Wat Betekent YOUR BRETHREN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw broeders
• je broeders
• uwe broederen
• je broers
• uw broederen
• uwe broeders

Voorbeelden van het gebruik van Your brethren in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You and your brethren have a choice.
Jij en je broeder hebben een keuze.

Do you love gold or your brethren?
Houd je van je goud of van je brethren?

You and your brethren possess what is not rightfully yours.
U en uw broeders bezitten iets wat niet van u is.

We are acquainted with your brethren in Florence.
Wij zijn bekend met je broeders in Florence.

You and your brethren possess what is not rightfully yours.
Jij en je broer willen iets wat jullie niet behoort.

But you're not like the rest of your brethren.
Maar jij bent niet zoals de rest van jouw broeders.

Have charity with your brethren and help each other.
Heb medelijden met jullie broeders en help elkaar.

then they are your brethren.
zijn zij uwe broeders.

You have been among your brethren from the beginning.
Gij hebt vanaf het begin onder uw broeders verkeerd.

Pray more for the spiritual progress of your brethren.
Bid meer voor de geestelijke vooruitgang van uw broeders.

You and your brethren possess what is not rightfully yours.
Jij en je broer bezitten iets wat jullie niet toekomt.

We're still waiting for a few more of your brethren to rise.
We wachten op nog meer van jouw broeders.

Fragwa, take your brethren and fetch that vile little beast.
Fragwa, neem je broers en pak dat gemene kleine beest op.

By such behavior you angered your brethren at that time.
Toentertijd maakte jullie optreden je broeders boos.

Your brethren once said… separating art from God is a lie.
Uw broeders zeiden ooit… dat kunst scheiden van God een leugen is.

And now are ye here, and your brethren among you.
En nu zo zijt gij hier, en uw broederen zijn onder ulieden.

Strengthen your brethren, seeing that I have already told you all.
Sterk je broeders, aangezien ik jullie reeds alles voorzegd heb.

And, behold, this commandment you shall give unto all your brethren.
En zie, dit gebod zult u aan al uw broeders geven.

Join earnest hands with your brethren and follow after me.”.
Sla oprecht de handen ineen met je broeders en volg mij.'.

Divide the spoil of your enemies with your brethren.
Deelt den roof uwer vijanden met uw broederen.

We guarantee you that, your Brethren from the Stars.
Wij garanderen jullie dat, jullie Broeders van de Sterren.

And with you. I wanted to ask you about one of your brethren.
En jou. Ik wilde je vragen over een van je broeders.

And if you salute your brethren only, what do you more?
En indien gij uw broeders alleen groet, wat doet gij boven anderen?

gentile are your brethren.
zowel de Joden als de niet-Joden je broeders zijn.

Your brethren hated you and cast you out for my name's sake.
Uw broeders hebben u gehaat en hebben u om mijns naams wil uitgeworpen.

I don't think you're aware of how unhappy your brethren are.
U bent zich er niet van bewust hoe ongelukkig uw broeders zijn.

As your brethren, we will be examples for you to emulate.
Als je broeders, zullen we je een voorbeeld geven om te volgen.

Peter, be not concerned about what your brethren shall do.
Petrus, bekommer je niet om wat je broeders moeten doen.

Disgusting though your brethren may be they at least are evolved.
Hoe afschuwelijk je broeders ook zijn ze zijn tenminste ontwikkeld.

I'm calling on you as a Strix to come to the aid of your brethren.
Ik reken op jou als een Strix om hulp te bieden aan je broers.