Wat Betekent YOU ENDURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je verdragen
• jullie doorstaan
• je volharden
• je verduren

Voorbeelden van het gebruik van You endure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You endure it.
Die verdraag je.

Then you endure.
Dan hou je vol.

You endure for Britain!
Je verdraagt de hele wereld!

A living flame You endure.
Een levende vlam. Jij blijft.

But You endure it and keep silent.
Maar Gij lijdt het en zwijgt.

I conquer, and you endure;
Ik verover en jij bent lijdzaam.

You endure but you have no courage.
U overleeft, maar zonder moed.

How much pain can you endure?
Hoeveel pijn kan je verdragen?

As you endure, so I shall endure..
Zoals jij volhardt, zo zal ik volharden.

Be silent as you endure.
Blijf stil terwijl je het ondergaat.

You endure the opprobrium of our whole wretched class.
Jij verdraagt de schande van onze hele ellendige klasse.

How much pain can you endure, Mr. Greene?
Hoeveel pijn kan je verdragen, Mr Greene?

how much suffering do you endure?
hoeveel smarten je doorstaat.

The pain you endure for these monsters.
De pijn die je doorstaat voor de monsters die je familie noemt.

You're strong because you endure.
Je bent sterk, omdat je het verdraagt.

As you endure, so I shall endure..
Als jij het verdraagt, zal ik het óók verdragen..

For your brave deeds, may you endure. A gift.
Voor uw dappere daden, die u hebt doorstaan. Een geschenk.

Laughing helps you endure the emotional pain of a tragic event.
Lachen helpt de emotionele pijn van een tragische gebeurtenis te verdragen.

A gift. For your brave deeds, may you endure.
Voor uw dappere daden, die u hebt doorstaan. Een geschenk.

The pain you endure for these monsters you call family.
De pijn die je doorstaat voor de monsters die je familie noemt.

how long can you endure.
hoe lang kun je volharden.

What helps you endure and become a true disciple of Christ?
Wat helpt u om te volharden en een ware discipel van Christus te worden?

Forskolin also ought to not be taken in if you endure polycystic kidney condition.
Forskolin ook moet niet worden genomen als je volharden polycysteuze nierziekte.

The pain you endure for these monsters you call family.
De pijn die jij verdraagt voor de monsters die jij familie noemt.

tough workouts you endure each and every day.
harde trainingen die u doorstaan elke dag.

The pain you endure, no matter how unbearable,
De pijn die jullie doorstaan, hoe ondraaglijk ook,

You will have to make a lot of sacrifice, but if you endure it, it's worth it.
Je zult veel moeten opofferen, maar als je volhoudt, zal het het waard zijn.”.

But if you endure all four weeks of proper nutrition,
Maar als je volharden vier weken van goede voeding,

Will bring you closer to God… The pain you endure, no matter how unbearable.
Brengt jullie dichter bij god. De pijn die jullie doorstaan, hoe ondraaglijk ook.

If you endure from heart illness
Als u verduren van hart-en vaatziekten

Hoe "you endure" te gebruiken in een Engels zin

Issue you endure after tiring your points.

POLL:How did you endure the polar vortex?

If you endure you can heal yourself.

You endure your loved one’s white-lipped endurance.

Prepping helps you endure those more easily.

You endure off-handed comments about the youth.

Can you endure that frustration and sacrifice?

How will you endure and quantify cost?

See when you endure God releases it.

So you endure what seems like torture.

Hoe "je volharden, je verdragen, jullie doorstaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe lang kun je volharden in kleine groepen op kleine scholen?

Hoeveel leed kan je verdragen in je korte leven.

Stik jaloers weliswaar, maar vol begrip voor de ontberingen die jullie doorstaan blijf ik jullie volgen.

Tot hoeveel graden vindt jij prettig en kan je verdragen dan ?

Je bent zoveel ikken als je verdragen kunt.

Nu staan mensen al klaar met hun oordeel terwijl ze niets weten over wat jullie doorstaan met je knuffeltje Quint, dus laat ze maar.

Wat heerlijk dat ze samen hun verjaardag mogen vieren, na alles wat jullie doorstaan hebben!

Maar goed, hoeveel sci-fi kun je verdragen als kind?

Daarmee blijf je volharden in "hetgeen NIET GOED" is!!

Kan je verdragen dat een ander jouw kind aanspreekt op gedrag?