Wat Betekent YOUR DOWRY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je bruidsschat
• je bruidschat
• je erfenis

Voorbeelden van het gebruik van Your dowry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your dowry?
Uw bruidsschat?

It's your dowry.
Het is je bruidsschat.

Uh, how Chuck paid your dowry.
Dat Chuck je bruidsschat heeft afbetaald.

I put your dowry inside the pillar.
Je erfenis zit in die pilaar.

He refused your dowry.
Hij weigert je bruidsschat.

Your dowry cost us dearly.
We gaven je een grote bruidsschat mee.

That's your dowry.
Dat is je bruidsschat.

There will be money enough spare for your dowry.
Geld voor je bruidsschat.

It was your dowry.
Het was je bruidsschat.

Your dowry was worthy of a princessa.
Uw bruidsschat was een prinses waardig.

Here's your dowry.
Hier is je bruidsschat.

There will be money enough spare for your dowry.
Dan is er geld voor je bruidsschat.

There's your dowry!
Daar is je bruidsschat!

Living arrangements, paperwork… your dowry.
Waar we gaan wonen, papierwerk, je bruidsschat.

I have put your dowry inside that pillar.
Je erfenis zit in die pilaar.

On the matter of your dowry.
Ten aanzien van je bruidsschat.

You owe your dowry to charity?
Je dankt je bijdrage aan vrijgevigheid?

Who negotiates your dowry?
Wie onderhandelt over uw bruidsschat?

Saving your dowry would break up the estate.
Je kunt je bruidsschat niet losmaken uit het landgoed.

And not for your dowry.
En niet voor je bruidschat.

And… I shall ask papa to use a portion of my inheritance for your dowry.
En… ik ga papa een deel van mijn erfenis vragen voor je bruidschat.

And given the size of your dowry, it should be of solid gold.
En gezien de grootte van jouw bruidsschat, zou het van massief goud moeten zijn.

That depends… how big is your dowry?
Hangt er van af Hoe hoog is je bruidschat?

The problem is, saving your dowry would break up the estate.
Het probleem is, jouw bruidsschat eruit slepen zou het landgoed uit elkaar trekken.

There will be money enough spare for your dowry.
Er zal genoeg geld over zijn voor je bruidsschat.

Damsel gather your dowry, chests and quilts
Meisje breng je bruidsschat hier, kisten

Get a cloth from your dowry.
Gebruik 'n tafellaken van je uitzet.

You will have your dowry, or daughter of fortune,
Je zult je bruidsschat hebben, of dochter fortuin,

I want to help with your dowry.
Ik wil je helpen met je bruidsschat.

I will sign it, and your dowry will be moved to your husband's accounts.
zal ik het ondertekenen, en uw bruidsschat… wordt overgemaakt naar rekeningen van uw man.