Wat Betekent YOU KEEPIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hou je
• blijven

Voorbeelden van het gebruik van You keepin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why are you keepin' track?
Waarom volgt u mij?

You keepin' tabs on me, Taj?
Hou je me in de gaten, Taj?

Why are you keepin' me here?
Waarom hou je me hier?

You keepin' time over there, Bill?
Hou jij de tijd bij, Bill?

Water's fresh? You keepin them cool?
Hebben ze vers water? Blijven ze koel?

You keepin' him awake all night,?
Hou je hem 's nachts wakker?

Water's fresh? You keepin' them cool?
Blijven ze koel? Hebben ze vers water?

You keepin' my brother comfortable?
Zorg je goed voor m'n broer?

Is this yours or you keepin' it for a friend?
Of bewaar je het voor een vriend?

You keepin' an eye on Moe and John?
Hou je Moe en John in de gaten?

I have been watching you, keepin' an eye on you..
Ik heb je in de gaten gehouden.

Are you keepin' tabs on me?
Hou je me in de gaten?

Well, I would appreciate you keepin' me informed.
Ik zou het fijn vinden als je me op de hoogte hield.

You keepin' it clean for the Hasids?
Houd je het schoon voor de chassids?

Why're you keepin the kid overnight?
Waarom hou je dat jong een nacht vast?

You keepin' them cool? Water's fresh?
Blijven ze koel? Hebben ze vers water?

Why're you keepin the kid overnight?
Waarom houd je het joch vannacht vast?

You keepin' me away like I was a stranger.
Je hield me op afstand als een vreemde.

I appreciate you keepin' your mouth closed, too, Bear.
Ik waardeer het als jij ook je mond houdt, Bear.

Shame on you, keepin' your unusual guest all to yourself.
Je houdt je gast voor jezelf.

My little Lacey-wacey? You keepin' a monocular eye on our mysterious stranger.
Mijn kleine Lacey-Wacey? Je houdt een oogje op onze mysterieuze vreemde.

My little Lacey-wacey? You keepin' a monocular eye on our mysterious stranger,?
Je houdt een monoculair oog op onze mysterieuze vreemdeling, mijn kleine Lacey-wacey?

You warm? Susie, keepin' you warm?
Houdt Susie je warm? Heb je 't warm?

Not you. Who's keepin' you?
Jij niet. Wie onderhoud je?

Not you. Who's keepin' you?
Wie onderhoud je?- Jij niet?