Wat Betekent YOU WOULD WON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je gewonnen had
• je zou winnen

Voorbeelden van het gebruik van You would won in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You would won.
Jullie hadden gewonnen.

What if you would won?
Stel dat je wint?

You wanted them to know that you would won.
Je wilt hem laten zien dat jij gewonnen hebt.

What if you would won the bet?
En als jij had gewonnen?

Make it look like you would won.
Laten lijken alsof je had gewonnen.

Well, if you would won, they would be living in a palace.
Wel, als je had gewonnen, zouden ze in een paleis wonen.

What? What if you would won?
Stel dat je wint?

If you would won, I very much doubt that would be the case.
Als je wilt winnen, ik betwijfel ten zeerste dat het geval zou zijn.

What?- What if you would won?
Wat zeg je? Stel dat je wint?

You would won, but you were going to kill the King anyway?
Je zou hebben gewonnen, maar je was toch van plan om de Koning te vermoorden?

You thought you would won.
Je dacht dat je zou winnen.

Why would you send a magazine journalist proof a few hours before you would won?
Waarom stuur je dan een journalist bewijzen… een paar uur voor je wint?

You thought you would won. No!
Nee. Je dacht dat je zou winnen.

What would you have done with the money if you would won?
Wat had je met 't geld gedaan als je had gewonnen?

You really thought you would won. Didn't you?.
Je dacht echt dat je gewonnen had, hè?

so you could die thinking you would won.
je kon sterven en dacht dat je had gewonnen.

So you thought you would won, crew of the Yamato?
Zo, bemanning van de Yamato, dus jullie dachten dat je gewonnen had?

And why were you cross if you would won?
Waarom was je boos als je won?

When you would thought you would won and then you realised your father used different numbers, how did that feel?
Je dacht dat je gewonnen had, maar je vader had de verkeerde cijfers. Hoe voelde je je toen?

You really thought you would won.
Je dacht echt dat je gewonnen had.

offered to pay him what you would owed him if you would won.
bood hem het bedrag aan wat je hem schuldig was als je gewonnen had.

Turn up out of the blue with armfuls of presents when you would won empty promises when you would lost.
Opgedaagd met handenvol kadootjes als je gewonnen had, loze beloftes als je verloren had..

but… Well, couldn't let you slink out of town thinking you would won.
maar… kon je niet uit de stad laten wegsluipen met de gedachte dat je gewonnen had.

Just when you thought you would won… oh.
Dacht je net dat je gewonnen had.

You wouldn't look like that if you would won.
Als je gewonnen had zou je anders doen.

Couldn't let you slink out of town thinking you would won. Yeah, clearly, you have done quite a number on that girl, but.
Kon je niet uit de stad laten wegsluipen met de gedachte dat je gewonnen had. Je hebt dat meisje nogal wat aangedaan, maar.

You wanted them to know that you would won.
Je wilde hem laten weten dat je gewonnen had.

I could have stayed alive long enough for you to fight Sammael, and if you would won, if you would returned the light back as the governing ruler,
En als je had gewonnen en het licht hier weer was gaan heersen, Ik was nog wel blijven leven tot je gevecht

Or stay at home not knowing when you would be back whether you would won or lost.
Of thuis blijven, niet weten wanneer je terug zou zijn, of je gewonnen had of verloren.

I could have stayed alive long enough for you to fight Sammael, and if you would won, if you would returned the light back as the governing ruler,
Ik had nog lang kunnen leven voor je om Sammael te kunnen vechten. en als u had gewonnen, als u was teruggekeerd naar het licht terug als regerende heerser,