What is the translation of " YOU CANNOT HIDE " in Vietnamese?

• bạn không thể che giấu
• bạn không thể trốn
• bạn không thể ẩn
• anh chẳng thể giấu giếm

Examples of using You cannot hide in English and their translations into Vietnamese

You cannot hide it.”.
Bạn không thể che giấu nó.”.

Those eyes- you cannot hide them.
Đôi mắt đó- bạn không thể giấu chúng.

You cannot hide, remember?
Không được giấu, nhớ chưa?

Decorate what you cannot hide.
Làm nổi bật những điều bạn không thể giấu.

You cannot hide, but….
Bạn không thể trốn tránh nó nhưng….

At this time you cannot hide them.
Lúc này, sẽ không có thể giấu diếm bọn họ.

You cannot hide from love.
Bạn không thể trốn tránh tình yêu.

Elfin:"I will just say, you cannot hide forever.".
Anh bất đắc dĩ:" Cậu Lâm, cậu không thể trốn tránh mãi được.".

You cannot hide your heart.
Anh không thể giấu được trái tim mình.

In fact, even if you try you cannot hide.
Trong thực tế, ngay cả khi bạn cố gắng, bạn không thể che giấu.

You cannot hide from Facebook.
Bạn không có giấu được với Facebook đâu.

There are three things on earth that you cannot hide: sneezes, poverty, and love.
Trên thế giới, có ba thứ không thể che giấu được- ho, nghèo và yêu.

You cannot hide the truth for ever.
Ngài ko thể che dấu sự thật mãi được.

The final is one game, it will be different from the championship, you cannot hide.
Trận chung kết chỉ diễn ra ở 1 trận, nó sẽ khác với giải VĐQG, bạn không thể che giấu điều gì.

You cannot hide the sun with one finger.
Bạn không thể che nắng bằng một ngón tay.

Some policymakers might think these issues are very sensitive and should not be discussed in public, but you cannot hide from them.
Một số nhà hoạch định chính sách có thể vẫn nghĩ những vấn đề này rất nhạy cảm và không nên thảo luận rộng rãi, nhưng bạn không thể che giấu chúng.

However, you cannot hide in there forever.
Tuy nhiên, bạn không thể trốn trong đó mãi.

Sometimes in other positions you can protect yourself a little bit more with experience and with positon but a striker is one of the impossible positions where you cannot hide.
Đôi khi ở các vị trí khác, bạn có thể tự bảo vệ mình một chút nhờ kinh nghiệm, nhưng tiền đạo là một trong những vị trí mà bạn không thể ẩn nấp".

You cannot hide in a class that small.
Bạn không thể trốn trong một lớp nhỏ như vậy được.

You cannot hide what is in your heart.
Anh chẳng thể giấu giếm những gì trong tâm can mình.

You cannot hide the signs of aging anymore.
Bạn không thể che giấu các dấu hiệu lão hóa nữa.

You cannot hide the sun with one finger.
Bạn không thể che lấp mặt trời với chỉ một ngón tay.

You cannot hide from the choice that now confronts you..
Các bạn không thể trốn tránh sự lựa chọn đang phải đối mặt.

You cannot hide from storm surge, so get out if an evacuation is ordered.
Bạn không thể che giấu cơn bão, vì vậy hãy di tản nếu một lệnh sơ tán được ban hành.”.

You cannot hide the ball with your body or arm during the serve.
Bạn không thể giấu bóng bằng cơ thể hoặc cánh tay của bạn trong khi giao bóng.

You cannot hide from storm surge so get prepared and get out if an evacuation is ordered.
Bạn không thể che giấu cơn bão, vì vậy hãy di tản nếu một lệnh sơ tán được ban hành.”.

You cannot hide from storm surge, so get prepared and get out if evacuations are ordered".
Bạn không thể che giấu cơn bão, vì vậy hãy di tản nếu một lệnh sơ tán được ban hành.”.

D: You cannot hide tables in Power Pivot, you can only hide fields.
D: Bạn không thể ẩn bản trong Power Pivot, bạn chỉ có thể ẩn trường.

You cannot hide behind a profession or instrument; you have to be human.
Bạn không thể trốn sau lưng một nghề hay một nhạc cụ nào đó, bạn phải là một con người.

You cannot hide your IP address, because your address is required for communication with websites and services.
Bạn không thể ẩn địa chỉ IP của mình vì địa chỉ của bạn được yêu cầu cho việc liên lạc với các trang web và dịch vụ.