Wat Betekent YOUR DADDY CAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je vader kan
• je papa kan

Voorbeelden van het gebruik van Your daddy can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You and your daddy can split a share.
Jij en je vader kunnen delen.

I will lead the horse at a pace your daddy can tolerate.
Ik ga zo hard als je vader aan kan.

If your daddy can't see it, that's on him.
Jammer dat je vader dat niet ziet.

Shoot the rope… and if it breaks, your daddy can live.
Schiet op het touw en aIs het breekt, bIijft je papa in Ieven.

No, uh… your daddy can't come with you- right now.
Nee, je papa kan nu niet meekomen.

And I bet you're pretty sad that your daddy can't make it.
Je bent vast verdrietig dat je papa niet kan komen.

I bet your daddy can afford you another one.
Je vader kan er vast nog wel een betalen.

No, no, sweetie, we're just having a conversation about how your daddy can be so stuck-up.
Nee lieverd, we hebben een gesprek over hoe dwars je vader kan zijn.

It's nothing your daddy can't handle.
Niets dat je vader niet aan kan.

So your daddy can marry someone else.
Zodat je papa met een ander kan trouwen.

Why don't we take you girls out for ice cream so your daddy can go to that art exhibit?
Laten we ijs gaan eten, zodat je vader naar de tentoonstelling kan.

It's like… Your daddy can be some kind of hellion.
Het is als… Je vader kon een soort deugniet zijn.

Do you know how you can have him with you all the time? Even if your daddy can't be with you in person.
Maar weet je hoe je hem wel altijd bij je kunt hebben? Je papa kan dus niet echt bij je zijn.

Do you thi your daddy Can set that new mirror straight for me?
Kan je vader die nieuwe spiegel rechtzetten?

and tomorrow you and your daddy can take a look around,
en morgen u en uw papa kunnen een kijkje nemen,

I bet your daddy can afford you another one.
Ik wed dat je vader je er nog een kan veroorloven.

Hope and pray your daddy can take him out in 1980.
Laat ons hopen dat je vader hem kan verslaan in 1980.

So your daddy can go to that art exhibit?
Laten we ijs gaan eten, zodat je vader naar de tentoonstelling kan.

You know, your daddy can be a little thickheaded.
Weet je, je papa kan soms best een beetje koppig zijn.

Even if your daddy can't be with you in person… do you know how you can have him with you all the time?
Je papa kan dus niet echt bij je zijn… maar weet je hoe je hem wel altijd bij je kunt hebben?

Then you and your daddy can get drunk and go whore-chasing together!
Dan kan je met je pa zuipen en achter de hoeren aan!

You know, even your daddy can't help you out of this one.
Weet je, zelfs jouw papa kan jou hier niet uit redden.

Your Daddy could be dead!
Je papa kan dood zijn!

Your daddy could learn from her.
Je vader kan iets van haar leren.

Your daddy couldn't swim,
Je vader kon niet zwemmen,

Uh, your daddy couldn't come home yet.
Eh… jullie pappa kon nog niet naar huis komen.

Maybe your daddy could help us out this year?
Kan je papa niet bijspringen?

Your daddy couldn't face this last bust, couldn't face a 10-year jolt.
Je vader kon die laatste arrestatie niet onder ogen zien kon geen 10 jaar gevangenis onder ogen zien.

If your daddy could see you now.
Als je vader je nu kon zien.

I know of a house your daddy could afford.
Ik weet 'n huis dat je vader kan betalen.