Wat Betekent YOU SHALL NOT KILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gij zult niet doden
• gij zult niet doodslaan

Voorbeelden van het gebruik van You shall not kill in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You shall not kill"?
U zult niet doden.

Ray Comfort"You shall not kill.
U zult niet doden.

You shall not kill.
Gij zult niet doden.

The collection? You shall not kill.
Voor de collecte? Gij zult niet doden".

You shall not kill.
Gij zult niet moorden.

Didn't God say: You shall not kill?
Zei God niet: Gij zult niet doden?

You shall not kill.
Gij zult niet doodslaan.

Exodus 20, verse 13 You shall not kill.
Exodus 20, vers 13 Gij zult niet doodslaan.

You shall not kill yourselves.
Gij zult niet doden.

Exodus 20, verse 13, where it says: You shall not kill.
Exodus 20, vers 13 Gij zult niet doodslaan.

You shall not kill yourselves.
En doodt elkaar niet.

Exodus 20, verse 1 You shall not kill,“Israel“.
Exodus 20, vers 13 Gij zult niet doodslaan,“Israël”.

You shall not kill my brother.
Je zult mijn broer niet doden.

The innocent and the just you shall not kill.
De onschuldige en de rechtvaardige gij zult niet doden.

You shall not kill. The collection?
Voor de collecte? Gij zult niet doden"?

And he quotes, as the first of these:"You shall not kill"(Mt 19:18).
En Hij haalt als eerste van deze geboden aan:“Gij zult niet doden”.

You shall not kill men, women, or children.
Ge zult geen mannen, vrouwen of kinderen doden.

Exodus 20, verse 13 Here it is written:- pay attention!- You shall not kill.
Exodus 20, vers 13 Daar staat geschreven, let goed op: Gij zult niet doodslaan.

You shall not kill."- What should we understand by'killing'?
Gij zult niet doden."- Wat verstaat men onder doden?

You have heard that it was said to your ancestors,‘You shall not kill;
Gij hebt gehoord, dat tot de ouden gezegd is: Gij zult niet doden;

You shall not kill, I will recompense you; vengeance belongs to Me!
Gij zult niet doden; Ik zal het u vergelden!

verse 13 You shall not kill?
vers 13 Gij zult niet doodslaan?

That you shall not kill your children because of poverty.
Dat je niet je kinderen als gevolg van armoede zal doden.

It is the evangelical transcription of the taboo of homicide at the basis of all societies:" You shall not kill.
Het is de evangelische vertaling van het verbod op doodslag"Je zult niet moorden", dat elke samenleving structureert.

You shall not kill your offspring for fear of want.
En jullie mogen jullie kinderen niet doden uit vrees voor armoe.

You shall flee from lies. The innocent and the just you shall not kill. For I shun the impious.
Zijt verre van valse zaken; en den onschuldige en gerechtige zult gij niet doden; want Ik zal de goddeloze niet rechtvaardigen.

He says:“You shall not kill them, but give them food
Hij zegt dood hen niet, maar geeft hen zelfs te eten

not just because there is a command:"You shall not kill.
er een gebodje staat:"Gij zult niet doodslaan.

And that you shall not kill the soul that Allah has forbidden except by right.
En dat gij zult niet de ziel die Allah heeft verboden, behalve door rechts te doden.

at least: you shall not kill!
die in ieder geval stelt: gij zult niet doden.