Wat Betekent YOU NEEDED SOMEONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je had iemand nodig
• iemand moest

Voorbeelden van het gebruik van You needed someone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You needed someone.
Je had iemand nodig.

You said you needed someone.
Je zei dat je iemand nodig had.

You needed someone to save your daughter.
U zocht iemand om uw dochter te redden.

You said you needed someone, so.
Je zei dat je iemand nodig had, dus.

You needed someone to trust you at that moment.
Je had iemand nodig die jou vertrouwde.

No, I just… wondered if you needed someone to talk to.
Nee. Ik vroeg me af of je met iemand wilde praten.

You needed someone you could trust.
U had iemand nodig die u kon vertrouwen.

That said, she was there when you needed someone.
Dat gezegd hebbende, ze was er toen je iemand nodig had.

They said you needed someone to talk to.
Ze zeiden dat je iemand nodig hebt om mee te praten.

The writer? Well, you said you needed someone,?
Je zei dat je iemand nodig had…- De schrijfster?

You needed someone you could trust.
Je had iemand nodig die je kon vertrouwen.

You called me because you needed someone to shove around.
Je belde me omdat je iemand nodig had om rond te duwen.

You… you needed someone to blame, you chose me.
Je wou iemand de schuld geven en dat was ik.

And to play the recorded questions at the right time. You needed someone to be here.
Iemand moest de vragen op het juiste moment afspelen.

You needed someone to stop the Order of Moriah.
Je had iemand nodig die de Orde van Moriah kon tegenhouden.

I just mean that, you know, if you needed someone to talk to about anything.
Ik bedoel, als je iemand nodig hebt om over iets te praten.

You needed someone to clear up after you..
Je had iemand nodig die je rommel opruimde.

You where your duty really lay. But you needed someone to show.
Jij vindt me streng, maar je had iemand nodig die je op je plichten wijst.

And you needed someone to blame, and these two men.
En je wilde iemand de schuld geven, en deze twee mannen.

And I needed to meet with the department heads. You needed someone to take care of you,.
Iemand moest voor je zorgen en ik had een vergadering.

That's why you needed someone to clean up your mess.
Toen had je iemand nodig om je rotzooi op te ruimen.

weren't you? You needed someone to hold your hand?
Je hand iemand nodig om je hand vast te houden?

You needed someone you could trust. I came because she said.
Ze zei dat je een betrouwbaar iemand nodig had.

I just mean that, you know, I'm here. if you needed someone to talk to about anything.
Ik bedoel, als je iemand nodig hebt om over iets te praten, Ik ben er.

You needed someone you weren't ashamed to be crippled in front of.
Jij zocht iemand waarbij je je niet schaamde over je handicap.

Look, you were in distress, and you needed someone to talk to, and I'm willing to listen.
Kijk, je was in nood, en je had iemand nodig, en ik wil best luisteren.

You needed someone to take care of you, and I needed to meet with the department heads.
Iemand moest voor je zorgen en ik had een vergadering.

David, you called me precisely… because you needed someone to do your dirty work.
David, je belde me juist omdat je iemand nodig had om je vuile werk te doen.

As long as you needed someone to sit down and work,
Zolang u iemand nodig had om zittend te werken,

I would have been the guy that you could call before anyone else when you needed someone.
Ik zou de man geweest zijn die je kon bellen voor iemand anders, als je iemand nodig had.

Hoe "you needed someone" te gebruiken in een Engels zin

Season focuses on particular times you needed someone when perhaps you thought you didn’t.

If you needed someone to help with Editing and Research, please consider contacting me.

Lars is Jack – as if you needed someone else to tell you that.

If you needed someone to listen to your problems – she was always there.

In the end, you needed someone who will cook, clean, and keep you company.

You needed someone with you in each hole just to get the body heat.

If you needed someone to help you move, for example, you’d call Jessi’s family.

Where you needed someone to give support they could only hear their own voice.

I also didn’t realize how much you needed someone to tell you to stop.

When you needed someone to talk to or watch swim around, he was there.

Hoe "iemand moest" te gebruiken in een Nederlands zin

Het klinkt alsof iemand moest knippen.

Iemand moest het daar verloren hebben.

Iemand moest het eerst durven bedenken.

Iemand moest een wind gelaten hebben.

Maar iemand moest dat toch doen?

Want iemand moest het toch doen.

Maar iemand moest die foto maken?

Maar iemand moest het waagstuk wagen.

Ach, iemand moest het toch doen?

Iemand moest dit maritieme monster afslachten!