Wat Betekent YOU OFF HERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je hier af
• je hier afzetten

Voorbeelden van het gebruik van You off here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will drop you off here.
Ik zet je hier af.

You need somebody to fix your bike, so we can let you off here.
Je motor moet gemaakt. Ik zet je hier af.

Let you off here.
Je moet er hier uit.

Then I will drop you off here.
Dan zet ik je hier af.

I can't let you off here, sir. Open the doors.
U mag hier niet uitstappen. Doe de deur open.

I was told to drop you off here.
Ik moest je hier afzetten.

I'm gonna drop you off here because I got to get to the office for a conference call.
Ik zet je hier af, want ik moet naar kantoor voor een conferentiegesprek.

I will drop you off here.
Ik zet jullie hier af.

I have been pleading for a bigger holding cell ever since the brass dropped you off here.
Ik heb al een grotere celblok gevraagd sinds jij hier kwam.

Shall I let you off here?
Wil je hier uitstappen?

When… when I drop you off here at night when you go to pick up your car, where do you go?
Als ik je hier 's avonds afzet en je je auto ophaalt… waar ga je dan heen?

I will drop you off here.
Ik zal je hier afzetten.

I remember the first day Fiona dropped you off here.
Ik herinner me de eerste dag dat Fiona je hier afzette.

When she dropped you off here the other day.
Toen ze je hier onlangs afzette.

give you a ride, drop you off here at the bridge.
Zal Longstreet je een lift geven, en je hier bij de brug afzetten.

Taxi taxis can drop you off here, if you prefer not to walk.
Zeetaxi's kunnen je hier afzetten, als je liever niet gaat wandelen.

Open the doors. I can't let you off here.
Doe de deur open. U mag hier niet uitstappen.

If your folks dumped you off here, we have nothing that says anything about it.
Als je ouders je hier dumpten, hebben wij niets wat daar iets over zegt.

I would have let you off here.
Dan had ik u er hier uit gegooid.

If your folks dumped you off here, we have nothing that says anything about it.
Als je ouders je hier hebben weggegooid, we hebben niets dat er iets over zegt.

You want me to drop you off here?
Zal ik je hier afzetten?

Shall I let you off here?
Zal ik je er hier uitlaten?

If you don't mind, I'm gonna drop you off here. I'm late.
Ik zet je hier af, ik ben laat.

Should i drop you off here or.
Dus… Zal ik je hier afzetten of.

Don't worry, buddy, we're gonna get you off here real quick.
Geen zorgen, we halen je hier snel weg.

I'm gonna let you off here, OK?
Ik laat je er hier uit is dat goed?

I'm gonna let you off here.
Ik laat je hier uitstappen.

I have to let you off here.
Je moet er hier uit.

Did I see John Ross dropping you off here yesterday?
Zag ik John Ross je hier gisteren afzetten?

You get off here.
Jullie moeten er hier uit.