Wat Betekent YOU WERE PUSHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je duwde
• je dwong
• je daagde
• je overdreef

Voorbeelden van het gebruik van You were pushing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were pushing me.
Je dwong me.

Hey, the little boy you were pushing, where is he?
Hé, dat jongetje dat je duwde, waar is hij?

You were pushing him.
U pushte hem.

It was dumb. You were pushing and it was..
Het was stom. Je overdreef en dat was 't.

You were pushing him.
Je forceerde hem.

they were that big and you were pushing them.
waren ze zo groot, en jij duwde ze voort.

You were pushing the door.
U duwde tegen de deur.

I'm sorry. You were pushing me to lead the team.
Je daagde me uit om het team te leiden. Het spijt me.

You were pushing me down there.
Je zette me onder druk.

You were pushing it a bit there.
U ging wel een beetje ver.

You were pushing and it was..
Je overdreef en dat was 't.

You were pushing me to lead the team. I'm sorry.
Jij dwong mij het team te leiden. Sorry.

You were pushing me to lead the team. I'm sorry.
Je dwong me om het team te leiden. Sorry.

You were pushing Jade for a more intimate relationship.
U wilde een intiemere relatie met Jade.

You were pushing Jade for a more intimate relationship.
Je pushte Jade naar een meer intieme relatie.

You were pushing me to lead the team. I'm sorry.
Het spijt me. Je daagde me uit om het team te leiden.

You were pushing six and a half pounds,
Jij perste zes en half pond,

And you were pushing me to go on.- I hardly stepped in the door.
Of je duwde me 't podium op.- Ik was nog niet binnen.

You were pushing me to lead the team, but leaders get people killed. I'm sorry.
Je dwong me om het team te leiden. Sorry.

You were pushing me to lead the team,
Je daagde me uit om het team te leiden.

If you experience overtraining, you are pushing yourself in the trap of overtraining.
Als u overtraining ondervindt, bent u duwen jezelf in de val van overtraining.

Ah, you are pushing the limits of my French now.
Ah, je verlegt de grenzen van mijn Frans.

So you could engineer into this relationship… a merger with Tyson. You been pushing me.
Deze relatie is me opgedrongen vanwege 'n fusie met Tyson.

Azizam, you are pushing him away by holding on so tight.
Lieverd, je duwt hem weg door hem te stevig vast te houden.

I know that you are pushing for faster FDA approval of these drugs.
Ik weet dat je lobbyt voor snellere goedkeuring van deze medicijnen door de FDA.

I know that you are pushing for faster F.
Ik weet dat je lobbyt voor snellere goedkeuring van deze medicijnen door de FDA.

So you were pushed by Professor Sawatsukumori?
Dus je werd geduwd door Professor Sawatsukumori? Ja?

For faster FDA approval of these drugs. I know that you are pushing.
Ik weet dat je lobbyt voor snellere goedkeuring van deze medicijnen door de FDA.

You are pushing these kids too hard.
Je pusht die jongens te veel.

Vince, you are pushing me to the edge, do you know that?
Vince, je drijft me tot het uiterste, weet je dat?

Hoe "you were pushing" te gebruiken in een Engels zin

You were pushing the importance of.

Morally acceptable…I thought you were pushing preconditions.

PAIGE: No you were pushing him away.

Are you sure you were pushing both punches?

You were pushing your luck the first time!

You were pushing it down the air supply.

I understand you feel you were pushing your ability.

You were pushing a preschooler and wearing a toddler.

Looks like you were pushing it pretty heavy though.

It felt, therefore, as though you were pushing in.

Hoe "je duwde, je dwong, je daagde" te gebruiken in een Nederlands zin

En vechten, ach, je duwde nog wel wat, maar dat was het dan ook.

Omdat hij je dwong tot seksuele handelingen, hij in je vagina graaide en er in kneep.

Of is het de traditie die je dwong om in de voetsporen van je vader te treden?

En je daagde de lezers uit jou ook langs deze weg vragen te stellen.

Je duwde me weg en dat deed pijn, want ik vroeg helemaal niets van je.

Mijn welgemeende excuses Henry, maar je daagde mij wel uit hoor.

Je daagde me uit, zelf met actie stappen op de proppen te komen.

Je duwde kledingstukken weg als je kwam in een schattig, zwarte jurk.

Je duwde nog eens lekker in je dekentje, sloot je oogjes en ging.

Het leek een beetje grappig, je duwde hem weg en hij liep weer door.