kunnen voor ons niet verbergen wie jullie werkelijk zijn.

You cannot hide from the Almighty Himself.
Je kan je niet verstoppen voor de Almachtige.

trying to get into my computers, you can run through proxy servers in Yinchuan, but you cannot hide.
computers probeert te komen. Je kunt wel via proxyservers in Yinchuan gaan, maar je kunt je niet verstoppen.

You cannot hide from the true and living God.
Je kunt je niet verbergen voor de ware God.

at least if you ask me, is that you cannot hide extension icons anymore completely in the browser.
Chrome grote usability problemen, tenminste als je het mij vraagt, is dat je niet kan verbergen extensiepictogrammen meer volledig in de browser.

You cannot hide behind anything or anyone;
Je kunt je niet verschuilen achter iets of iemand;

You cannot hide from the Almighty Himself.
Je kunt je niet verbergen voor de almachtige zelf.

You cannot hide in minimalist furniture!
Je kunt je niet verstoppen in minimalistisch meubilair!

You cannot hide from the true and living God… Get off with yer!
Je kunt je niet verbergen voor de ware God!