Wat Betekent YOU GOT BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je terug
• je terugkwam
• je weer
• u terugkreeg
• heb je
• je thuiskwam
• je aankwam
• je terugbent
• je kwam

Voorbeelden van het gebruik van You got back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The minute you got back.
Toen je terugkwam uit Afrika.

So you got back 2 days ago?
Dus je kwam 2 dagen geleden terug?

It's About Time You Got Back.
Hoog tijd dat je terug bent.

When you got back from where?
Toen je terugkwam vanwaar?

At Le Bourget when you got back.
Toen je aankwam op Bourget.

When you got back from overseas.
Wanneer je terugkwam van overzee.

It's About Time You Got Back.
Het werd tijd dat je terugkwam.

Time you got back on it.
Kom terug als je weer op het juiste pad bent.

It's About Time You Got Back.
Het wordt tijd dat je terug bent.

Since you got back from overseas.
Sinds je terug bent uit het buitenland.

What kind of meat you got back there?
Wat voor vlees heb je daar?

You got back from St. Louis.
Ik zag het zodra je terug was uit St. Louis.

Because you got back up.
Omdat je weer bent opgestaan.

Was everything OK when you got back?
Was alles in orde toen je thuiskwam?

It's time you got back to work.
Het is tijd dat je weer aan het werk gaat.

He wasn't there when you got back.
Hij was er niet toen je terugkwam.

You got back to work Sorry.
Ging je niet te vIug weer aan het werk? Sorry.

I was waiting until you got back.
Ik heb gewacht tot je terug was.

And when you got back, I was asleep again.
En toen je terugkwam, lag ik al in bed.

I panicked when you got back.
Ik raakte in paniek toen je terug was.

Since you got back from the emergency ward.
Sinds je terugbent van de EHBO afdeling.

But it was over before you got back.
Maar het was voorbij voor je terug was.

Sorry. You got back to work so quick.
Ging je niet te vIug weer aan het werk? Sorry.

No. And Rob was at home when you got back?
Nee. Was Rob thuis toen je thuiskwam?

Sherlock said you got back last week?
Sherlock zei vorige week dat je terug was?

I have been trying, ever since you got back.
Dat probeer ik al sinds je terug bent.

When you got back from your case in Florida.
Toen je terugkwam van je zaak in Florida.

No. I have felt it since you got back.
Nee, ik voel het sinds dat je terug bent.

So I saw you got back with your girlfriend.
Ik zag dat je weer samen bent met je vriendin.

And Rob was at home when you got back? No?
Nee. Was Rob thuis toen je thuiskwam?