Wat Betekent YOU WERE DANCING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je danste
• je nog danste

Voorbeelden van het gebruik van You were dancing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were dancing alone.
Je danste alleen.

Alfred said you were dancing.
Alfred zei dat je aan het dansen was.

You were dancing for him.
Je danste voor hem.

Who? The girl you were dancing with?
De meid waarmee je danste. Wie?

You were dancing really well.
Je danste echt goed.

I saw that girl you were dancing with.
Ik zag die meid waarmee je danste.

You were dancing for them.
Eerder danste je voor hen.

Where's that bloke you were dancing with?
Waar is die kerel waarmee je danste?

So you were dancing with a guy.
Je danste met 'n vent.

I can't believe the way you were dancing with that guy. Oh?
En waarom danste je zo met die vent?

You were dancing in the market.
Je danste op de markt.

You got it. I thought you were dancing with Maggie?
Komt eraan. Je danste toch met Maggie?

You were dancing with Joey Parker.
Je danste met Joey Parker.

Didn't you get acquainted while you were dancing'? No,?
Leerde je hem niet kennen terwijl je danste?

The guy you were dancing with?
De jongen waarmee je danste?

There weren't whirlpools on this lake yet, right? When you were dancing.
Toen je danste, waren er in dit meer nog geen draaikolken.

You… you were dancing with a girl?
Jij… danste me een meisje?

In a green dress. And you were dancing next to red-haired girl.
In een groene jurk. En je danste naast een rood harige meid.

You were dancing with the Governor.
Je danste met de gouverneur.

But just now, when you were dancing, your eyes were smiling.
Maar daar net, toen je danste, je ogen lachten.

You were dancing with the Governor.
Jullie waren aan het dansen.

I thought you were dancing with Maggie. You got it?
Komt eraan. Je danste toch met Maggie?

You were dancing with such a gorgeous blonde girl.
Je danste met een prachtige blondine.

What… you were dancing around to, uh… Madonna.
Je danste rond op Madonna.

You were dancing, one thing led to another.
Jullie dansten en van het een kwam het ander.

You… You were dancing with a girl? Relax.
Jij… danste me een meisje. Relax.

You were dancing with another, I was trying to forget.
Je danste met 'n ander, dat wilde ik vergeten.

Well you were dancing at the Paris ballet studio.
Je danste bij een balletgezelschap in Parijs.

You were dancing for them. I mean, when you were dancing..
Danste je voor hen. Toen je nog danste.

When you were dancing, you wanted to box.
Toen je danste, wilde je boksen.

Hoe "you were dancing" te gebruiken in een Engels zin

AR: I heard you were dancing all night at our company away day in Dublin.

Suzanne, you were dancing when you were young before becoming a neuroscientist and a linguist.

Legend says this was developed to save the noses of those you were dancing with.

Did you miss the beginning of the winter/spring term and wish you were dancing now?

And you know, uh, you blushed in his arms when you were dancing just now.

God help you if you were dancing with the wrong partner to “I Stand Accused”!

I had season tickets while you were dancing with the ugliest chick in high school.

Whether you were dancing on tables in a hot night club whilst snogging MIC extras.

That 'con you were dancing with back in the hallway," he asked. "Who was he?

Can you share with us some feelings and experiences when you were dancing this piece?

Hoe "je danste" te gebruiken in een Nederlands zin

Je was zijn Giselle, terwijl je danste met een gescheurde pees in je rechtervoet.

Je danste in een nachtclub: je zult jezelf schuldig voelen voor je geliefde (geliefde).

Je danste er op los, het hele weekend lang.

Je danste rondjes door de kamer en knuffelde mij stevig daarna.

Je stond misschien een beetje hard te praten, je danste misschien ietwat oncharmant.

De rollator kon je even laten staan en je danste met de verzorgster.

Ik vond jou juist zo'n ontzettend mooie vrouw, je danste en straalde altijd.

Op je particuliere school in Zürich studeerde je Duitse geschiedenis en muziek en je danste veel.

Als je danste op hoog niveau dan werkt dat ook.

Ja het was een hele bijzondere dag en sorry, maar je danste echt té geweldig! 🙂