Wat Betekent YOU ORDERED ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik moest
• u beval me
• je beveelt me

Voorbeelden van het gebruik van You ordered me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You ordered me.
Je beval het me.

But… Excellency, you ordered me to.
Maar Excellensie, u hebt me bevolen om.

You ordered me to.
U beval me aan.

But I never showed up because you ordered me to call it off.
Maar ik ben nooit verschenen omdat je me oplegde het af te blazen.

You ordered me a visit.
Ik moest op bezoek komen.

I spoke to them of nothing except that which You ordered me, that you worship Allah, my Lord and our Lord.
Ik heb tot hen alleen maar gezegd wat U mij bevolen hebt:'Dient God, mijn Heer en jullie Heer? en ik was getuige van hen zolang ik bij hen was.

You ordered me not to.
Je droeg me op het niet te doen.

Miranda? You ordered me on Sex.
Miranda? U hebt me besteld op Sex.

You ordered me to rebel.
Je hebt me opgedragen om te rebelleren.

But, Your Honor, you ordered me to admit it, against my wishes.
Maar edelachtbare, u beval mij het te laten zien, tegen mijn wil.

You ordered me to attack them in the church.
Ik moest ze aanvallen in de kerk.

But not because you ordered me to… Because I'm a nice person.
Maar niet omdat je me dat beval, maar omdat ik een aardig persoon ben.

You ordered me here, so here I am.
Ik moest komen, dus hier ben ik..

I know you ordered me to stay away from Antoine.
Ik weet dat je me beval bij hem weg te blijven.

You ordered me to capture the Apaches.
Jij had mij bevolen de Apachen te vangen.

Not since you ordered me to put a bomb on his boat
Niet sinds jij mij opdroeg om een bom in zijn boot te plaatsen…

You ordered me to do something evil and wrong.
Je beval me iets slechts te doen.

Yeah. You ordered me to rescind an offer due to a firm-wide hiring freeze.
Ja, je beveelt me een aanbod te ontbinden als gevolg van een algehele vacaturestop.

You ordered me to take this job,
U beval me deze baan aan te nemen,

Not if you order me to come and look at him.
Niet als je me opdraagt om hem te komen bekijken.

I pull the trigger because you order me to.
Ik haal de trekker over omdat jij me dat beveelt.

If you order me to advance.
Als u mij beveelt op te rukken… Dat doe ik.

You order me?
Wou je mij bevelen?

You ordering me to trust him?
Beveel je me dat ik hem moet vertrouwen?

You order me to marry Mary, Mama?
Je beveelt me om met Mary te trouwen, mama?

You ordering me?
Geef jij me bevelen?

I can't leave unless you order me to class.
Ik mag hier niet weg, tenzij je me opdracht geeft naar de klas te gaan.

If you order me to kill, I will.
Als u me beveelt om te doden, doe ik dat.

However, if you order me to advance.
Dat doe ik. Als u mij beveelt op te rukken.

Are you ordering me to do that?
Gaat… gaat u mij bevelen, om dat te doen?