Wat Betekent YOUR FELLOWS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw medemensen
• je naasten
• je mensen

Voorbeelden van het gebruik van Your fellows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Herd your fellows in.
Drijf jouw kerels naar binnen.

Any idea what you expect your fellows to find?
Wat verwacht u dat uw mannen zullen vinden?

John, your fellows have attended classes.
John, je klasgenoten hebben de lessen bijgewoond, ze hebben thesissen geschreven.

It will unfortunately come as a shock to most of your fellows.
Het zal helaas voor de meeste van jullie medemensen als een schok komen.

He's waiting for your fellows to contact him. And?
Hij wacht op iemand van jullie, dat die contact opneemt. En?

Assumptions Do not waste time thinking in the place of your fellows.
Aannames Verspil geen tijd aan het denken in de plaats van je medemensen.

You must judge your fellows by their deeds;
Jullie moeten jullie medemensen beoordelen naar hun daden;

unkind attitude of your fellows;
onvriendelijke houding van uw medemensen;

He's waiting for your fellows to contact him. That's good news.
Hij wacht op iemand van jullie, dat die contact opneemt.

I can see you are still reluctant to tell me where I might find your fellows.
Ik zie dat je nog steeds afkerig bent te zeggen waar ik je vrienden kan vinden.

You must live for your fellows, if you want to live for yourself.
Gij moet voor uw naaste leven, als gij voor uzelf wilt leven.

begin anew with your fellows.
een nieuwe beginnen met jullie vrienden.

Some of your fellows tore up a tract just north of here.
Sommige van je mensen trokken door een uitgestrekt gebied noordelijk van hier.

has anointed you with the oil of gladness above your fellows.
uw God u gezalfd met vreugdeolie boven uw metgezellen.

You cannot truly love your fellows by a mere act of the will.
Ge kunt uw medemensen niet waarlijk liefhebben door een eenvoudige wilsdaad.

discussing with your fellows.
je praat met je naasten.

And verily We have destroyed your fellows; but is there any that remembereth?
Wij hebben jullie soortgenoten vernietigd, maar is er dan iemand die zich laat vermanen?

be aware of the fate of your fellows.
wees je bewust van het lot van je medemens.

Freely give your love to your fellows, and you will reap the benefits.
Geef vrij van je liefde aan je medemens, je zult er voordeel uit putten.

be led by the spirit if you would live the spirit-filled life among your fellows.
geleid worden, indien ge het van de geest vervulde leven wilt leiden onder uw medemensen.

If you could only know your fellows, you would eventually fall in love with them.
Indien ge uw medemensen maar werkelijk zoudt kennen, zoudt ge tenslotte geheel voor hen vallen.

For example- Kapture CRM has a unique option named KapChat that provides the facility to communicate with your fellows.
Bijvoorbeeld- Kapture CRM heeft een unieke optie genaamd KapChat dat de mogelijkheid om te communiceren met je medemensen geeft.

But you did do this evil, and your fellows have adjudged you guilty;
Maar je hebt dit kwaad nu eenmaal gedaan, en je medemensen hebben je schuldig bevonden;

therefore freely give to your fellows on earth.”.
geef daarom ook vrijelijk aan je medemensen op aarde.

The only way to regain the respect of your fellows is to acknowledge your shortcomings.
Om het respect van je naasten te herwinnen… moet je je tekortkomingen erkennen.

zealous for the Sabbath, but you would do better to guard the health and well-being of your fellows.
ge zoudt er nog beter aan doen om te waken voor de gezondheid en het welzijn van uw medemensen.

Be ready to help your fellows and to inform your community about what is happening in their world.
Wees gereed om je medeburgers te helpen en je gemeenschap te informeren over wat er in hun wereld gebeurt.

You may share in those normal happenings which are a part of the life you and your fellows live on the face of the earth.
Je kunt de normale gebeurtenissen meemaken die deel uitmaken van het leven zoals jullie en jullie medemensen het op aarde leven.

Said Jesus:“If you love your fellows as I have loved you,
Jezus zei:‘Indien gij uw medemensen liefhebt zoals ik u heb liefgehad,

Another revelation is the huge amelioration in the way you interact with your fellows; and again, this occurs on many levels.
Een andere openbaring is de enorme verbetering in de manier waarop je met je medemensen omgaat, en opnieuw… dit gebeurt op veel niveaus.